What is the translation of " SAME STUDY " in German?

• derselben Studie
• dieselbe Studie
• gleiche Untersuchung

Examples of using Same study in English and their translations into German

Every 10 years they reproduce the same study.
Alle 10 Jahre veröffentlichen sie wieder die selbe Studie.

The same study shared that 89% of the content is never shared more than a 100 times.
Die gleiche Studie zeigte, dass 89% des Inhalts nicht mehr als 100 Mal geteilt wird.

We also teach private lessons well at home or in the same study.
Wir unterrichten auch Privatunterricht, auch zu Hause oder in der gleichen Studie.

The same study shows that companies are using content on an average of 13 channels.
Dieselbe Studie zeigt auch, dass diese Unternehmen im Durchschnitt 13 Kanäle gleichzeitig bedienen.

Collaborative work is simplified: several experts can work on the same study.
Kollaborative Arbeit wird vereinfacht: mehrere Experten können an der gleichen Studie arbeiten.

The same study does not recommend caffeine consumption at all during pregnancy or for children.
Dieselbe Studie rät vom Kaffeekonsum in der Schwangerschaft oder für Kinder generell ab.

The Group's joint venture company, Birla Sun Life Insurance, is ranked 9th in the same study.
Das Joint Venture Unternehmen der Group, Birla Sun Life Insurance, steht in derselben Studie an 9. Stelle.

The same study found that the clamour for resealable packaging is even higher.
Dieselbe Studie fand heraus, dass der Ruf nach wiederverschließbaren Verpackungen noch deutlich lauter ist.

Population pharmacokinetic parameters for ATryn derived from the same study revealed(mean± SD):• Area under the curve.
Die pharmakokinetischen Parameter für ATryn aus derselben Studie ergaben(Mittelwert ± SD):• Fläche unter der Kurve.

The same study also says that the coastal ecosystems of Europe are constantly being destroyed.
Dieselbe Studie sagt auch, dass die Ökosysteme an den europäischen Küsten immer weiter zerstört werden.

Fortunately the same study traced these young peple through into their training courses or work.
Glücklicherweise verfolgte die gleiche Studie den Weg dieser jungen Menschen in ihrer Ausbildung oder an ihren Arbeits plätzen.

The same study showed that only 26% of businesses in manufacturing knew‘a great deal' or‘quite a bit'about REACH.
Dieselbe Studie ergab, dass nur 26% der Unternehmen im Herstellungssektor REACH„gut“ bzw.„ziemlich gut“ kannten.

On the other hand, the same study shows that well-targeted redistributive policies do not lower economic growth.
Auf der anderen Seite ergibt sich aus derselben Studie, dass zielgenaue Umverteilungsmaßnahmen das Wirtschaftswachstum nicht hemmen.

In this same study, Open Europe evaluates untapped potential in certain emerging or developed markets.
In derselben Studie bewertet Open Europe ungenutzte Potentiale in bestimmten Schwellen- oder Industrieländern.

In the same study, Scholpp and his team identified another factor that acts as“adhesive” in the thalamus.
In der gleichen Studie haben Scholpp und sein Team einen weiteren Faktor identifiziert, der als„Kleber“ im Thalamus fungiert.

In this same study, non-psychopathic criminals also demonstrated sensitivity to the emotion laden words.
In derselben Studie zeigten nichtpsychopathische Kriminelle ebenfalls Empfindlichkeit gegenüber den emotionsgeladenen Begriffen.

The same study showed that 87% of all net new jobs were created by firms with 500 or less employees.
Die gleiche Untersuchung zeigte auf, daß 87% aller stabilen neuen Arbeitsplätze in Unternehmen mit bis zu 500 Beschäftigten eingerichtet wurden.

In the same study, however, not a single Original HP ink cartridge failed- they were 100% reliable.1.
Im Rahmen der gleichen Studie wurde festgestellt, dass nicht eine einzige Original HP Tintenpatrone versagte- diese erwiesen sich zu 100% als zuverlässig.1.

