Examples of using Had ordered in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
As the doctor had ordered.
I had ordered a chocolate cake.
Unless the Lord had ordered otherwise.
Ha de az Úr másként rendelte.That's what David, the man of God, had ordered.
Bonzo had ordered a new drum kit.
People also translate
The emperor, Caesar Augustus, had ordered a census.
Augustus császár népszámlálást rendelt el.Daenerys had ordered an herbal tea.
Daenerys valójában gyógynövény teát rendelt.They made beautiful clothes for Aaron, exactly as the*LORD had ordered Moses.
Áronnak is úgy készíték a szent ruhákat, a mint az Úr parancsolta vala Mózesnek.The police had ordered an evacuation.
I looked inside and found an adapter for an iPhone, and then I remembered… I had ordered it!
Belenéztem, iPhone-tölto volt benne, és eszembe jutott, hogy én rendeltem!Caesar Augustus had ordered a census.
Augustus császár népszámlálást rendelt el.DB Cargo had ordered 60 locomotives from us in the summer of 2017.
A DB Cargo 60 mozdonyt rendelt tőlünk 2017 nyarán.He told me that the ER doctor had ordered an MRI for me.
Azt mondta nekem, hogy az ER orvos rendelt MRI nekem.Father had ordered her to destroy him.
America's ally- Joseph Stalin!- had ordered the killings!
Those who had ordered them didn't want them anymore.
Who knows what this girl could have achieved if fate had ordered a little differently.
Ki tudja, mit érhetett el ez a lány, ha a sors kicsit másként rendelt.The king had ordered me to inspect him closely.
As soon as they served the order, they forgot what the guests had ordered.
Miután kiszolgálták He knew who had ordered his abduction.
God had ordered them to intervene only to prevent severe dangers especially on Earth.
Isten megparancsolta nekik, hogy csak a legnagyobb veszélyeket akadályozzák meg, különösen a Földön.Russia announced that Putin had ordered the troops back to their bases.
Putyin megparancsolta, hogy a katonák térjenek vissza a támaszpontjaikra.Peary, however, had ordered Whitney to leave behind anything belonging to Cook.
Peary azonban megparancsolta Whitney-nek, hogy semmit ne vigyen magával, ami Cook-é.It turns out that Mesna sjakklag had ordered cheerleader striptease on the Internet.
Kiderítettem, hogy a Mesna-i sakkcsapat rendelt pompom lányt az internetről. Egy sztriptíz táncost.Although police had ordered the man to stay away from his estranged wife, he continued to abuse her and at one point threatened to kill her.
Habár a rendőrség elrendelte a férfinak, hogy maradjon távol elidegenedett feleségétől, a férfi továbbra is bántalmazta a nőt, és egy ponton megfenyegette, hogy megöli.But the Watana had ordered it cleared for today's communication.
De a Watana kiürítve rendelte a mai érintkezésre.Pope Benedict XV had ordered the investigation in 1922 as part of the Church's investigation into what supposedly had occurred in a remote Portuguese valley.
A vizsgálatot XV. Benedek pápa rendelte el 1922-ben, az egyházi vizsgálat részeként arról, hogy állítólag mi történt ebben az elhagyatott, távoli portugál völgyben.If the Margrave had ordered his Gars to kill her, she would be dead already.
Ha No, I think you had ordered tequila… but I can get the vodka, not a problem.
Nem, azt hiszem ön rendelt tequilát, de hozhatok vodkát is, semmi gond.François Hollande had ordered several Rafale fighter-bombers to join the American assault.
François Hollande több Rafale fúvókát rendelt el az amerikai sztrájkhoz.
