What is the translation of " HATCHING " in German?

• Schlüpfen
• Schlupf
• Schraffur
• Hatching
• schraffieren
• ausbrüten
• Bruteiern
• Schraffierungen
• Schraffuren
• schraffiert
• auszubrüten
• Schlüpft
• Geschlüpft

Examples of using Hatching in English and their translations into German

My swan egg's hatching.
Mein Schwanenei schlüpft.

Red hatching for the" Critical" criterion.
Rot schraffiert für das Kriterium" kritisch.

This process is called"hatching.
Dieser Prozess wird"Hatching" genannt.

Strokes tab hatching parameters.
Registerkarte Linien Parameter der Schraffierung.

Clutches of eggs- 100% hatching.
Gelege mit 100%iger Schlupfrate.

Hatching is accomplished through trace segments generation.
Die Schraffur wird durch Leiterbahnzüge generiert.

The alternative is manual hatching.
Die Alternative ist das manuelle Ausbrüten.

How does the process of hatching cockroaches from eggs?
Wie funktioniert das Ausbrüten von Kakerlaken aus Eiern?

This"first birth" is called hatching.
Diese"erste Geburt" nennt sich auch Hatching.

Most of the lice hatching from this will stay in the ground.
Die meisten Läuse die daraus schlüpfen bleiben im Boden.

With no-smoking zones marked by hatching.
Mit Kennzeichnung der Rauchverbotszonen, schraffiert.

After hatching from the egg, the bug nymph grows and sheds several times.
Nachdem sie aus dem Ei geschlüpft ist, wächst die Käfer-Nymphe mehrere Male.

A million, million books, hatching shadows.
Eine Million Millionen Bücher, die Schatten ausbrüten.

Assisted Hatching helps the developing embryo to hatch from the zona pellucida.
Assisted Hatching Schlüpf-Hilfe für heranwachsenden Embryo aus der Eizellhülle.

Please mark cross sections by hatching.
Querschnitte machen Sie bitte durch Schraffierungen kenntlich.

According to its definition, a hatching is an arrangement of parallel lines.
Die Definition einer Schraffur ist eine ausgerichtete Anordnung von Linien.

The color of the original material status is red hatching.
Die Farbe des ursprünglichen Materialzustands ist rot schraffiert.

HB: Extra-fine graphite for hatching and superimposing.
HB: Extrafeiner Graphitstift zum Schraffieren und für Schichtmalerei.

Grateful for your advice on blastocysts and assisted hatching.
Vielen Dank für Ihren Rat hinsichtlich Blastozyten und Assisted Hatching.

A calm chicken can start hatching eggs again.
Ein beruhigtes Huhn kann wieder anfangen, Eier auszubrüten.

Assisted hatching: treatment of the embryo's ovum shell to facilitate implantation.
Assisted Hatching: Behandlung der Eizellhülle des Embryos zur Erleichterung der Einnistung.

Only one and a half hour before hatching out of the egg….
Erst vor eineinhalb Stunden aus dem Ei geschlüpft.

Studies indicate that the most patients do not benefit from an assisted hatching.
Studien weisen darauf hin, daß die meisten Patienten vom assisted hatching nicht profitieren.

In contrast to the criss-cross hatching of the grass.
Zum unterschied von der criss-cross ausbrütend von dem gras.

New groups of settings are now available in the Adjustment tab: Hue and Hatching.
Neue Einstellungsgruppen- Farbton und Schraffur- stehen in der Registerkarte Anpassung zur Verfügung.

B- H: Extra-fine graphite pencils for hatching and superimposing.
B bis H: Extrafeine Graphitstifte zum Schraffieren und für Schichtmalerei.

Hint: We recommend to adjust edges while the hatching is off.
Hinweis: Es wird empfohlen, die Kanten anzupassen, während Schraffur ausgeschaltet ist.

Soft mines(B) are ideal for drawing, hatching and black-and-white-outline.
Weiche Minen(B) sind ideal zum Zeichnen, Schraffieren und schwarz-weiß-Skizzieren.

Add Glow to Your Images with AKVIS Neon 2.0: Now with Hatching and Frames!
Jetzt mit Schraffur und Rahmen! AKVIS Neon 2.0: Fotos zum Leuchten bringen!

Ideally suitable truly warm spring day for the hatching of the next generation.
Ideale Bedingungen für den Schlupf der nächsten Generation an einem wirklich warmem Frühlingstag.