What is the translation of " OPERATIONAL IMPLEMENTATION " in German?

• operative Umsetzung
• operative Durchführung
• operationelle Umsetzung
• betriebliche Umsetzung
• operationelle Durchführung
• praktische Umsetzung
• operativen Umsetzung
• operativen Durchführung
• operativer Umsetzung
• operationale Umsetzung
• operative Umsetzungsmaßnahmen
• operative Implementierung

Examples of using Operational implementation in English and their translations into German

Programme administration: operational implementation.
Programmverwaltung: operationelle Durchführung.

The operational implementation would mainly be outsourced to an existing executive agency, such as the TEN EA.
Mit der operativen Durchführung würde hauptsächlich eine bestehende Exekutivagentur, z. B. die TEN-TA.

Management systems to control operational implementation.
Managementsysteme regeln wir die operative Umsetzung.

In short, operational implementation is central.
Kurzum, die operationelle Umsetzung steht im Mittelpunkt.

Our single-source services combine the strategic goals of our customers with operational implementation.
Unsere Leistungen aus einer Hand verbinden die strategischen Ziele unserer Kunden mit der operativen Umsetzung.

The financial and operational implementation of the annual programme;
Die finanzielle und praktische Durchführung des Jahresprogramms;

I am particularly pleased with the fact that individual projects that started as small ideas do now go into operational implementation.
Besonders freut es mich jedes Mal, wenn einzelne Projekte in die operative Umsetzung gehen.

We will also be glad to support you in the operational implementation of the measures required.
Gerne begleiten wir Sie auch bei der operativen Umsetzung der erforderlichen Maßnahmen.

We offer comprehensive services- from process model to individual requirements, from knowledge transfer to operational implementation.
Wir bieten umfassende Leistungen- vom Prozessmodell bis zur einzelnen Anforderung, vom Wissenstransfer bis zur operativen Umsetzung.

The combination of conceptual work and operational implementation motivates me every day.
Die Kombination aus konzeptioneller Arbeit und operativer Umsetzung motiviert mich bis heute tagtäglich.

The operational implementation of climate policy criteria in KfW is carried out transparently based on ambitious and clearly defined criteria.
Die operationale Umsetzung klimapolitischer Kriterien in der KfW erfolgt transparent anhand anspruchsvoller und klar definierter Prüfkriterien.

Let me repeat: we agree on the objectives to be achieved, the operational implementation comes under the United Nations.
Ich wiederhole noch einmal: Wir sind uns in den Zielen einig, die erreicht werden sollen, die operative Durchführung liegt bei den Vereinten Nationen.

Dgroup, a digital service provider from Hamburg, was responsible for the overall project including eCommerce strategy development, concept development and operational implementation.
Das Gesamtprojekt inklusive der eCommerce Strategieentwicklung, Konzeption und operativer Umsetzung lag in der Gesamtverantwortung des Hamburger Digital-Dienstleisters dgroup.

In his new role, he will contribute to the strategic and operational implementation of the various projects to which the Bank is committed.
Im Rahmen seiner neuen Funktionen wird er zur strategischen und operativen Durchführung der verschiedenen Projekte beitragen, die bei der Bank im Gange sind.

Our build services comprise hardware installation and configuration, upgrade services, solution implementation, migration services, operational implementation, audit and rollout.
Unsere Montageservices umfassen die Installation und Konfiguration von Hardware, Upgrade-Services, Lösungsimplementierung, Migrationsservices, operative Implementierung, Audit und Rollout.

The investment business unit is responsible for the operational implementation of the investment strategy and the decisions taken by the investment committee.
Der Gesch ftsbereich Anlagen ist f r die operative Umsetzung der Anlagestrategie und die Umsetzung der vom Anlageausschuss gef llten Entscheide zust ndig.

I would now like to say a few words about the planned governance system which is proposed for the operational implementation of the strategy.
Ich möchte nun einige Worte über das geplante Steuerungssystem sagen, das für die operationelle Durchführung der Strategie vorgeschlagen wurde.

The contract for operational implementation was awarded to Wisag Facility Service as a full-service provider, providing all required services with a depth of service of around 70 percent.
Den Auftrag für die operative Umsetzung erhielt die Firma Wisag Facility Service als Komplettanbieter, die mit einer Eigenleistungstiefe von rund 70 Prozent alle geforderten Leistungen erbringt.

