What is the translation of " HAD ORDERED " in Romanian?

• a ordonat
• a comandat
• a poruncit
• au ordonat
• ordin

Examples of using Had ordered in English and their translations into Romanian

But Krik had ordered it.
Dar Krik a ordonat asta.

Which is exactly what you had ordered.
Ceea ce exact i-ai ordonat lui.

Hannibal had ordered the retreat.
Hannibal a ordonat retragerea.

The type of sward that Mira Khod had ordered.
Tipul de sabie pe care l-a comandat Mira Khod.

He had ordered the dismissal of Robert B.
El ordonase demiterea lui Robert B.

Baron Tamura had ordered;
Aşa a poruncit baronul Tamura.

Hitler had ordered the SS to burn his body.
Hitler a ordonat SSului să-i ardă trupul.

He told me that the ER doctor had ordered an MRI for me.
El mi-a spus că medicul ER a ordonat un RMN pentru mine.

If Böhm had ordered it, would you have shot them?
Dacă Böhm dădea ordin, îi împuşcai?

America's ally- Joseph Stalin!- had ordered the killings!
Ci aliatul Americii- Iosif Stalin!- a ordonat masacrele!

He had ordered those audio books for his mum two days before.
El a comandat acele cărţi audio pentru mama lui, cu două zile înainte.

My agents informed me that the tsar had ordered to arrest you.
Agenţii mei m-au informat că ţarul a ordonat să vă aresteze.

Admiral Darian had ordered the fleet to defend itself against attack.
Amiralul Darian a ordonat flotei să se apere împotriva atacurilor.

By the time I got to the command centre, Colonel Riley had ordered the evacuation.
Cand ajunsesem la centrul de comanda, colonelul Riley ordonase evacuarea.

Earlier in the day, Heath had ordered the Great Bridge to be dismantled.
În aceeași zi, Heath ordonase demontarea Great Bridge.

Inna:“I used the“ Inspector”before vaccinations, as the vet had ordered.
Inna: Am folosit"Inspectorul" înainte de vaccinări, așa cum comandase medicul veterinar.

My wife and my mother-in-law had ordered bathing suits through the mail.
Sotia mea si soacra-mea au comandat costume de baie prin posta.

Kitano had ordered her to steal your family seal… and kidnap your son tonight.
Kitano ia ordonat sa fure sigiliul familiei… si sa-ti rapeasca fiul.

You told me that old Peretor Sain had ordered your father's assassination.
Mi-ai spus că bătrânul Peretor Sain poruncise asasinarea tatălui tău.

Ezaki had ordered his men to neither move nor fire in daylight.
Ezaki a ordonat oamenilor săi să nu se deplaseze și să nu deschidă focul pe timp de ziuă.

Russian military intelligence had ordered Basayev to support the Abkhaz.
Serviciile de informații militare rusești i-au ordonat lui Basaev să-i sprijine pe abhazi.

He had ordered the dismissal of Robert B. Randolph from the navy for embezzlement.
El ordonase demiterea lui Robert B. Randolph din conducerea Marinei pentru delapidare.

Soon words spread that it was Anastasius who had ordered Gerold's murder.
În curând s-a aflat că Anastasie a fost cel care a ordonat moartea lui Gerald.

Napoleon had ordered the emancipation of Jews throughout territories under French hegemony.
Napoleon a ordonat emanciparea evreilor în toate teritoriile de sub hegemonie franceză.

Thousands of people would have died, if I had ordered soldiers to fire a single time.
Dacă aş fi dat ordin soldaţilor să tragă o singură salvă, mureau mii de oameni.

Frederique had ordered the stables to be set on fire without imagining that Wilhem would perish in the flames.
Frederique a ordonat să se dea foc la grajduri neînchipuindu-şi că Wilhem o să piară în flăcări.

Behind the counter in front of him, stood the little man that he had ordered the gun off. Good afternoon.
În spatele tejghelei, în fața lui, stătea omul mic ca el a ordonat arma jos. Bună ziua.

Kurtz had ordered the execution of some Vietnamese intelligence agents, men he believed were double agents.
Kurtz a ordonat execuţia unor agenţi de informaţii vietnamezi, oameni despre care el credea că erau agenţi dubli.

Six months ago, I heard the Chicago consulate had ordered a shipment of one of the newer ones.
Acum şase luni, am auzit că consulatul din Chicago a comandat un transport cu unul din cele mai noi.

Many contemporaries considered that Alexander I or his brother Grand Duke Konstantin had ordered him killed.
Mulți contemporani au considerat că Alexandru sau fratele său, Marele Duce Constantin au ordonat asasinarea sa.