What is the translation of " VOIDED " in German?

• storniert
• ungültig
• annulliert
• nichtig

Examples of using Voided in English and their translations into German

The contracts are voided?
Die Verträge werden nichtig?

Voided volume per micturition ml.
Ausgeschiedenes Volumen pro Miktion ml.

Your contract was voided.
Dein Vertrag wird annulliert.

I voided them while we have been talking.
Ich entwertete sie während unseres Gespräches.

All of it. The contracts are voided?
Die Verträge werden nichtig?

Why was my bet voided/cancelled?
Warum wurde meine Wette für ungültig erklärt/storniert?

In this case the 1-day travelcard must be voided.
In diesem Fall muss die TK annulliert werden.

Return and voided bets do not count towards promotion.
Ungültige und zurückgegebene Wetten gelten nicht zu dieser Aktion.

Torn and/or altered tickets will be voided.
Tickets, die Kratzspuren und/oder Korrekturen aufweisen sind ungültig.

I think he voided here and he headed off over there.
Ich denke, er hat sich hier entleert und ist dann dort rüber.

Driver's licenses, Social Security numbers, they're voided.
Führerscheine und Versicherungsnummern. Alles wird ungültig.

We have voided all but freedom and all but our own joy.
Alles haben wir abgetan, außer der Freiheit und unserer eigenen Lust.

Under what circumstances will games be voided in live hold'em?
Unter welchen Umständen werden Spiele im Live Hold'em annulliert?

Voided tickets lose their validity when they leave the venue.
Entwertete Eintrittskarten verlieren beim Verlassen des Veranstaltungsortes ihre Gültigkeit.

Such is the voice of the party program- not voided to this day.
So das Programm, das bis auf den heutigen Tag nicht aufgehoben wurde.

The warranty may be voided by misuse or customer tampering which results in the pump being inoperable.
Die Garantie könnte ungültig sein, falls Mißbrauch oder Modifikationen vom Kunden vorgenommen wurden wodurch die Pumpe betriebsunfähig gemacht wurde.

In these cases the ticket must be voided a deduction is applied.
In diesen Fällen muss die Fahrkarte annulliert werden es wird ein Abzug einbehalten.

If the fund's capitals drop too much, then the swaps contracts are voided.
Wenn das Kapital der Fonds zu weit sinkt, werden die Swap-Verträge nichtig.

Large numbers of white blood cells in voided urine samples can indicate an active inflammation somewhere along the urogenital tract.
Eine große Anzahl von weißen Blutkörperchen in ungültig Urinproben können eine aktive Entzündung irgendwo geben entlang der Urogenitaltraktes.

Thereby, the positive static charge in the hair is neutralised and voided.
Dadurch wird die positive statische Ladung der Haare neutralisiert und aufgehoben.

Our warranty will be voided if the machine is used in commercial, trade or industrial businesses or for equivalent purposes.
Unsere Garantie wird ungültig, wenn die Maschine in kommerziellen, gewerblichen oder industriellen Unternehmen oder für entsprechende Zwecke eingesetzt wird.

Changes after winnings will not be accepted and winning will be voided.
Änderungen nach Gewinnen werden nicht akzeptiert und der Gewinn wird dann für nichtig erklärt.

Round Betting- bets will be voided if the statutory number of maps will be changed, or will differ from the number offered for betting purposes.
Runden Wetten- Wetten werden storniert, sollte die festgelegte Anzahl an Karten/Runden abgeändert werden oder sich von der unterscheiden, die zum Wettzweck angeboten wurde.

In the event of malfunctions due to calcium deposits, the guarantee will be voided!
Bei fehlerhafter funktionsweise aufgrund von Verkalkung besteht kein Garantieanspruch!

If more than 28 days pass till the new rescheduled date, all bets will be voided and stakes refunded.
Beim Zeitabstand, der länger ist als 28 Tage, werden alle Wetten annulliert und die Einsätze erstattet.

If both drivers did not classify and have the same number of completed laps then all bets will be voided.
Sind beide mit der gleichen Rundenzahl ausgeschieden, werden alle Wetten annulliert.

Do not use more than one free Casino promotion at Grande Vegas as your winnings may be voided without a deposit.
Verwenden Sie nicht mehr als einen freien Casino Förderung bei Grande Vegas, können Ihre Gewinne werden storniert, ohne eine Einzahlung.

In case of professional use, all warranty obligations of the manufacturer will be voided.
Im Fall eines professionellen Einsatzes, werden alle Gewährleistungspflichten des Herstellers nichtig.

Take care you do not use more than one no deposit promotion back to back at Planet 7 as your winnings could be voided without a deposit.
Kümmern Sie verwenden Sie nicht mehr als ein no deposit promotion wieder zurück auf Planet 7 als könnten Ihre Gewinne werden storniert, ohne eine Einzahlung.

If a match is cancelled or postponed for more than 30 hours then all bets will be voided.
Wurde das Spiel abgesagt bzw.um mehr als 30 Stunden verschoben, so werden alle auf dieses Spiel platzierten Wetten annulliert.