What is the translation of " IMPLORED " in German?

• bat
• flehte
• beschwor
• baten
• gebeten
• flehten
• beschworen

Examples of using Implored in English and their translations into German

He implored her to come back.
Er flehte sie an zurückzukommen.

I rang I wrote I implored.
Ich telefonierte, ich schrieb, ich flehte.

Barry implored us not to share any info.
Barry bat uns, niemandem etwas.

To dry my tears I have oft implored you;
Zu trocknen meine Zähren hab ich euch oft gemüht;

I implored him to visit you, but he would not.
Ich hab ihn angefleht Euch zu besuchen, aber er wollte nicht.

He fell to his knees and implored him.
Er fällt vor ihm auf die Knie und fleht ihn an.

Peace, much implored and awaited, is unfortunately still widely violated.
Der so sehr erflehte und erwartete Frieden wird leider noch vielerorts mißachtet.

And he went out from Pharaoh, and implored the LORD.
Und er ging aus von Pharao und bat den HERRN.

I have implored Sister to take some nourishment, but even the Recipe has lost its flavor for her.
Ich habe Schwester gebeten, etwas zu sich zu nehmen, aber selbst das Rezept schmeckt ihr nicht mehr.

The singer Natali admitted that implored with….
Sängerin Natali hat eingestanden, dass mit erbettelt hat….

He implored my parents to stay in the town until after the Qualifying Examination for secondary school.
Er bat meine Eltern, län­ger in der Stadt zu bleiben, damit ich die Aufnahmeprüfung fürs Gymnasium ablegen konnte.

But the whole high council implored the two to keep on talking;
Es beschwor aber der ganze hohe Rat die zwei, weiterzureden;

Odina hit the donkey with the stick, then with the flat of his hand, implored it,"Paa-tchup!
Odina schlug ihn mit dem Stock, dann mit der flachen Hand, beschwor ihn,"Paa-tschup!

And when they saw Him, they implored Him to leave their region.
Und als sie ihn sahen, baten sie ihn, von ihren Grenzen zu weichen.

This unity implored by Jesus is a gift that must be persistently sought, for the good of our land and its children.
Diese von Jesus erflehte Einheit ist eine Gabe, die beharrlich für das Wohl unseres Landes und seiner Kinder erbeten werden muss.

So they prostrated themselves and implored Me for advice.
Da fielen sie auf ihre Angesichter nieder und flehten zu Mir um Rat.

I implored Miss Guthrie to facilitate your release. I told her she would not have her guns without yours and the others' help.
Ich beschwor Miss Guthrie, deine Freilassung zu erwirken, da sie keine Kanonen bekäme ohne Hilfe von dir und den anderen.

And we need these urgently," Seele implored at the conference.
Und wir brauchen dies dringend", forderte Seele auf der Tagung.

Priest, mayor, his own father and probably the woman concerned were present, God and the Last Judgement were implored.
Pfarrer, Schultheiß, der eigene Vater und ggf. die geschwängerte Frau sind anwesend, Gott und das jüngste Gericht werden beschworen.

Our Lord is the Beneficent, Whose help is to be implored against that which ye ascribe unto Him.
Und unser Herr ist der Erbarmer, der um Hilfe gebeten wird gegen das, was ihr schildert.

When Peter implored the Master to heed their cry for help, Jesus, looking down upon the afflicted throng, answered.
Als Petrus den Meister anflehte, den Hilfeschrei der Leute zu erhören, antwortete Jesus, wobei er auf die leidende Menge hinunterblickte.

So Charles went back again to his wife and implored her to give way; he knelt to her; she ended by saying.
Karl ging abermals zu seiner Frau und beschwor sie auf den Knien, doch nachzugeben. Schließlich sagte sie.

At the same time I ask for an increase of prayers, since peace is above all a gift of God, a gift to be implored incessantly.
Zugleich bitte ich darum, das Gebet zu verstärken, denn der Friede ist vor allem ein Geschenk Gottes, das unaufhörlich erfleht werden muss.

And very frankly he confess would his treasons, implored your highness' pardon and set forth a deep repentance.
Das ist sie. Freimütig gestand er seinen Verrat, flehte um Eure Vergebung und beteuerte tiefste Reue.

Tripetta, pale as a corpse, now approached the monarch in tears and implored him to spare her friend.
Tripetta näherte sich jetzt leichenblaß dem Monarchen und flehte ihn unter Tränen an, ihres Freundes zu schonen.

The next day, football coach Knute Rockne spoke at a campus rally and implored the students to obey the college president and refrain from further violence.
Am nächsten Tag, Fußball-Trainer Knute Rockne sprach auf einer Campus-Rallye und beschwor die Studenten die Hochschule Präsidenten zu gehorchen und vermeide weitere Gewalt.

Your selves have embellished for you an affair; so seemly patience! and Allah is to be implored for help in that which ye ascribe.
Es gilt schöne Geduld(zu üben). Gott ist der, der um Hilfe gebeten wird gegen das, was ihr beschreibt.».

Their troubled thoughts were illuminated only when they implored Me in their prayer:"Lord, do not forsake me.
Ihre düsteren Gedanken erhellten sich nur, wenn sie Mich in ihrem Gebet anflehten:"Herr, verlass mich nicht.

At the last Lavrov-Kerry meeting, the American State Secretary six times implored his Russian counterpart to keep hands off the Azaz corridor.
Bei den letzten Lavrov-Kerry Treffen, die amerikanischen Staatssekretärs sechsmal beschwor seine russischen Kollegen die Hände zu halten weg von der Azaz Flur.

Leading members of the Jewish community visited the major news media of Toronto and implored them to report differently about the new trial than they had about the last.
Führende Mitglieder der jüdischen Gemeinde haben die wichtigsten Nachrichtenübermittler Torontos aufgesucht und sie angefleht, das neue Verfahren unterschiedlich zum Letzten zu behandeln.