What is the translation of " REVERSE FLOW " in Bulgarian?

• обратен поток
• реверсивен поток
• реверсивна
• обратния поток

Examples of using Reverse flow in English and their translations into Bulgarian

Reverse flow.
Обратен поток.

What if got in reverse flow?
Какво става, ако имаш в обратен поток?

Reverse flow interconnection on TENP pipeline in Germany 5.11.
Реверсивна междусистемна връзка по газопровод TENP в Германия 5.11.

The IGB Pipeline will also be equipped to offer physical reverse flow.
Газопровод IGB ще бъде конструиран така, че да осигурява и реверсивен поток.

The reverse flow: what is it and how not to sink close to the shore.
Обратният поток: какво е това и как да не потъне в близост до брега.

In fact, it's not so scary if you know the structure of the reverse flow.
В действителност, това не е толкова страшно, ако знаете структурата на обратен поток.

They do not allow the reverse flow of blood from the superficial to deep veins.
Те не позволяват обратен поток на кръвта от повърхностните вени в дълбините.

The manufacturer shall specify whether the meter is designed to measure reverse flow.
Производителят определя дали водомерът е проектиран да измерва обратен поток.

It blocks the reverse flow of blood from the aorta at the time of relaxation of the heart muscle.
Той блокира обратния поток на кръвта от аортата по време на релаксация на сърдечния мускул.

If you are going to lie down, where they like to hang out surfers, then you are likely to see a reverse flow.
Ако ще да си лягат, когато те искали да излизаш сърфистите, а след това най-вероятно ще видите обратен поток.

The reverse flow of blood in the normal heart is impossible because of the special structure of the heart valves.
Обратният поток на кръвта в нормалното сърце е невъзможен поради специалната структура на сърдечните клапи.

Romania is expected to build a compressor station which will allow reverse flow of gas.
Очаква се само от румънска страна да бъде изградена компресорна станция, за да може да се гарантира реверсивен поток на природен газ.

Most such filters requires cleaning the reverse flow of water, however this procedure may not be sufficient.
Повечето такива филтри се нуждае от почистване на обратен поток на вода, обаче тази процедура не може да бъде достатъчно.

The purpose of the check valve is to protect the pump from excessive pressures and prevent reverse flow through the pump.
Предназначението му е да предпазва помпата от прекомерни налягания и да предотвратява обратния поток през помпата.

Reverse flow interconnection between Italy and Switzerland at Passo Gries interconnection point 5.12 No longer considered a PCI.
Реверсивна междусистемна връзка между Италия и Швейцария в точка на междусистемна връзка Passo Gries 5.12 Вече не се счита за ПОИ.

There are, however,“tight restrictions on the reverse flow of information, a design that would prevent radical changes in the cell's genome.”.
Има строги ограничения в обратния поток от информация, предназначени да предотвратят радикални промени в генома на клетката.

Reverse flow filters are slightly more efficient since they take water from the top of the aquarium which contains more oxygen.
Филтрите с обратен поток са малко по-ефективни, тъй като те вземат вода от горната част на аквариума, която съдържа повече кислород.

Detailed procedures of normal operation, including nomination of capacity at IGB entry and exit points for forward and reverse flow;
Подробни процедури за нормалната работа, включително заявяване на капацитет на входни и изходни точки на IGB за прав и реверсивен поток;

It reduces the reverse flow around the head by approximately 90 percent and around the shoulder/neck by 80 percent.
Той намалява обратния поток около главите с около 90 процента, а в зоната на раменете и вратовете намалението на вихрите е с около 80 процента.

Bag type dust collecting systems generally fall into one of the Pulse Jet or Plenum Pulse and Shaker or Reverse Flow cleaning systems.
Чанта тип прах канализационните системи обикновено попадат в една от импулсни реактивни или пленум пулс и шейкър или обратен поток почистващи системи.

When such beings come in embodiment, they may have the reverse flow of energy and these children can be very healthy.
Когато такива същности дойдат във въплъщение, те може изцяло да са с обратен поток на енергията и е възможно тези деца да са много здрави и обикновено са много активни.

TAP also envisages physical reverse flow of up to 80 per cent and the option to develop natural gas storage facilities in Albania to further ensure security of supply.
TAP също така предвижда физически обратен поток до 80% и възможност за разработване на газохранилища в Албания, които да гарантират сигурността на доставките.

At least once a week, it is necessary to clean the tanks with sand using a reverse flow, which leads to a very large flow of water.
Най-малко веднъж седмично, е необходимо за почистване на резервоарите с пясък с помощта на обратен поток, което води до много голям поток от вода.

TAP also envisages physical reverse flow of up to 80 per cent and the option to develop natural gas storage facilities in Albania to further ensure security of supply during any operational interruption of gas deliveries.
TAP също така предвижда физически обратен поток до 80% и възможност за разработване на газохранилища в Албания, които да гарантират сигурността на доставките.

The interconnector between Slovakia and the Czech Republic(Lanžhot) has reverse flow capability and capacity of around 27 bcm of natural gas per year(Siers, 2014).
Интерконекторът между Словакия и Чехия(Lanžhot) притежава реверсивна способност и капацитет от около 27 млрд. куб. м. годишно(Siers, 2014).

The joint work under the European Commission initiative on Central Eastern and South-Eastern European Gas Connectivity(CESEC) will not only focus on building new gas pipelines, but also on making the best use of existing infrastructure for example by allowing reverse flow.
Съвместната работа в рамките на инициативата за свързаност на газопреносната система в Централна, Източна и Югоизточна Европа(CESEC) ще бъде съсредоточена не само върху изграждането на нови газопроводи, но и върху оптималното използване на съществуващата инфраструктура, например чрез създаване на възможности за обратен поток.

The flow path is as short as possible, and the reverse flow should be avoided as much as possible to shorten the transportation time.
Пътят на потока е възможно най-кратък и обратния поток трябва да се избягва, доколкото е възможно, за да се съкрати времето за транспортиране.

The flow of foreign fighters to IS in Syria and Iraq has come to a halt, the experts said, but"the reverse flow, although slower than expected, remains a serious challenge.".
Потокът от чуждестранни бойци към ИД в Сирия и Ирак е спрял, но потокът в обратна посока, макар и по-бавен от очакваното, продължава да е сериозно предизвикателство.

The TAP project also envisages physical reverse flow of up to 8 bcm and the option to develop natural gas storage facilities in Albania to further ensure security of supply during any operational interruption of gas deliveries.
TAP също така предвижда физически обратен поток до 80% и възможност за разработване на газохранилища в Албания, които да гарантират сигурността на доставките.

The flow of foreign fighters to ISIS in Syria and Iraq has come to a halt, they said, but"the reverse flow, although slower than expected, remains a serious challenge.".
Потокът от чуждестранни бойци към ИД в Сирия и Ирак е спрял, но потокът в обратна посока, макар и по-бавен от очакваното, продължава да е сериозно предизвикателство, пише още в доклада на ООН.