What is the translation of " HAD ORDERED " in German?

• bestellt hatte
• befohlen hatte
• angeordnet hatte
• geordert hat
• bestellt hatten
• bestellt habe
• befohlen hätte
• bestellt haben
• befohlen haben
• befohlen hätten

Examples of using Had ordered in English and their translations into German

Baron Tamura had ordered;
Baron Tamura hatte angeordnet.;

Had ordered, will be punished in the fires of hell.
Befohlen haben, im Feuer der Hölle bestraft werden wird.

Now I have what I had ordered.
Nun habe ich, was ich bestellt habe.

If you had ordered Dawson to give Santiago a Code Red.
Falls Sie Dawson befohlen hätten, Santiago den Code Red zu erteilen.

Then the first virtually what we had ordered….
Dann die erste praktisch, was wir bestellt hatten….

If you had ordered in our online shop also a PCB then we can deliver both products together if you like.
Wenn Sie in unserem Online Shop auch eine Leiterplatte bestellt haben, dann können wir beide Produkte gemeinsam ausliefern, wenn Sie das möchten.

Each client wants to have what he had ordered.
Jeder Kunde haben will, was er bestellt.

Nevertheless, his circumstances, God had ordered him to restore the science of Doom to him if asked about it, Allah says.
Trotzdem seine Umstände, Gott ihm befohlen hatte, die Wissenschaft von Doom, um ihn wieder herzustellen, wenn danach gefragt, sagt Allah.

But the disciples, having gone and done as Jesus had ordered them.
Die Jünger gingen hin und taten, wie ihnen JEsus befohlen hatte.

When I had ordered, I received a good mail that I could expect the order the next day with the exact date that was a Friday.
Als ich bestellt hatte, erhielt ich eine gute Nachricht, dass ich die Bestellung am nächsten Tag mit dem genauen Datum, das ein Freitag war, erwarten konnte.

You also told me Starfleet had ordered him to deliver.
Sie sagten mir auch, dass die Sternenflotte ihm befahl.

Smaller box opened, contains also a filter that I had ordered.
Kleiner Karton geöffnet; er enthält auch einen Filter, den ich mitbestellt hatte.

The chief-of-staff, Lukomsky, whom Kerensky the day before had ordered to take upon himself the temporary command, answered.
Stabschef Lukomski, dem Kerenski am Vorabend befohlen hatte, provisorisch das Kommando zu übernehmen, antwortete.

At that time, the eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus had ordered.
Damals, die elf Jünger gingen nach Galiläa, auf den Berg, wo Jesus befohlen hatte.

He told me that the ER doctor had ordered an MRI for me.
Er erzählte mir, dass der Arzt ein MRT ER bestellt hatte für mich.

This Funbird design was painted on the 1985 aircraft as a throwback to the original two Boeing 737'sthat Aloha had ordered in 1968.
Dieser Funbird-Entwurf wurde auf dem Flugzeug von 1985 als RÃ1⁄4ckblende zu den ursprÃ1⁄4nglichen zwei Boeing 737, die Aloha 1968 bestellt hatte, lackiert.

However, this was against the express command of God, who had ordered them to spread out to populate the earth.
Dies war jedoch gegen den direkten Befehl Gottes, der ihnen angeordnet hatte, sich auszubreiten das heißt, die Erde zu bevölkern.

Of course these things were manufactured for the King and his omotrapezoys, While the rest of the army only what they had ordered for his food.
Natürlich wurden diese Dinge für den König und seine Omotrapezoys hergestellt., Während den Rest der Armee nur das, was sie für sein Essen bestellt hatte.

Mediengruppe Bitnik had some of their exhibits, which a bot had ordered for them on the illegal Darknet, seized by authorities.
Eben wurden die Exponate der! Mediengruppe Bitnik beschlagnahmt, die ein Bot für sie im illegalen Darknet bestellt hatte.

Give them the menu, give the opportunity to get out and bring all the dishes that they had ordered and waiting.
Gib ihnen das Menü die Möglichkeit geben, sich aus und bringen alle Gerichte, die sie bestellt hatte und wartete.

But now the bank's pleading suggested that the judge had ordered the two parties to negotiate a settlement of the fee issue within 45 days;
Aber jetzt schlug der Flehen der Bank, dass der Richter die beiden Parteien bestellt hatte, innerhalb von 45 Tagen eine Beilegung der Gebührenfrage zu verhandeln;

That sensation passed and was replaced by the face of the doctor who had ordered the shot.
Jenes Gefühl ging vorbei und wurde ersetzt durch das Gesicht des Doktors welcher die Spritze angeordnet hatte.

Hans Fritzsche, an official of the Ministry who had ordered the confiscation, questioned afterwards in a ministerial conference the loyalty of the DZN.
RMVP-Funktionär Hans Fritzsche, der die Beschlagnahmung angeordnet hatte, stellte daraufhin während einer Ministerkonferenz die Loyalität der Zeitung in Frage.

Troughton suffered a third and final heart attack at 7:25 AM the next day just after he had ordered his breakfast from the hotel staff.
März um 7:25 Morgens erlitt Troughton seinen dritten und letzten Herzinfarkt, kurz nachdem er Frühstück beim Hotelpersonal bestellt hatte.

These guys are superb- they spotted an error in my order based on the part numbers I gave them as confirmation I had ordered the right motherboard.
Diese Jungs sind super- sie einen Fehler in meinem Auftrag entdeckt, basierend auf den Teilenummern Ich gab ihnen als Bestätigung ich die richtige Motherboard bestellt hatte.

The German Army Group Center in September paused near Smolensk because Hitler had ordered the capture of Kiev to secure the southern flank.
Die deutsche Heeresgruppe Mitte lag im September vor Smolensk, da Hitler die Einnahme von Kiew zur Sicherung der südlichen Flanke befohlen hatte.

When Trump made his surprise announcement on December 19, administration officials indicated that the president had ordered a complete withdrawal within 30 days.
Als Trump am 19. Dezember seine überraschende Ankündigung machte, deuteten Regierungsbeamte an, dass der Präsident einen vollständigen Abzug innerhalb von 30 Tagen angeordnet hatte.

The milestone vehicle, a Travego L, was handed over together with two more Travego coaches that Bohr had ordered on the occasion of the firm's 30th anniversary.
Das Jubiläumsfahrzeug, ein Travego L, wurde zusammen mit zwei weiteren Travego Reisebussen übergeben, die das Unternehmen Bohr anlässlich ihres 30-jährigen Firmenjubiläums geordert hat.

Police even tried to prevent my nephew from attending his father's funeral, claiming that the Public Safety Ministry had ordered this heinous restriction.
Die Polizei versuchte sogar, meinen Neffen daran zu hindern, am Begräbnis seines Vaters teilzunehmen. Sie behauptete, dass das Ministerium für Öffentliche Sicherheit diese schreckliche Beschränkung befohlen hätte.

Catalonian authorities held an independence referendum on October 1, even though Spain's Constitutional Court had ordered it to be suspended and later declared it unconstitutional.
Die katalonischen Behörden hielten am 1. Oktober ein Unabhängigkeitsreferendum ab, obwohl das spanische Verfassungsgericht angeordnet hatte, dies auszusetzen, und es später für verfassungswidrig erklärte.