What is the translation of " REVERSE FLOW " in German?

• Strömungsumkehr
• Gegenstrom
• reverse Flow
• Rückströmung
• Umkehrfluss
• Rückfluss
• reversier
• umgekehrt Flow

Examples of using Reverse flow in English and their translations into German

Total Reverse Flow.
Reverse Flow insgesamt.

Reverse flow from 1 to 2 is free and no restriction.
Rückfluss von 1 nach 2 ist frei und keine Einschränkung.

A combination of bypass, reverse flow and non-return valve.
Stellt eine Kombination aus Bypass-, Reversier- und Rückschlagventil dar.

And the reverse Flow looks like this: Infinity, Infinity-1, Infinity-2… 3,2,1.
Und umgekehrt Flow sieht folgendermaßen aus.: Infinity, Unendlich-1, Infinity-2… 3,2,1.

In this way, all three chambers can be rinsed in a reverse flow of 1 mL/min.
So können alle 3 Kammern im Gegenstrom mit 1 mL/min gespült werden.

Shaker or Reverse Flow cleaning systems.
Shaker oder umgekehrt Flow Reinigungssysteme.

The SmartPoint modules also detect tampering, leaks, reverse flow and other abnormalities.
Die SmartPoint Module erkennen außerdem Manipulationen, Lecks, Strömungsumkehr und andere Abweichungen.

Bypass, reverse flow, non-return or multi-function valve.
Bypass-, Reversier-, Rückschlag- oder Multifunktions-Ventil.

Co-flow regenerated SAC and SBA resins require more than those regenerated in reverse flow.
Gleichstromregenerierte SAC und SBA Austauscher brauchen mehr als solche, die im Gegenstrom regeneriert werden.

Kit-hand primer reverse flow/ JCB 3CX 4CX Product is available Warning: Last items in stock!
Kit-hand primer reverse flow/ JCB 3CX 4CX Produkt vorhanden Achtung: Letzte verfügbare Teile!

These alarms include tampering, low battery, customer leak, reverse flow and high flow..
Zu diesen Alarmen gehören Manipulationen, niedriger Batteriestand, Leckagen, Rückwärtsfluss und hoher Durchfluss.

The blending principle is based on a reverse flow which is generated by a rotating screw belt in the mixer.
Das Mischprinzip basiert auf einem durch ein im Mischer rotierenden Schraubenband erzeugten Gegenstrom.

If a reverse flow should occur, the spring force and the pressure from the outlet will keep the valve closed.
Sobald eine umgekehrte Strömung auftritt, sorgen die Federkraft und der Druck des Auslassbereichs dafür, dass das Ventil geschlossen bleibt.

Monitoring alarms such as leak detection, reverse flow, empty pipe, magnetic tampering and multiple battery life.
Überwachungsalarme wie Leckerkennung, Strömungsumkehr, leeres Rohr, magnetische Manipulation und mehrfache Batterielebensdauer.

EMW® Reverse Flow pocket filters are Class G4 filters according to EN779 which are equipped with 6 synthetic-medium pockets.
Der Reverse Flow Taschenfilter ist in der Filterklasse G4 gemäß EN779 erhältlich und ist mit 6 Taschen aus synthetischem Medium ausgestattet.

Smart alarms including empty pipe, high flow, reverse flow, low and high pressure and temperature, customer leak and magnetic tamper.
Intelligente Alarme- leeres Rohr, hoher Durchfluss, Strömungsumkehr, hoher und niedriger Druck, Temperatur, Leckage und magnetische Manipulation.

SFM represents an improvement on CHPM in that it can also be used to measure very small flow rates and even reverse flow rates.
Dabei stellt SFM insofern eine Verbesserung der CHPM dar, als das mit ihr auch sehr geringe Flussraten und sogar umgekehrte Saftströme gemessen werden können.

In addition reverse flow from Italy to Greece allows supply of Maghreb gas to the Balkan countries.
Zusätzlich ermöglicht die Gegenläufigkeit von Italien nach Griechenland die Versorgung des Balkans mit Erdgas aus den Maghrebstaaten.

At least once a week, it is necessary to clean the tanks with sand using a reverse flow, which leads to a very large flow of water.
Mindestens einmal pro Woche, ist es notwendig, die Tanks mit Sand zum Reinigen einer Rückströmung verwenden, die zu einem sehr großen Wasserstrom führt.

When surging occurs, pa due to the reverse flow of air, will speed angles disturbed that causes the breakdown of boundary layers.
Wenn wogenden auftritt, pa aufgrund der Rückströmung des Luft, beschleunigt Winkel gestört, die den Abbau von Grenzschichten verursacht.

