What is the translation of " TINGE " in German?

• Hauch
• Anflug
• Tönung
• Färbung
• Spur
• Reflexen
• Farbton
• Stich
• färben
• Nuance

Examples of using Tinge in English and their translations into German

Strawberries with a tinge?
Erdbeeren mit Stich?

With its tinge of green.
Mit seinem grünen Ton.

Straw yellow with gold tinge.
Strohgelb mit goldenen Reflexen.

There will also be a citrus tinge from its sativa side.
Es wird außerdem einen Hauch von Zitrusfrucht von ihrer Sativa-Seite geben.

Color: straw yellow with gold tinge.
Farbe: Strohgelb mit goldenen Reflexen.

There was a tinge of sadness in her voice- German translation.
In ihrer Stimme lag ein Anflug von Traurigkeit- Englische bersetzung.

Pale golden yellow with bright green tinge.
Helles goldgelb mit hellgrünen Reflexen.

Coal-black without any rusty tinge or grey undercoat.
Rabenschwarz ohne rostige Spuren oder graue Unterwolle.

Colour: bright ruby red with violet tinge.
Farbe: leuchtend rubinrot mit violettblauen Reflexen.

And with a tinge of sadness that I'm no longer in your life.
Und mit einem Hauch von Traurigkeit, weil ich mehr Teil deines Lebens bin.

Flower Colour: white with pink tinge.
Blütenfarbe: Weiß mit einem rosa Hauch.

I can assure you, there is no tinge of desperation in my outlook.
Glaub mir, mir verschleiert kein Hauch von Verzweiflung die Aussichten.

Then you become nirmalam, without any material tinge.
Dann werdet ihr nirmalam sein, ohne materielle Berührung.

Description: Velvet cherry with a tinge of fuchsia in the background.
Beschreibung: Samtene Nuance von Kirsche mit Fuchsie im Hintergrund.

Pale blue ceylon sapphire with a very slight purplish tinge.
Blasser, sehr leicht violettstichiger ceylon saphir.

Color description: Classic azure with a tinge of sapphire in the background.
Beschreibung: Klassisches Blau mit saphirblauem Farbton im Hintergrund.

Colour: A golden yellow colour with a slight greenish tinge.
Farbe: Von goldgelber Farbe mit leichtem grünlichen Ton.

Now just be humble, self-deprecating, with a tinge of intellectual superiority.
Jetzt sei bescheiden, selbstkritisch, mit einem Hauch von Überlegenheit.

Its colour is bright yellow with a slight brown and orange tinge.
Der Tee erstrahlt in einem kräftigen Gelb mit Nuancen in braun und orange.

Color description: Milk peach with a tinge of a delicate pink in the background.
Beschreibung: Milchiger Pfirsich mit feiner rosa Nuance im Hintergrund.

Aquamarine very vivid, light colour with a very slight greenish tinge.
Super farbe durch hohen unterkörper, sehr leicht granierte facettenkanten.

Description: Cool dark chocolate with a tinge of a subtle dark cherry.
Beschreibung: Kühler Farbton von dunkler Schokolade mit feiner dunkler Kirschnuance.

Said Wilhelm with a tinge of regret in his voice, and graciously shook hands with us.
Sagte Wilhelm mit einem Anflug von Wehmut und drückte uns gnädig die Hand.

Description: Light grey with a tinge of heather.
Beschreibung: Helles Aschgrau mit Zugabe von Erika.

A deep, deep red with just a tinge of yellow and a throat the look of velvet.
Ein tiefes, tiefes Rot mit nur einem Hauch von Gelb im Kelch. Sie wird aussehen wie Samt.

The sheets of such drywall should have a characteristic bluish or greenish tinge.
Blätter solcher Trockenmauern sollten einen charakteristischen bläulichen oder grünlichen Tönung haben.

Bright pink in colour with a tinge of blue hue.
Der Rosé-Wein präsentiert sich leuchtend Rosa, mit einem Hauch von Blau.

The I Muri Primitivo has a dark red color with violet tinge, it is lightning clear in the fruit, the Mediterranean spice and the juicy fullness inspire.
Der I Muri hat eine dunkelrote Farbe mit violetter Tönung, er ist blitzsauber in der Frucht, die mediterrane Würze und die saftige Fülle begeistern.

The fresh deodorant spray of the Colonia Oud collection by Acqua di Parma creates an instant sensation of freshness with a tinge of the charismatic Colonia Oud scent.
Das frische Deospray aus der Colonia Oud Kollektion von Acqua di Parma erzeugt ein sofortiges FrischegefÃ1⁄4hl mit einem Hauch des charismatischen Duftes Colonia Oud.

Forged Products section will give a special flavor and originality, will give a tinge of antiquity and its inhabitants will suffer like the past.
Forged Products Abschnitt gibt einen besonderen Geschmack und Originalität, wird ein Hauch von Antike und ihrer Bewohner wird wie die Vergangenheit leiden zu geben.