What is the translation of " URGENCY " in German?

• Dringlichkeit
• dringend
• Eile
• dringlich
• Notwendigkeit
• Eilbedürftigkeit
• Harndrang
• Urgency
• Dringlichkeitsverfahren
• Dringlichkeitsantrag

Examples of using Urgency in English and their translations into German

Why this urgency?
Doch warum die Eile?

Sadness, urgency, disbelief, and a knowing.
Traurigkeit, Eile, Unglaube, und ein Wissen.

But why the urgency?
Aber warum die Eile?

I understand the urgency, but it will take three days.
Ich verstehe die Eile, aber es wird drei Tage dauern.

I appreciate your urgency.
Ich schätze verstehe Ihre Eile.

In a case of urgency contact us.
In dringenden Fällen erreichen Sie uns unter.

Excuse me, sir, but why the urgency?
Entschuldigung, aber wieso die Eile?

Let's consider an urgency of a condition of standard base.
Wir betrachten eine Aktualität des Zustandes der normativen Basis.

Do you have a last-minute urgency?
Haben Sie einen Notfall in letzter Minute?

In urgency of the situation please let us know by phone communication.
In dringenen Fällen geben Sie uns bitte telefonisch Bescheid.

Council urgency.
Dringlichkeitsverfahren Rat.

Frequency, urinary incontinence, urinary urgency.
Blasenentleerung, Harninkontinenz, Harndrang.

And there's an urgency to this.
Und es ist dringlich.

Consequently, we wish the House to reject urgency.
Daher lehnen wir den Dringlichkeitsantrag ab.

Urgency: We deliver what we promise in good quality and on schedule.
Urgency: Wir halten uns an unsere Versprechen und liefern gute Qualität zum vereinbarten Termin.

Here's the original"no urgency" variation.
Hier ist die original,„nicht dringliche" Variante.

Dysuria, hematuria, renal failure, pollakiuria, micturition urgency.
Dysurie, Hämaturie, Nierenversagen, Pollakisurie, Harndrang.

The effectiveness, urgency, and risks of immunization have been long debated.
Die Wirksamkeit, Notwendigkeit und Risiken von Impfungen werden schon lange viel diskutiert.

Metre trains: Environment Agency boss calls for urgency.
Meter-Züge: UBA-Präsidentin drängt zur Eile.

Prioritized according to urgency, recommended, and not necessarily necessary improvements.
Priorisiert nach dringenden, empfohlenen und nicht unbedingt notwendigen Verbesserungen.

We have had science proving the urgency of change.
Die Wissenschaft hat die Notwendigkeit zum Wandel bewiesen.

To review the suitability and urgency of quality policy also due to continuous changes.
Die Eignung und Aktualität der Qualitätspolitik auch infolge ständiger Änderungen wiederholt überwachen.

Urinary frequency, urinary incontinence, urinary urgency.
Häufige Blasenentleerung, Harninkontinenz, Harndrang.

Development, possibilities and urgency of political activism and grassroots movements.
Entwicklung, Möglichkeiten und Notwendigkeit von politischem Aktivismus und Graswurzelbewegungen.

He placed the booklet one side and felt an urgency to read it.
Er legte das Buch auf die Seite und fühlte eine Notwendigkeit, es zu lesen.

In cases of particular urgency, the enquiring Participant may request a more rapid reply.
In besonders dringenden Fällen kann der um Auskunft ersuchende Teilnehmer um schnellere Beantwortung bitten.

But the basic problem is the lack of a"Sense of Urgency.
Aber das Grundproblem ist das Fehlen des Sinnes für Dringlichkeit in Englisch: Sense of Urgency.

I call on the Commission to act on Parliament's recommendations with urgency.
Ich rufe die Kommission auf, mit Eile den Empfehlungen des Parlaments zu folgen.

Darkness concealing the lovers' relationship adds to the play's urgency and drama.
Dunkelheit verbirgt die Beziehung der Liebenden zur Dringlichkeit und zum Drama des Spiels.

European food surpluses must be shipped out to the Haitian people as a matter of urgency.
Vordringlich müssen Lebensmittelüberschüsse aus Europa an die Bevölkerung von Haiti verschifft werden.