What is the translation of " REVERSE FLOW " in Portuguese?

• fluxo reverso
• fluxo inverso
• inversão de fluxo
• reverse flow

Examples of using Reverse flow in English and their translations into Portuguese

Such a shape prevents reverse flow.
Tal forma evita o fluxo inverso da água.

Reverse flow from 1 to 2 is free and no restriction.
O fluxo reverso de 1 a 2 está livre e sem restrição.

All of those cases occurred in the reverse flow flap.
Todos estes casos se deram no retalho de fluxo reverso.

A reverse flow took place more recently in the 1970s.
Fluxo inverso se registrou mais recentemente, nos anos 1970.

Filter cleaning is guaranteed by an innovative reverse flow system.
A limpeza é garantida por um sistema inovador de fluxo reverso.

Description: Reverse flow viscometers calibrated with constant.
Descrição: Reverse flow viscometers calibrated with constant.

No LMA opacification was attributed to the reverse flow.
Destacou-se a ausência de opacificação da AME atribuído à inversão de fluxo.

As a result, the reverse flow of blood in the altered vessels stops.
Como resultado, o fluxo reverso de sangue nos vasos alterados pára.

A small portion of the screen element is isolated and cleaned by reverse flow.
Uma pequena parte do elemento de tela é isolada e limpa por fluxo reverso.

In all remaining cases, the reverse flow flap must be indicated.
Em todos os outros casos, o retalho de fluxo reverso deve ser indicado.

Reverse flow island flap dissected along with the collateral nerve.
Retalho em ilha de fluxo reverso dissecado juntamente com o nervo colateral.

Non-return valve Stainless steel non-return valve for reverse flow protection.
Válvula anti-retorno de aço inoxidável para proteção de fluxo reverso.

The reverse flow can be switched on just pressing a button on the display.
O fluxo reverso pode ser ativado com o simples pressionar de um botão no display.

Such viscometers can be classified as direct flow or reverse flow.
Tais viscosímetros podem ser classificados como de fluxo direto ou de fluxo reverso.

In this study, distal-based reverse flow flaps of the medial plantar artery were not used.
Neste trabalho, não foram feitos retalhos da artéria plantar medial de fluxo reverso.

Such additional investments would be funded by thosetransporters who wish to have such reverse flow capacity.
Estes investimentos adicionais seriam financiados pelos transportadores que desejem obter tal capacidade de fluxo em sentido inverso.

The reverse flow of energy was able to be absorbed by the source available on the inverter dc side.
O fluxo reverso de energia ã© absorvido pela fonte presente no lado cc do inversor.

Most such filters requires cleaning the reverse flow of water, however this procedure may not be sufficient.
A maioria de tais filtros requer a limpeza do fluxo inversa da água, no entanto, este procedimento pode não ser suficiente.

The reverse flow sural flap without microsurgery is one of the few treatment options in the distal regions of the legs and feet.
O retalho sural de fluxo reverso é uma das poucas opções, sem microcirurgia, para o tratamento da região distal de pernas e pés.

After contrast injection in the anterior descending artery, reverse flow of IMAG towards the subclavian bed is observed.
Após a injeção de contraste na artéria descendente anterior, percebe-se o fluxo reverso da AMIE em direção ao leito subclávio.

Kit-hand primer reverse flow/ JCB 3CX 4CX Product is available Warning: Last items in stock!
Kit-hand primer reverse flow/ JCB 3CX 4CX Produto disponível Aviso: Últimos itens disponíveis!

At least once a week, it is necessary to clean the tanks with sand using a reverse flow, which leads to a very large flow of water.
Pelo menos uma vez por semana, que é necessário para limpar os tanques com areia, utilizando um fluxo inverso, o que leva a um grande caudal de água.

In the latter case, a reverse flow sural fasciocutaneous flap was performed subsequently, without intercurrences.
Neste último caso, o paciente foi submetido posteriormente a retalho fasciocutâneo sural de fluxo reverso, sem intercorrências.

EFT non-return valves specially designed for use in stainless steel pipe installations, EFT non-return valves prevent the reverse flow of fluids.
EFT válvulas de retenção especialmente projetadas para uso em instalações de tubulação de aço inoxidável, EFT válvulas de retenção impedem o fluxo reverso de fluidos.

At the same time, it allows the reverse flow of information from supervisory authorities to the Eurosystem to be managed.
Simultaneamente, permite a gestão do fluxo inverso de informação, ou seja das autoridades de supervisão para o Eurosistema.

Pyeloelectasia of kidneys occurs with stagnation of urinein the pelvis(a bad outflow) or throw it back into the kidney a counter reverse flow from the bladder.
Pyeloelectasia de rins ocorre com a estagnação da urinana pélvis(um fluxo de saída ruim) ou jogá-lo de volta no rim um contra fluxo reverso da bexiga.

When surging occurs, pa due to the reverse flow of air, will speed angles disturbed that causes the breakdown of boundary layers.
Quando afluência ocorre, aa devido ao fluxo inverso do ar, irá acelerar ângulos perturbado que provoca a degradação da camada limite.

In brief, the normal LA pressures allow a constant flow from the pulmonary veins, except during the atrial contraction, when there is a small reverse flow.
Resumidamente, as pressões normais no AE permitem fluxo constante a partir das veias pulmonares, exceto durante a contração atrial, quando há pequeno fluxo reverso.

Vecera et al showed, by Doppler assessment, AITA with reverse flow and the hemodynamic study confirmed the suspected LSA occlusion.
Vecera e cols. mostraram, por meio do Doppler, ATIA com fluxo reverso, e o estudo hemodinâmico confirmou a suspeita de oclusão da ASE.

The reverse flow differed from normal flow due to the higher values of transparency, dissolved oxygen concentration, ph and conductivity.
O fluxo invertido se diferenciou do fluxo normal por apresentar maiores valores de transparência, concentração de oxigênio dissolvido, ph e condutividade elétrica.