What is the translation of " USE THE DATA " in German?

• verwenden die Daten
• nutzen die Daten
• benutzen die Daten
• Nutzung der Daten
• Verwendung der Daten
• Daten dienen

Examples of using Use the data in English and their translations into German

Use the data for your outline.
Nutze die Daten für Deinen Entwurf.

Title and artist name use the data of a file name.
Der Titel- und Interpretenname bedienen sich der Daten eines Dateinamens.

Use the data to align your actions accordingly.
Nutzen Sie die Daten, um ihre Aktivitäten darauf auszurichten.

ViscosityMaster™ makes it easy to collate and use the data recorded.
ViscosityMaster™ erleichtert das Zusammenstellen und die Verwendung der aufgezeichneten Daten.

We use the data for the following purposes.
Wir benutzen die Daten zu den folgenden Zwecken.

Credit card companies use the data to come up with the right credit score on you.
Kreditkartenunternehmen verwenden die Daten, um die Bonität ihrer Kunden zu ermitteln.

We use the data to improve our products and services.
Wir nutzen die Daten, um unsere Produkte und Dienste zu verbessern.

In addition to that, we use the data for statistical purposes in order to improve user friendliness and to promote the service.
Wir nutzen die Daten darüber hinaus für statistische Zwecke zur Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und Verbreitung des Services.

We use the data exclusively for sending newsletters.
Die Daten verwenden wir ausschließlich für den Versand von Newslettern.

Traffic and urban planners use the data supplied by viacount as the basis for taking decisions on measures concerning traffic quality.
Verkehrs- und Stadtplaner nutzen die Daten von viacount als Entscheidungsgrundlage, um Maßnahmen zu ergreifen, die die Verkehrsqualität betreffen.

We use the data solely for internal purposes on an anonymised basis.
Wir nutzen die Daten grundsätzlich anonymisiert für interne Zwecke.

Basic principle We only use the data to meet your own requests for example the email address to send you the newsletter.
Grundsatz Wir verwenden die Daten grundsätzlich nur, um Ihre Wünsche zu erfüllen z.B. die E-Mail-Adresse, um Ihnen den Newsletter zuzusenden.

And use the data to lower the cost of servicing clients.
Und nutzen Sie die Daten, um die Kundenbetreuungskosten zu senken.

We use the data to prevent the notification being shown to you again.
Wir nutzen die Daten, um eine erneute Anzeige der Meldung zu vermeiden.

We use the data exclusively for replying to your request(Art. 6(1) f) GDPR.
Wir nutzen die Daten ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage Art. 6 Abs. 1 f DSGVO.

We use the data collected solely for the purpose of answering your inquiry.
Die erhobenen Daten nutzen wir ausschließlich zum Zwecke der Beantwortung Ihrer Anfrage.

We use the data we collect to deliver and personalise our communications with you.
Wir verwenden die gespeicherten Daten, um unsere Kommunikation mit Ihnen zu gewährleisten und zu personalisieren.

We use the data solely for the purposes you have chosen and informed us of advance.
Wir nutzen die Daten ausschließlich zu den von Ihnen gewünschten und vorab bekannt gegebenen Zwecken.

We only use the data collected for the purposes for which we obtain it.
Wir verwenden die gesammelten Daten nur für die Zwecke, für die wir die Daten erhalten haben.

We only use the data to that extend that is required by the used analytic tools e. g Google Analytics.
Wir verwenden die Daten nur in dem Umfang, in dem die verwendeten Analysetools wie z.B.

We use the data collected in conjunction with the CDP as the basis for achieving our climate protection goals.
Die zusammen mit dem CDP erhobenen Daten dienen als Grundlage, unsere Klimaschutz-Ziele zu erreichen.

We use the data provided to see how you interact with our Facebook page and to react to your interactions e. g.
Wir nutzen die bereitgestellten Daten, um zu analysieren, wie Sie mit unserer Facebook-Seite interagieren, und um auf diese Interaktionen z.

Search engines use the data from crawls to decide which pages should or should not be added to their database.
Die Suchmaschinen benutzen die Daten von ihren Crawls, um zu bestimmen welche Seiten und welche Seiten nicht in ihre Datenbank aufgenommen werden.

We only use the data from the contact and order forms to provide the requested information and materials to our users.
Wir verwenden die Daten aus den Kontakt- und Bestellformularen ausschließlich, um unsere Nutzer mit den gewünschten Informationen und Materialien zu beliefern.

We use the data to provide an individualised shopping experience based on personal interests and offer you relevant product suggestions.
Wir nutzen die Daten, Â um ein individuelles auf die persönlichen Interessen ausgerichtetes Einkaufserlebnis zu bieten und um Ihnen kundenrelevante Produktempfehlungen zukommen zu lassen.

We use the data we collect to provide services to the users of the Power Portal and to improve your experience on the Power Portal.
Wir verwenden die erfassten Daten, um den Benutzern von Power Portal Dienstleistungen anzubieten und Ihr Erlebnis auf dem Power Portal zu verbessern.

We also use the data for our business purposes, including analyzing our performance, meeting our legal obligations, and developing our workforce.
Wir verwenden die Daten zudem für unsere Geschäftszwecke, einschließlich der Analyse unserer Leistung, der Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen und der Entwicklung unserer Belegschaft.

We use the data(which can include your communications) to investigate, respond to and resolve complaints, legal, security and technical issues concerning YouVersion.
Wir verwenden die Daten(einschließlich deiner Mitteilungen), um Beschwerden, rechtliche, sicherheitstechnische und technische Fragen im Zusammenhang mit YouVersion zu untersuchen, zu beantworten und zu lösen.

We use the data to maintain and improve our website, evaluate the user's interactions with the website, and evaluate our marketing strategies.
Wir verwenden die Daten zur Erhaltung und Verbesserung unserer Website, der Auswertung der Interaktion der Nutzer mit der Website sowie der Auswertung unserer Marketing-Strategien.

How to use "use the data" in an English sentence

Use the data you find here.

Can you use the data again?

Use the Data Trail and Analytics.

Use the data for fee negotiation.

Use the data member iEndOffset directly.

Use the data member iStartOffset directly.

Use the Data Tabs Color picker.

Use the data you have available.

Who can use the Data Storage?

Use the data however you want.

How to use "verwenden die daten" in a German sentence

User verwenden die Daten in Landkarten und Auswertungen.

Sie verwenden die Daten für Sie maßgeschneiderte Werbung ausrichten.

Wir verwenden die Daten ausschließlich zur Abwicklung der Bestellung.

Wir verwenden die Daten nur zur Beantwortung Ihrer Anfragen.

Wir verwenden die Daten ausschließlich zur Spendenabwicklung und Fördererverwaltung.

Diese verwenden die Daten nur für die Bereitstellung der Dienste.

Unser Provider und dessen Mitarbeiter verwenden die Daten nicht.

Wir verwenden die Daten nicht für Werbezwecke.

Wir verwenden die Daten zur Zusendung von institutionellen Mitteilungen.

Wir verwenden die Daten aus Abbildungen G.13 und G.14.