What is the translation of " SAME FILE " in German?

• dieselbe Datei
• gleichen Akte
• derselben Datei

Examples of using Same file in English and their translations into German

Including the same file multiple times.
Das mehrfache Einbinden der selben Datei.

Save your changes in the same file.
Speichern Sie die Änderungen in derselben Datei.

Others with the same file for datasheet.
Andere mit der gleichen Akte für datasheet.

Defining multiple namespaces in the same file.
Mehrere Namespaces in der selben Datei definieren.

Got%s but not same File as attributes.
Erhielt %s aber nicht die gleiche Datei wie Attribute.

Comment and work together on the same file.
Kommentieren Sie, arbeiten Sie zusammen an der selben Datei.

How do I show the same file in multiple albums?
Wie kann ich die gleiche Datei in mehreren Alben anzeigen lassen?

Clone window Create window editing same file.
Klonen Erzeugt ein Fenster zur Bearbeitung der gleichen Datei.

That's the same file you had in your hand this morning.
Das ist die gleiche Akte, die du heute Morgen in der Hand hattest.

Measure, analyze and present- all with the same file.
Messen, analysieren, präsentieren- mit derselben Datei.

High-speed diode Others with the same file for datasheet: 1N914, 1N914B.
SchnelldiodeAndere mit der gleichen Akte für datasheet: 1N914A, 1N914.

Each table must have its own file; data for multiple tables cannot be combined in the same file.
Daten für mehrere Tabellen können nicht in derselben Datei kombiniert werden.

Two threads may not access the same file simultaneously.
Es dürfen nicht zwei Threads gleichzeitig auf dieselbe Datei zugreifen.

It's always the same file setup Alex-Ra226 5_Nov but the League for 30 minutes and without compensation.
Es ist immer dieselbe Datei setup Alex-Ra226_5_Nov aber die Liga für 30 Minuten und ohne Entschädigung.

And more annoying than anything, they all have the same file name- 001. wmv, 002. wmv, etc.
Und ärgerlicher als alles, alle haben sie den gleichen Akte Namen 001. wmv, 002. wmv, usw….

Pausing recording You can pause recording and then continue recording in the same file.
Die Aufnahme vorübergehend anhalten Sie können die Aufnahme vorübergehend anhalten und dann in derselben Datei fortsetzen.

If it still asks for the same file, you should try rebooting your PC.
Wenn immer noch dieselbe Datei angefordert wird, sollten Sie versuchen, Ihren PC neu zu starten.

Specifying the input file is faster than redirecting the same file as standard input.
Das Angeben der Eingabedatei ist schneller als das Umleiten derselben Datei als Standardeingabe.

Now you need the same file to tag and change the CHMOD(attribute) from 666 to 644, as described above.
Jetzt benötigen Sie dieselbe Datei, um das CHMOD(Attribut) wie oben beschrieben von 666 in 644 zu kennzeichnen und zu ändern.

When this right is granted, the application will allow the user to change protected content and then save it to the same file.
Wenn dieses Recht gewährt wird, kann der Benutzer den geschützten Inhalt ändern und dann in derselben Datei speichern.

You can safely save your changes to the same file that you created in the previous section.
Sie können Ihre Änderungen sicher in derselben Datei speichern, die Sie im vorhergehenden Abschnitt erstellt haben.

Use this field to specify the start of a channel information, when multiple channels are stored in the same file.
Benutzen Sie dieses Feld, um den Anfang einer Kanalinformation festzulegen, wenn mehrere Kanäle in derselben Datei gespeichert sind.

Since we are placing our output into the same file we read the input from, we may have to change the size of the file..
Und da wir die Ausgabe in dieselbe Datei um, aus der wir unsere Eingabe erhalten, müssen wir eventuell die Dateigrösse anpassen.

Use this field to specify the end of a channel information, when multiple channels are stored in the same file.
Verwenden Sie dieses Feld, um die Informationen zum Ende eines Kanals einzustellen, wenn mehrere Kanäle in derselben Datei gespeichert sind.

Optionally, you can send the same file to all recipients, for example a document with instructions or an image jpg or png.
Optional können Sie dieselbe Datei für alle Empfänger zu senden. Zum Beispiel wird ein Dokument mit Anweisungen oder ein Bild jpg oder png.

V LVT 16-bit inverting buffer/driver with 30ohm termination resistors 3-State Others with the same file for datasheet: 74LVT162240ADL.
V LVT 16-bit Lautsprecherempfänger mit 30ohm Endpunktwiderständen 3-StateAndere mit der gleichen Akte für datasheet: VT162245BDGG.

If you order multiple copies of the same file, we will automatically position them as efficiently as possible, to best use the surface area.
Wenn Sie mehrere Kopien derselben Datei bestellen, platzieren wir diese automatisch so effizient wie möglich, um die Oberfläche optimal zu nutzen.

Sets priority for this file type. If more than one file type selects the same file, the one with the highest priority will be used.
Legt die Priorität für diesen Dateityp fest. Wenn mehrere Dateitypen dieselbe Datei auswählen, wird der Dateityp mit der höchsten Priorität verwendet.

After creating a formula in Wordu, it is necessary to write the same file to the HDD file in the folder where your created presentation is located.
Nachdem Sie eine Formel in Wordu erstellt haben, müssen Sie dieselbe Datei in die HDD-Datei in dem Ordner schreiben, in dem sich Ihre erstellte Präsentation befindet.