What is the translation of " URGENCY " in Polish?

• pośpiech
• pilności
• pilne
• konieczność
• pilnie
• nagłości
• naglącą potrzebę
• szczególnie pilną potrzebę
• naleganie
• parcie
• parcia
• nagląca potrzeba
• niecierpiącej zwłoki

Examples of using Urgency in English and their translations into Polish

I understand the urgency.
Rozumiem pośpiech.

Such urgency, Your Grace.
Taki pośpiech, Wasza Miłość.

A new sense of urgency.
Nowe poczucie pilności.

Urgency to pass stools.
Nagląca potrzeba oddawania stolców.

I understand the urgency.
Rozumiem ten pośpiech.

The urgency is not my choice.
Pośpiech nie jest moim wyborem.

That explains the urgency.
To wyjaśnia pośpiech.

Timely delivery, urgency service available.
Terminowe dostawy, pilne usługi dostępne.

I understand your urgency.
Rozumiem twoje pilności.

Mr. Gardner, urgency is not its own rationale.
Panie Gardner, pośpiech nie jest wytłumaczeniem.

That explains his urgency.
To wyjaśnia jego pośpiech.

I understand the urgency, but it will take three days.
Rozumiem pośpiech, ale to potrwa trzy dni.

I don't understand the urgency.
Nie rozumiem tej nagłości.

There is an urgency to act.
Wymagane jest pilne działanie.

What is missing is a sense of urgency.
Czego brak to poczucie nagłości.

The urgency, however, doesn't quite fit the character.
Pośpiech jednak nie pasuje do odgrywanej roli.

You don't get the urgency of this?
Nie rozumiesz, że to pilne?

My head's about to be lopped off, hence the urgency.
Moja głowa ma zostać odcięta, stąd pośpiech.

You can even set the urgency to change over time.
Możesz nawet ustawić konieczność zmiany z biegiem czasu.

I don't understand this sudden urgency.
Nie rozumiem tej nagłej pilności.

The sense of urgency has disappeared, that much is clear.
Najwyraźniej widać, że zniknęło poczucie pilności.

He has not lost the urgency yet.
Nie stracił jeszcze pilności.

And that urgency, that purpose, has really changed my life.
Tamten pośpiech, był przyczyną całkowitej zmiany mojego życia.

We also defend its urgency.
Bronimy również pilności jego przyjęcia.

Major, I understand your urgency but this is very meticulous work.
Majorze, rozumiem pański pośpiech, ale to bardzo drobiazgowy proces.

We're aware of the urgency.
Zdajemy sobie sprawę z pilności tej sprawy.

Harmony, a sense of urgency and beauty help her to rejoice in every day.
Harmonia, poczucie pilności i piękna pomagają jej radować się każdego dnia.

hence my urgency.
stąd mój pośpiech.

Urgency to the question of what kind of bacteria are the causative agent of hepatitis B?
Pilne pytanie, jaki rodzaj bakterii są czynnikiem wywołującym zapalenie wątroby typu B?

Excuse me, sir, but why the urgency?
Ale dlaczego ten pośpiech? Przepraszam pana?

How to use "urgency" in an English sentence

Now the urgency makes sense, right?

Vivamus world urgency search engineering clarity.

Visually communicated, the urgency hits home.

It’s all about urgency and scarcity.

Urinary urgency can cause wetting accidents.

Again, urgency doesn’t always mean action.

What’s the Urgency with Inbound Marketing?

Why the urgency behind this narrative?

The urgency was clearly their early.

Urgency does not necessarily imply importance!

How to use "pilne, pilności, pośpiech" in a Polish sentence

Gdy w grę wchodzą pieniądze, nie załamuj rąk, tylko podejmij wszystkie są równie pilne.

Ona wyzwala istoty manifestując ścieżkę szczodrości , pracowitości (pilności), dyscypliny , etyki, spokoju, mądrościpoznania (wisdom-knowledge) i cierpliwości.

Zaapelowano o pilne podjęcie poprzez rząd prac związanych z wdrożeniem mechanizmu zaopatrywania osób niepełnosprawnych w sprzęt ortopedyczny i środki pomocnicze.

Pomylenie osób, o których się mówi I w tym przypadku pośpiech lub niewiedza może przynieść nieciekawe skutki.

Każda podejmowana przez nas decyzja opiera się na kwestii pilności stojącego przed nami wyzwania klimatycznego.

Wzorzec zachowania typu A składa się z trzech cech osobowości i aspektów psychologicznych; konkurencyjność, wrogość i poczucie pilności.

Broker powinien podać asortyment metod, w których będziesz mógł się z nimi skontaktować w zależności od pilności okoliczności.

Ustal listę zadań krytycznych, następnie realizuj je według ważności i pilności.

Awaryjnie całą dobe udraznianie kanalizacji,usuwanie wyciekow,pilne prace.

Dobrze wykonana praca staje się wspólnym dobrem, które umożliwia rozwinięcie u młodzieży samodyscypliny, wytrwałości, niezawodności, pilności i sumienności.