Examples of using Same study in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The same study by the Institute.
Podľa podobnej štúdie inštitútu.Every 10 years they reproduce the same study.
Každých 10 rokov vedci opakujú rovnakú štúdiu.It is based the exact same study behind prescription Phentermine drug.
Population pharmacokinetic parameters for ATryn derived from the same study revealed(mean± SD).
Populačné farmakokinetické parametre pre ATryn odvodené z tej istej štúdie odhalili.It is based the same study behind prescription Phentermine medication.
Je založený rovnaký výskum za predpisovaní phentermine liekov.
People also translate
In fact, compared directly to other elite-level trainers in the same study, the performance gain was in the range of 2.6 percent to 4.2 percent.
V skutočnosti v porovnaní s inými elitnými trénermi v tej istej štúdii bol nárast výkonu v rozmedzí 2,6 až 4,2%.The same study also found out they lost 4-7% of their waist circumference.
Podľa tej istej štúdie ľudia tiež stratili 4- 7% obvodu pásu.According to Marquez, it would be interesting to conduct the same study in adults who already have some cognitive impairment, and to see whether such changes.
Podľa Marquez, ze by bolo zaujimave uskutočniť rovnakej štúdií u dospelých, Ktory už maju nejake kognitívne poruchy, je ABY zistila, CI pulovr nebo vesta zmeny.The same study did not find that breastfeeding offered the same benefits.
V tej istej štúdii sa nezistilo, že by dojčenie prinieslo rovnaké výhody.If, for example, the same study was done with men, the results might be very similar.
Ak by sa uskutočnil rovnaký výskum na mužoch, výsledky by boli prinajmenšom podobné.The same study also showed that, at doses of 2 mg/ kg(of salt) and higher, pramipexole was associated with retinal degeneration in albino rats.
Rovnaká štúdia tiež preukázala, že pri dávkach pramipexolu 2 mg/ kg(vo forme soli) a vyšších sa u albínskych potkanov pozorovala degenerácia sietnice.The same study noted an improvement in conditioned avoidance learning.
V tej istej štúdii sa zaznamenalo zlepšenie The same study was conducted the following week and the results were the same. .
The same study was also conducted in America, which yielded similar results.
The same study also gave the men stress tests that usually increase blood pressure.
Ten istý výskum takisto podrobil mužov záťažovým testom, ktoré bežne zvyšujú krvný tlak.The same study also showed resistance tests for men who normally increase blood pressure.
Ten istý výskum takisto podrobil mužov záťažovým testom, ktoré bežne zvyšujú krvný tlak.The same study also gave the men a stress test that would normally increase blood pressure.
Ten istý výskum takisto podrobil mužov záťažovým testom, ktoré bežne zvyšujú krvný tlak.In the same study a CYP2C8 inhibitor, gemfibrozil, increased loperamide by approximately 2-fold.
Exactly the same study also gave the boys stress tests that normally increase bloodstream pressure.
Ten istý výskum takisto podrobil mužov záťažovým testom, ktoré bežne zvyšujú krvný tlak.Wait-- The same study found that smiling is as stimulating as receiving up to 16,000 pounds sterling in cash.
Rovnaká štúdia zistila, že úsmev je tak stimulujúci ako získanie 16 000 libier v hotovosti.In the same study of seventy-somethings, for example, men were found to lose a bit more grey matter than women.
V rovnakej štúdií sedemdesiatnikov napríklad muži strácali viacej šedej mozgovej hmoty ako ženy.In the same study an increased incidence of lymphoma was detected in association with high systemic exposure.
V tej istej štúdii sa detegovala zvýšená incidencia lymfómov ako dôsledok vysokej systémovej expozície.In the same study, Synflorix was shown to elicit functional antibodies to all vaccine serotypes.
V tej istej štúdii sa preukázalo, že Synflorix vyvolal tvorbu funkčných protilátok proti všetkým sérotypom obsiahnutým v očkovacej látke.In the same study, people who started eating apple slices also consumed an average of 200 fewer calories than those who did not.
V tej istej štúdii tí, ktorí jedli plátky jabĺk, skonzumovali nakoniec o 200 kalórií menej ako tí, ktorí tak neurobili.However, that same study revealed that boys and girls are able to rationalize the death of an animal in an effective way, through emotional intelligence.
Rovnaká štúdia však ukázala, že deti sú schopné racionálne prijať smrť zvieraťa, prostredníctvom svojej emocionálnej inteligencie.In the same study another group of adults aged 50-59 years and another group of adults aged 18-49 years received a single dose of Prevenar 13.
V tej istej štúdii iná skupina dospelých vo veku 50- 59 rokov a ďalšia skupina dospelých vo veku 18- 49 rokov dostala jednu dávku Prevenaru 13.The same study also showed that, at doses of 2 mg/ kg(of salt) and higher, pramipexole was associated with retinal degeneration in albino rats.
Rovnaká štúdia taktiež preukázala, že podávanie pramipexolu v dávkach 2 mg/ kg(soli) a vyšších bolo spojené s degeneráciou sietnice u albínskych potkanov.The same study showed that black currant anthocyanins also normalized serum levels of endothelium-1, a protein involved in blood vessel constriction.
Rovnaká štúdia preukázala, že antokyány v čiernych ríbezliach normalizujú hladinu endotelu-1, bielkoviny, ktorá sa nachádza v zúžených krvných cievach.The same study found that tomatoes are extremely beneficial for impeding angiogenesis owing to their high content of lycopene, a powerful anti-cancer agent.
Rovnaká štúdia ukázala že paradajky sú extrémne prospešné pre bránenie angiogenézy, vďaka ich vysokému obsahu lykopénu čo je silný protinádorový prostriedok.
