What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE PROJECT " in German?

• Umsetzung des Projekts
• Durchführung des Projekts
• Umsetzung des Vorhabens
• Realisierung des Projekts
• Durchführung des Vorhabens
• Implementierung des Projekts
• Verwirklichung des Projekts
• Projektdurchführung
• Projektumsetzung
• Umsetzung des Projektes
• Durchführung des Projektes
• Realisierung des Projektes

Examples of using Implementation of the project in English and their translations into German

Implementation of the project;
Die Durchführung des Forschungsprojekts.

Agile management and implementation of the project.
Agile Steuerung und Durchführung des Projektes.

Implementation of the project according to the time table.
Durchführung des Projektes gemäß Zeitplan.

Assistance and implementation of the project Faces.
Mitentwicklung und Durchführung des Projektes Faces.

Techem was able to achieve the following goals through implementation of the project.
Techem konnte durch die Umsetzung des Projektes folgenden Ziele erreichen.

What made the implementation of the project so successful?
Warum war die Umsetzung des Projektes so erfolgreich?

Busacker Partnerschaft supports the implementation of the project.
Busacker Partnerschaft unterstützt die Umsetzung des Vorhabens.

The implementation of the project will begin mid-May.
Die konkrete Umsetzung des Projektes soll Mitte Mai beginnen.

Partner with the planning and implementation of the project.
Partner mit der Planung und Umsetzung des Vorhabens.

The implementation of the project began in September 2018, and the project is planned to last for two and a half years.
Die Implementierung des Projekts hat im September 2018 angefangen und seine Dauer ist auf einen Zeitraum von zweieinhalb Jahren vorgesehen.

Finally, in August 2016, implementation of the project commenced.
Im August 2016 begann schließlich die Umsetzung des Projekts.

This would keep us within the original time schedule foreseen for the implementation of the project.
Damit würden wir im ursprünglichen Zeitplan für die Abwicklung des Projekts bleiben.

Organising and coordinating the implementation of the project, in accordance with the modernisation plan;
Organisation und Koordinierung der Umsetzung des Vorhabens gemäß Modernisierungs plan;

Clarification of financial and legal issues during the implementation of the project.
Klärung finanzieller und rechtlicher Fragestellungen in der Projektdurchführung.

An important role in the implementation of the project was played by the then progressive and wise Mayor of the town K. R. Fischer.
Große Verdienste an der Realisierung des Projekts hatte der fortschrittliche und weitsichtige Bürgermeister K. R. Fischer.

How did you proceed with the design and implementation of the project?
Wie sind Sie bei der Konzeption und Implementation des Projektes vorgegangen?

The implementation of the project focuses on the two National Parks, Banc d'Arguin and Diawling, and on the dune belt along the country's coast.
Die Umsetzung des Vorhabens konzentriert sich auf die beiden Nationalparks Banc d'Arguin und Diawling sowie den Dünengürtel an der Küste des Landes.

Cost of products used for the implementation of the project;
Kosten der für die Ausführung des Vorhabens eingesetzten Produkte.

Implementation of the project has enriched not only education and personal development opportunities of the inhabitants of Rundāle municipality, but also of the surrounding municipalities.
Die Realisierung des Projekts bot den Einwohnern des Landkreises Rundāle und auch der umliegenden Landkreise neue Fortbildungsmöglichkeiten.

The consulting firm AFC supports the implementation of the project. Contact.
Die Consultingfirma AFC unterstützt die Umsetzung des Vorhabens. Kontakt.

Faithfulness of our solutions confirms the fact, that, despite the echoes of the economic crisis, Investors approved the implementation of the project.
Treue unserer Lösungen bestätigt die Tatsache,, die, trotz der Echos der Wirtschaftskrise, Anleger genehmigt die Durchführung des Projekts.

