Examples of using Same file in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You read the same file I did.
Četl jste stejnou složku, jako já.Are you sure these are from the same file?
Jste si jistá, že je to ze stejného spisu?He was in the same file as Corey.
Byl v tom samém spisu jako Corey.No, nothing. Are you sure these are from the same file?
Jste si jistá, že je to ze stejného spisu?- Ne, nic?The T-1 000 has the same files that I do.
T-1000 má shodné soubory jako já.If you cops weren't illiterate,you would have the same files.
If Zach left these same files last night.
Jestliže Zach zanechal stejné soubory včera v noci.Press 3/RPT button to continuously repeat the same file.
Stisknutím tlačítka 3/RPT se neomezeně opakuje přehrávání stejného souboru.Someone accessed that same file, somehow bypassing her security password.
Někdo otevřel ten samý soubor. Obešel její bezpečnostní heslo.Try again to print the same file.
Zkuste znovu vytisknout stejný soubor.The same file will tell you I was expelled from university for writing on a wall.
Ten samý spis vám řekne, že mě vyloučili z univerzity za nápis na stěně.They want us to break in and steal the same file from Gunther's tablet.
Chtějí, abychom se tam vloupali a ukradli z Guntherova tabletu ty samé soubory.But if we update product combinations,we need to modify another line in the same file.
Ale pokud budeme aktualizovat kombinace produktů,musíme upravit další řádek ve stejném souboru.Captions for tables must be in the same file and in the same format.
Popisky tabulek jsou uvedeny ve stejném souboru, ve Caution: The same file cannot be used for storing the configuration of the state viewer and the history viewer.
Upozornění: Stejný soubor nelze použít pro uložení konfigurace prohlížeče stavu i historie.Despite having many different features,the two apps do utilize many of the same files and resources on the drive.
Přesto, že má mnoho různých funkcí,obě aplikace se používají mnoho stejných souborů a prostředků na jednotce.For writing on a wall. Then the same file will tell you I was expelled from university.
Ten samý spis vám řekne, že mě vyloučili z univerzity za nápis na stěně.However, you can continue the upgrade by browsing to another location as long as it contains all the same file and folder structure.
Pokud vyhledáte jiné umístění obsahující stejné soubory a strukturu složky, můžete pokračovat v upgradu.Yeah, and so we clicked back on the same file again, and then it was just a still photo of the beach.
Jo, a tak jsme klikli znovu na tu samou fotku a zase to byla jen fotka z pláže.So it's the same idea, same archives, same power. it's the same control, same files.
It's the same control, same files, So it's the same idea,same archives, same power.
It means that reading andeventually saving the configuration is done in the viewer for the certain alarm/event group over the same file.
To znamená, že načtení ipřípadné uložení konfigurace se v prohlížeči určité alarm/event skupiny provádí nad stejným souborem.When the two different apps are competing for the same files while running, this can cause one, if not both of the applications to crash, have permissions errors, or corrupt saved files. .
Když jsou dva různé aplikace soutěžit o stejné soubory za běhu, může to způsobit jeden, ne-li oba aplikací k havárii, mít oprávnění chyby, nebo je poškozen uložené And before you write me off as some crazy wife who's in denial, I would ask that you would review the same files the FBI is reviewing right now.
A než mě začnete vydávat za ženušku, co si to nechce připustit, tak si prověřte stejné složky, které teď prověřuje FBI.Also, you can set up multiple archive servers on different computers to host replicated copies of the same file vault archive.
Dále je možné umístit více archivních serverů na různé počítače, na kterých se pak nachází replikované kopie téhož archivu úschovny souborů.Skales saved that suit in the same computer file as another one.
Skales si When using AutoCAD leave DCI file in the same directory as ISP file. .
