What is the translation of " HAD ORDERED " in Turkish?

• emrettiğini
• emri
• sipariş etmişti
• sipariş
• siparişi verdiler
• emretmişti
• emretti
• emriyle
• emri mi verdiğini
• emirleri uyarınca

Examples of using Had ordered in English and their translations into Turkish

Bonzo had ordered a new drum kit.
Bonzo yeni bir bateri ısmarlamıştı.

My wife and my mother-in-law had ordered bathing suits.
Karım ve kaynanam internetten banyo takımı siparişi verdiler.

Romano had ordered room service.
Romano oda servisinden sipariş vermiş.

My pleasure. An item that Ms. Ebisu had ordered has just come in.
Bayan Ebisunun sipariş ettiği bir parça yeni geldi. Zevkle.

Amy had ordered this massive plate of food.
Amy kocaman bir tabak sipariş vermişti.

I had also heard that The Beatles had ordered 300 copies of that LP.
Beatlesın bu LPlerden 300 adet sipariş ettiğini de duymuştum.

Constantine had ordered lookouts to find the Venetian fleet.
Konstantin, Venedik filosunun gözlenmesini emretmişti.

By the time I got to the command centre, Colonel Riley had ordered the evacuation.
Komuta merkezine vardığımda, Albay Riley boşaltımı emretti.

The lieutenant had ordered us not to shoot.
Teğmen bize ateş etmememizi emretti.

The final solution of the Jewish question. And he informed me that the Führer had ordered.
Kesin çözüm'' emrini çıkarttığını söyledi. Orada bana Führerin, Yahudi sorununa.

Prince Sado had ordered it when he was granted power.
Prens Sado iktidara geçtiği zaman onarılmasını emretmişti.

Ho Chi Minh was shocked to hear of his navy's attack and demanded to know who had ordered it.
Ve emri kimin verdiğini öğrenmek istedi. Ho Chi Minh donanmasının saldırısını duyunca çok şaşırdı.

To show the Commission had ordered it. Now we needed to connect that up.
Şimdi bu cinayeti Komisyonun azmettirdiğini göstermemiz gerekiyordu.

He didn't know why he did it, whether he did it alone or not, or if someone had ordered him to kill the victims.
Neden yaptığını, tek başına mı yaptığını… birinin öldür emri mi verdiğini bilmiyordu.

If the Margrave had ordered his Gars to kill her, she would be dead already.
Uçbeyi, Garlarına öldürme emri vermiş olsaydı Kahlan çoktan ölmüş olurdu.

He planned a war against the Ottoman Empire and had ordered the mass production of firearms.
Osmanlı İmparatorluğuna karşı bir savaş planlamıştı ve seri silah üretilmesini emretmiştir.

Napoleon had ordered the emancipation of Jews throughout territories under French hegemony.
Napolyon, Fransız egemenliği altındaki bölgelerde Yahudilerin özgürleştirilmesini emretmiştir.

You told me that old Peretor Sain had ordered your father's assassination.
Bana yaşlı Yönetici Sainin babanın öldürülmesini emrettiğini anlatmıştın.

I came home that afternoon from the photographer's around 3:00 with the proofs of the pictures that Mr. Denver had ordered.
Mr. Denverin sipariş ettiği resimlerle birlikte. O akşam saat 3de fatorafcıdan eve döndüm.

Only a day earlier, Hitler had ordered that Weidling be executed by firing squad.
Bu tarihten sadece bir gün önce Hitler, aynı Weidlingin kurşuna dizilmesini emretmişti.

I came home that afternoon from the photographer's around 3:00… with the proofs of the pictures that Mr. Denver had ordered.
O akşam saat 3de fatorafcıdan eve döndüm… Mr. Denverin sipariş ettiği resimlerle birlikte.

It turns out that Mesna sjakklag had ordered cheerleader striptease on the Internet.
Mesna Satranç Takımı internet üzerinden, amigo kız konulu striptizci sipariş etmişler.

So silly but it sounded, for moment as though, you're suggesting that the Ministry had ordered the attack on this boy.
Aptallığımı bağışlayın, ama bir an çocuğa yapılan… saldırıyı bakanlığın emrettiğini ima ediyorsunuz gibi geldi.

And demanded to know who had ordered it. Ho Chi Minh was shocked to hear of his navy's attack.
Ho Chi Minh donanmasının saldırısını duyunca çok şaşırdı ve emri kimin verdiğini öğrenmek istedi.

I checked the dates, and narrowed the day down… and found a party that had ordered practically everything including.
Ben de tarihleri kontrol ettim ve günü buldum menüdeki her şeyi sipariş eden bir grup insan buldum, buna.

In spite of the ever-growing isolationist trend France had ordered 4,000 planes from the United States, led by Charles Lindbergh, the hero who had made the first transatlantic solo flight.
Fransa, Charles Lindbergh tarafından sürekli geliştirilen soyutlama… trendi karşın Amerikadan 4 bin uçak sipariş etmişti.

So silly of me, but it sounded for a moment as though… you were suggesting that the Ministry had ordered the attack on this boy.
Aptallığımı bağışlayın, ama bir an çocuğa yapılan… saldırıyı bakanlığın emrettiğini ima ediyorsunuz gibi geldi.

You're suggesting that the Ministry had ordered the attack on this boy. So silly but it sounded, for moment as though.
Aptallığımı bağışlayın, ama bir an çocuğa yapılan… saldırıyı bakanlığın emrettiğini ima ediyorsunuz gibi geldi.

And it's so silly of me, but it sounded for a moment as though you were suggesting that the Ministry had ordered the attack on this boy.
Aptallığımı bağışlayın, ama bir an çocuğa yapılan saldırıyı bakanlığın emrettiğini ima ediyorsunuz gibi geldi.

And it's so silly of me, but it sounded for a moment as though… had ordered the attack on this boy. you were suggesting that the Ministry.
Aptallığımı bağışlayın, ama bir an çocuğa yapılan… saldırıyı bakanlığın emrettiğini ima ediyorsunuz gibi geldi.