For the implementation of the project in the Polish Kluczbork, ASPÖCK used the extensive know-how of IGZ, the SAP project house for production and logistics the town Falkenberg.
Für die Umsetzung des Projekts im polnischen Kluczbork nutzte ASPÖCK das umfangreiche Know-How von IGZ, dem SAP Projekthaus für Produktion und Logistik aus dem oberpfälzischen Falkenberg.

Cultural and social research is responsible for the implementation of the project.
Kultur- und sozialforschung ist für die Durchführung des Projektes Gesunde Leopoldstadt zuständig.

The implementation of the project is also supported by the GOPA consultancy, which advises selected municipalities to build capacities for water management and harvesting.
Die Consultingfirma GOPA unterstützt ebenfalls die Umsetzung des Vorhabens durch die Beratung zur Stärkung von Kapazitäten ausgewählter Gemeinden zu Themen des Wasser-Managements, der -Sammlung und der -Reinigung.

For this reason solid surface expert Peter Grube from Germany undertook the implementation of the project.
Deshalb übernahm der Mineralwerkstoff-Experte Peter Grube aus Urbach die Realisierung des Projekts.

Our employees who are involved in the project are very satisfied with the swift and reliable implementation of the project and all the complex requirements.
Unsere projektbeteiligten Mitarbeiter sind sehr zufrieden mit der schnellen und zuverlässigen Umsetzung des Projekts und all der komplexen Anforderungen.

Approach A detailed consultation process in 20 territorial assemblies of indigenous communities laid the foundation for the participatory planning and implementation of the project.
Der Grundstein für die partizipative Planung und Umsetzung des Vorhabens wurde 2013/14 mit einem ausführlichen Konsultationsprozess in 20 territorialen Versammlungen indigener Gemeinschaften gelegt.

An Advisory Working Party that brought together Member States' appointed experts on education evaluation assisted the Commission in the implementation of the project.
Eine beratende Arbeitsgruppe, der von den Mitgliedstaaten benannte Sachverständige auf dem Gebiet der Bewertung der Ausbildung angehörten, unterstützte die Kommission bei der Durchführung des Projekts.

Another important success factor for achieving objectives is the active participation of members of the target group in the planning, development and implementation of the project see Participation.
Ein weiterer wichtiger Erfolgsfaktor für die Zielerreichung ist die aktive Teilnahme von Mitgliedern der Zielgruppe an der Planung, Entwicklung und Umsetzung des Projekts Partizipation.

The German Advisory Group Ukraine has continuously accompanied the economic reform process in Ukraine since 1994, and Berlin Economics has been commissioned with the implementation of the project since 2006.
Die Deutsche Beratergruppe Ukraine begleitet deshalb kontinuierlich seit 1994 den wirtschaftlichen Reformprozess der Ukraine. Seit 2006 ist durchgehend Berlin Economics mit der Durchführung des Projekts beauftragt.

How to use "implementation of the project" in an English sentence

Support implementation of the project communications strategy.

Implementation of the project will begin shortly.

The implementation of the project went well.

The implementation of the project has started.

The implementation of the project will commence immediately.

The implementation of the project started in 2016.

Implementation of the project once financing is secured.

The implementation of the project went as expected.

After that the implementation of the project began.

The implementation of the project took one month.

How to use "umsetzung des projekts, umsetzung des vorhabens" in a German sentence

externen Partnern die technische Umsetzung des Projekts inkl.

Die Umsetzung des Vorhabens soll zur Jahreswende beginnen.

Die Umsetzung des Projekts erfolgt bis spätestens 2019.

an der Planung und Umsetzung des Projekts WELLENGANG.

Wie lange hat die Umsetzung des Projekts gedauert?

Doch die Umsetzung des Vorhabens ist fraglich.

Die Umsetzung des Projekts erfolgt daher schrittweise.

Den Auftrag zur Umsetzung des Projekts erhielt steinkuehler-com.

Umsetzung des Projekts verzögert sich massiv.

Für die Umsetzung des Projekts werden Eigenmittel verwendet.