The same study suggests fears that the community of black former slaves would soon start to enjoy cannabis.
Dieselbe Studie legte die Befürchtung nahe, dass die Gemeinschaft der ehemaligen schwarzen Sklaven ebenfalls anfangen würde, sich dem Cannabisgenuss zuzuwenden.

The same study found that 52% of users said that a poor user experience makes them less likely to engage with the company.
Die gleiche Studie zeigte auch, dass 52% der Nutzer nichts mehr mit dem Unternehmen zu tun haben wollen, wenn sie eine schlechte Erfahrung gemacht haben.

In the same study, the exercise-induced loss of strength over the four days following a workout was reduced from 22% to only 4% 4.
In der gleichen Studie wurde der durch körperliche Belastung ausgelöste Kraftverlust in den vier Tagen nach dem Training von 22% auf nur 4% reduziert 4.

The same study also showed that when a shopper puts 10 products in their cart, they actually only purchase an average of 3.2 products.
Die gleiche Studie zeigte auch, dass, wenn ein Käufer puts 10 Produkte in ihrem Warenkorb, sie kaufen tatsächlich nur durchschnittlich 3.2 Produkte.

The same study also reveals that modern technologies help to intensify the differences between small and large enterprises.
In der gleichen Studie wird auch sichtbar, dass moderne Technologien gleichermassen auch dazu beitragen, die Divergenzen zwischen Klein- und Grossbetrieben zu verschärfen.

The same study also showed that, at doses of 2 mg/kg(of salt) and higher, pramipexole was associated with retinal degeneration in albino rats.
Dieselbe Studie zeigte auch, dass Pramipexol bei einer Dosierung von 2 mg/kg(der Salzform) und höher mit einer Retinadegeneration bei Albinoratten assoziiert war.

The same study, which took into account demand elasticity in response to prices, showed that if the minimum rates were readjusted in line with inflation.
In der gleichen Studie, die auch die Preiselastizität der Nachfrage berücksichtigt, wird betont, dass bei einer Anpassung der Mindestsätze an die Inflation.

The same study also indicated that a significant percentage surveyed would prefer to work for a company that was considered socially responsible.
Die gleiche Studie zeigte auch, dass ein erheblicher Prozentsatz der Befragten es vorziehen würde, für ein Unternehmen zu arbeiten, das gesellschaftliche Verantwortung übernimmt.

In the same study, incidence of milk leakage was significantly lower among Velactis treated animals(2.0%) as compared to placebo treated animals 10.7.
In derselben Studie fiel auch die Inzidenz von Milchtröpfeln bei den mit Velactis behandelten Tieren signifikant niedriger aus(2,0%) als bei den mit Placebo behandelten Tieren 10,7.

The same study shows that standards help to enhance quality, with 70% of respondents stating that standards had improved the quality of products and services12.
Derselben Studie zufolge wirken Normen qualitätssteigernd: 70% der Befragten gaben an, die Qualität von Produkten und Dienstleistungen sei durch den Einsatz von Normen verbessert worden.12.

The same study found that around 55% of workplaces in the trading sector used some form of financial participation such as profit-sharing or share ownership schemes.
In der gleichen Studie wurde festgestellt, daß bei etwa 55% aller Arbeitsplätze im Handel eine Form der finanziellen Beteiligung, wie beispielsweise Gewinnbeteiligung oder Eigentumsbeteiligung, genutzt wird.

However, the same study found that the most effective B2C content marketers actually ranked Brand Awareness, Customer Retention/Loyalty and Engagement as being a higher priority than Sales.
Jedoch fand die gleiche Studie auch heraus, dass die effektivsten B2C-Vermarkter dem Markenbewusstsein, der Kundenbindung/Loyalität und dem Engagement ein höhere Priorität als dem Verkauf einräumen.