What is the translation of " OBJECTORS " in German?

• Verweigerer
• Kriegsdienstverweigerer
• Wehrdienstverweigerer
• Verweigerern
• Kriegsdienstverweigerern
• Gewissensgründen

Examples of using Objectors in English and their translations into German

If there were more objectors, it would be better.
Es wäre besser, wenn es mehr Wehrdienstverweigerer gäbe.

Its objectors do not even seem to have read the report.
Seine Kritiker scheinen den Bericht nicht einmal gelesen zu haben.

They are supporting conscientious objectors world-wide.
Sie unterstützen Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen weltweit.

Objectors to military service are sentenced to 18 months in prison.
Kriegsdienstverweigerer werden zu 18 Monaten Gefängnis verurteilt.

Brave to confront the objectors around us and within us.
Mutig die Verhinderer um uns herum und in uns selbst zu konfrontieren.

My second comment concerns conscientious objectors.
Meine zweite Anmerkung betrifft die Wehrdienstverweigerer aus Gewissensgründen.

But the objectors reply that the acquittal is unhistorical.
Aber die Einspruchsteller antworten, dass der Freispruch unhistorisch ist.

Individual regional Protestant churches met with the objectors.
Einzelne protestantische Landes-kirchen führten Gespräche mit den Verweigernden.

Objectors are also a diverse group in terms of social characteristics.
Verweigerer sind auch sehr unterschiedlich hin sichtlich sozialer Charakteristiken.

House arrest has been possible for total objectors in Finland since November 2011.
In Finnland ist seit November 2011 Hausarrest für totale Kriegsdienstverweigerer möglich.

Roughly two hundred objectors have so far been imprisoned, some of them repeatedly for up to eight times in a row.
Ungefähr zweihundert Verweigerer wurden bis jetzt inhaftiert; einige davon wiederholt bis zu achtmal in Folge.

Does the Apple concern have an enigmatic software to make the objectors invisible?
Verfügt der Apple-Konzern etwa über eine geheimnisvolle Software, die Verweigerer unsichtbar macht?

Approximately 50 total objectors will be sentenced to prison or home detention this year.
Ungefähr 50 totale Kriegsdienstverweigerer werden in diesem Jahr zu Gefängnis oder Hausarrest verurteilt werden.

We ask you to support our efforts to support Eritrean objectors and deserters.
Wir bitten Sie um Unterstützung für unsere Arbeit für eritreische Deserteure und Kriegsdienstverweigerer.

There are more than 50 declared objectors in Turkey, most of them can get arrested at any time.
In der Türkei gibt es mehr als 50 erklärte Verweigerer, die meisten von ihnen könnten jederzeit verhaftet werden.

Objectors could still ask"but is this kind of carbohydrates so important and so much better than the old glucose/dextrose?
Einwände könnten noch erhoben werden, wie„Sind diese Art von Kohlenhydraten wirklich so wichtig oder so viel besser als die altbekannte Glucose/Traubenzucker?

We hoped to create a critical mass of objectors that would make conscription too hard to maintain.
Wir hofften, eine kritische Masse von Verweigerern zu schaffen, die die Aufrechterhaltung der Wehrpflicht verunmöglichen sollte.

Druse objectors are required by the military authorities to spend exceptionally long periods of time behind bars before they are discharged from the army.
Die Militärbehörden verlangen von drusischen Verweigerern außergewöhnlich lange Zeiten hinter Gittern, bevor sie aus der Armee entlassen werden.

Increased awareness of the painful history of objectors and their families has played a role in this.
Wachsende Aufmerksamkeit auf die leidvolle Geschichte von Kriegsdienstverweigerern und ihrer Familien spielte dabei eine Rolle.

Furthermore objectors have to realize that in many countries their conscience and convictions are not accepted.
Zudem müssen Kriegsdienstverweigerer in der Mehrzahl der Länder feststellen, dass ihre Gewissensentscheidung und ihre Überzeugung nicht respektiert wird.

On August 30, 2018, South Korea's Supreme Court will hold a public hearing to consider the Constitutional Court's direction to make provision for conscientious objectors.
Am 30. August 2018 beschäftigte sich Koreas Oberstes Gericht in einer öffentlichen Verhandlung mit der Anordnung des Verfassungsgerichts, Vorkehrungen für Wehrdienstverweigerer aus Gewissensgründen zu treffen.

There are some more objectors who don't want to work with the association- they declare their objection but work alone.
Es gibt mehr Verweigerer, die nicht mit dem Verein zusammenarbeiten wollen. Sie stehen für ihre Überzeugung, aber sie arbeiten allein.

However, it would appear that in the past some conscientious objectors have been offered postings which were in fact compatible with their objections.20.
Allerdings scheint es der Fall zu sein, dass in der Vergangenheit einigen Verweigerern aus Gewissensgründen Einsätze angeboten wurden, die in der Tat mit ihren Einwänden vereinbar gewesen sind. 20.

Some objectors to this theory indicate unlikely that even in the same year we were able to decode the alien technology and develop these important inventions.
Einige Verweigerer dieser Theorie zeigen unwahrscheinlich, dass sogar im selben Jahr haben wir in der Lage, Reverse Engineering des Alien-Technologie zu entwickeln und diese wichtigen Erfindungen waren.

Information about how nation states treat conscientious objectors can be found in our World Survey of Conscientious Objection and recruitment.
Informationen darüber, wie Nationalstaaten Kriegsdienstverweigerer behandeln, können unter World Survey of Conscientious Objection and recruitment(Weltübersicht zu Kriegsdienstverweigerung und Rekrutierung) gefunden werden.

Supporters, objectors and those considering the issue across all the stakeholder groups should ultimately not just be satisfied, but rather inspired and motivated in their approach to the nature park.
Befürworter, Gegner und Abwägende über alle Interessengruppen und -lagen hinweg sollten letztlich nicht nur zufrieden, sondern aufgerüttelt und motiviert die Naturparkarbeit angehen.

There are those who claim that we are objectors, although the Israeli government is the most consistent objector- in objecting to peace.
Einige nennen uns Verweigerer. Dabei ist es die israelische Regierung, die sich am konsequentesten verweigert: dem Frieden.

Without prejudice to Article 88, objectors shall have access to the documents, including the results of the technical examination and the variety description as referred to in Article 57 2.
Unbeschadet des Artikels 88 haben Einwender Zugang zu den Unterlagen sowie zu den Ergebnissen der technischen Prüfung und der Sortenbeschreibung nach Artikel 57 Absatz 2.

Thus, in many ways, the diverse movement of objectors in Israel plays a pivotal role in resisting war in one of the most heated war zones on earth today.
Somit spielt diese Bewegung der unterschied lichsten Wehrdienstverweigerer in Israel eine zentrale Rolle im Widerstand gegen den Krieg in einer der heißesten heutigen Kriegszonen der Welt.

The growth in the number of declared objectors marks the arrival of a new generation of Israeli citizens, more independent in their thought.
Der Anstieg der Zahl erklärter Verweigerer markiert das Auftreten einer neuen Generation israelischer BürgerInnen, unabhängiger in ihrem Denken.