At this point, you have reached the actual challenge of touchpoint optimisation: the operational implementation of your findings into the daily actions.
An diesem Punkt steht die eigentliche Herausforderung einer Kontaktpunktoptimierung bevor: Die operative Umsetzung der Erkenntnisse im täglichen Tun und Handeln.

The overall responsibility for the operational implementation for the European Social Fund and for the financial administration, evaluation and communications is borne by the managing authority.
Die Gesamtverantwortung für die operationelle Umsetzung für den Europäischen Sozialfonds sowie für die finanzielle Administration, Evaluierung und Kommunikation liegt bei der Verwaltungsbehörde.

The negotiation of the full set of measures would be burdensome and lengthy and the operational implementation of measures would be delayed until after 2017 at the earliest.
Die Aushandlung der gesamten Palette von Maßnahmen wäre aufwändig und langwierig, und die operationelle Durchführung der Maßnahmen würde frühestens nach 2017 erfolgen können.

Martin Steidl also has many years of practical managerial experience in various companies where he was responsible for business operations, strategic planning and operational implementation.
Martin Steidl verfügt ausserdem über langjährige Führungspraxis in verschiedenen Unternehmen und zeichnete in diesen Funktionen verantwortlich für Geschäftsbetrieb, strategische Planung und operative Umsetzung.

We have defined performance criteria and indicators for operational implementation of the strategic principles and objectives; these are authoritative when it comes to determining fulfilment of the various targets.
Zur operativen Umsetzung der strategischen Grundsätze und Ziele haben wir Erfolgskriterien und Kennzahlen festgelegt, die für die Erfüllung der jeweiligen Ziele maßgebend sind.

Due to the challenging political situation, whilst international clients were still interested to enter the market, the operational implementation was extremely difficult.
Aufgrund der erschwerten politischen Situation wurde die operative Implementierung extrem schwer- und dies obwohl einige internationale Klienten nach wie vor Interesse zeigten, den Markt anzugehen.

Operational Implementation Implementation of the rules from the Code of Conduct shall be defined by a policy of social accountability and ensured by verifiable measures.
Betriebliche Umsetzung Die Umsetzung der Regeln aus dem Verhaltenskodex ist bei unseren Geschäftspartnern durch eine Politik der sozialen Verantwortung festzulegen und durch nachweisbare Maßnah- men sicherzustellen.

The creation of a comprehensive job architecture also ensures employees' acceptance of remuneration and facilitates the operational implementation of the rules in the sense of equal pay.
Die Schaffung einer nachvollziehbaren Stellenarchitektur sichert zudem die Akzeptanz der Vergütung bei den Beschäftigten und erleichtert die betriebliche Umsetzung der Regelungen im Sinne des Entgeltgleichheitsgebots.

From the analysis and design of appropriate marketing measures for customer acquisition and customer retention, through advertising and sales promotion plans, to operational implementation.
Von der Analyse und Konzeption geeigneter Marketingmaßnahmen zur Neukundengewinnung und Kundenbindung, über die Bestandskundenaktivierung und Verkaufsförderung bis hin zur operativen Umsetzung erhalten Sie alles aus einer Hand.

How to use "operational implementation" in an English sentence

Assisting with the operational implementation of AML/CFT Programmes.

Sign up for operational implementation to initiate commencement.

Operational implementation of a multi-grid wave forecast systems.

Appropriate strategies and operational implementation ensure your sustainability.

The operational implementation is carried out by ecoplus.

Operational implementation - During the 2006/07 year, i.e.

Operational Implementation of the ISM Code by Companies. 2.

PMH Insights are #1 Strategic | Operational Implementation Specialists.

Operational implementation of ENP model (except for SBN transmissions).

Operational implementation in the project, processes, and the organization.

How to use "operative umsetzung" in a German sentence

Eigenständige operative Umsetzung der verhandelten Ergebnisse.

Operative Umsetzung der Marketingkampagnen und Konzepten, z.B.

Die operative Umsetzung erfolgt in den Divisionen.

Wer übernimmt die operative Umsetzung und Kommunikation?

Die operative Umsetzung überträgt sie einer Schulleitung. 3.

Wir stellen die operative Umsetzung sicher.

Strategische Planung und operative Umsetzung (6. Aufl.).

Und die operative Umsetzung gleich mit.

Unterstützung und operative Umsetzung beim Jahresabschluss.

Die operative Umsetzung liegt bei der Körber-Stiftung.