A a proposal for permanent bi-directional capacity concerning the reverse direction(physical reverse flow capacity); or.
A einen Vorschlag für permanente Kapazitäten für Gasflüsse entgegen der Hauptflussrichtung(„physische Kapazitäten für den Umkehrfluss“) oder.

Moreover, other Member States potentially concerned by the reverse flow along the gas supply corridor will also have to be involved in the joint decision.
Außerdem müssen auch andere Mitgliedstaaten, die möglicherweise von dem Umkehrfluss entlang des Gasversorgungskorridors betroffen sind, in die gemeinsame Entscheidung einbezogen werden.

By the opening of the discharge valve, the pressure differential prevailing between the filter and the end of the discharge pipe generates a reverse flow.
Die durch Öffnen der Spülwasserarmatur anliegende Druckdifferenz zwischen dem Einbauort des Filters und dem Ende der Rückspülleitung erzeugt eine Umkehrströmung(= backwash) an der vom Rückspülrotor überdeckten Filterfläche.

If the resistance in an artery becomes too large, the flow rate in bypass circuits with reverse flow will increase and may lead to steal phenomena.
Wird der Widerstand in einer Arterie zu groß, steigt die Flussrate mit Strömungsumkehr in Umgehungskreisläufen an und kann zu steal-Phänomenen führen.

A to accept the proposal for reverse flow capacity; such decision shall contain a cost benefit analysis, a cross-border cost allocation, a timeline for implementation and the arrangements for its subsequent use;
A der Vorschlag zu den Kapazitäten für den Umkehrfluss wird angenommen; eine solche Entscheidung enthält eine Kosten-Nutzen-Analyse, eine grenzüberschreitende Kostenaufteilung, einen Zeitplan für die Umsetzung und Regelungen für ihre spätere Verwendung;

This provides protection for process equipment that can be affected by reverse flow and prevents pressure surges and/or system shutdown.
Dies bietet Schutz für das Prozessequipment, das durch eine umgekehrte Fließrichtung beeinträchtigt werden könnte, und beugt Druckschlägen und/oder dem Abschalten des Systems vor.

Water meters not designed to measure reverse flow shall either prevent reverse flow or shall withstand an accidental reverse flow without any deterioration or change in metrological properties.
Wasserzähler, die nicht für das Messen von zurückströmendem Wasser ausgelegt sind, müssen entweder ein Zurückströmen verhindern oder einem unbeabsichtigten Zurückströmen ohne Beschädigung oder Änderung ihrer metrologischen Eigenschaften standhalten.

This portion of extremely dry decompressed air also called"purge air" is then fed through the saturated column in the reverse flow direction in order to remove the adsorbed water molecules from the desiccant and release them back to the ambient.
Dieser Teil des extrem trockenen dekomprimierten Luft, auch genannt"Luft entlüften" wird dann durch die gesättigten Säule in Richtung"reverse Flow" um das Trockenmittel adsorbiert Wasser-Moleküle entfernen und lassen Sie sie wieder an die Umgebung zugeführt.

Freight logistics(or transport logistics) can be defined as the process of planning, implementing, controlling and synchronising the efficient, cost-effective forward and reverse flow and storage of raw materials, in-process inventory, finished goods and related information from point of origin to point of consumption for the purpose of meeting customers' requirements.
Güterlogistik(oder Verkehrs logistik) kann bezeichnet werden als der Prozess der Planung, Durchführung, Überwachung und Synchronisierung des effizienten und kostenwirksamen Vor- und Rücklaufs von Roh stoffen, Halbfabrikaten und Fertigerzeugnissen vom Ausgangspunkt zum Ort des Verbrauchs zum Zweck der Befriedigung der Bedürfnisse der Kunden.

B to grant or prolong a temporary exemption for a period of maximum four years, if the cost-benefit analysis included in the decision shows that the reverse flow capacity would not enhance the security of supply of any Member State along the gas supply corridor or if the investment costs would significantly outweigh the prospective benefits for security of supply;
B es wird eine befristete Ausnahme für einen Zeitraum von maximal vier Jahren gewährt oder verlängert, wenn aus der in der Entscheidung enthaltenen Kosten-Nutzen-Analyse hervorgeht, dass durch die Kapazitäten für den Umkehrfluss in keinem Mitgliedstaat entlang des Gaskorridors die Versorgungssicherheit verbessert würde oder wenn die Kosten der Investition den zu erwartenden Nutzen für die Versorgungssicherheit deutlich überwiegen würden;