What is the translation of " A REFERENCE VALUE " in Greek?

• μια τιμή αναφοράς
• τιµή αναφοράς
• μιας τιμής αναφοράς
• μια αξία αναφοράς

Examples of using A reference value in English and their translations into Greek

The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3.
Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ ανακοινώνει τιμή αναφοράς για την αύξηση του Μ3».

In good conditions it takes 4-12 minutes for FusedAlti to find a reference value.
Αν οι συνθήκες είναι ευνοϊκές, το FusedAlti χρειάζεται 4-12 λεπτά, για να βρει μια τιμή αναφοράς.

A reference value is a reference to a single cell or a range of cells.
Μια τιμή αναφοράς είναι μια αναφορά προς ένα κελί ή εύρος κελιών.

The voltage value measured and displayed on the LCD is a reference value.
Η τιμή τάσης που μετράται και εμφανίζεται στην οθόνη LCD είναι τιμή αναφοράς.

A reference value derived in this way is consistent with- and serves the achievement of- price stability.
Μια τιμή αναφοράς που καθορίζεται κατ' αυτόν τον τρόπο είναι συμβατή με τη σταθερότητα των τιμών και συμβάλλει στην επίτευξή της.

The test has a cut-off value of 3ng/ml and a reference value of 10ng/ml.
Η δοκιμή έχει μια κομμένη αξία 3ng/ml και μια αξία αναφοράς 10ng/ml.

For example, if the Taylormade Burner 09 Driver had a reference value of $100(based on its sales), then a starting price of $10 would be expressed as 0.1 and a final price of $120 as 1.2.
Για παράδειγμα, αν ο οδηγός Taylormade Burner 09 είχε τιμή αναφοράς$ 100(με βάση τις πωλήσεις του), τότε μια τιμή εκκίνησης$ 10 θα εκφραζόταν ως 0, 1 και τελική τιμή$ 120 ως 1, 2.

(a) the ratio of the planned or actual government deficit to GDP exceeds a reference value unless.
Κατά πόσον ο λόγος του προβλεπόμενου ή υφισταμένου δημοσιονομικού ελλείμματος προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν υπερβαίνει μια τιμή αναφοράς, εκτός εάν.

The prominent role of money is signalled by the announcement of a reference value for the annual rate of growth of the broad monetary aggregate M3.
Ο πρωταγωνιστικός ρόλος του χρήματος στη στρατηγική της ΕΚΤ σηματοδοτείται από την ανακοίνωση μιας τιμής αναφοράς για τον ρυθμό αύξησης του ευρέος νομισματικού μεγέθους Μ3.

(a) whether the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product exceeds a reference value, unless.
Κατά πόσον ο λόγος του προβλεπόμενου ή υφισταμένου δημοσιονομικού ελλείμματος προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν υπερβαίνει μια τιμή αναφοράς, εκτός εάν.

Without a true number some custom agents will use a reference value based on the price of popular tablets from brands like Samsung.
Χωρίς την πραγματική τιμή, ορισμένοι τελωνειακοί υπάλληλοι θα χρησιμοποιήσουν μια τιμή αναφοράς με βάση την τιμή των δημοφιλών tablets από εμπορικά σήματα όπως η Samsung.

Those parametric values and other non-ionised compounds and trace elements may be displayed with a reference value and/or an explanation;
Οι εν λόγω παραμετρικές τιμές και άλλες μη ιοντιζόμενες ενώσεις και ιχνοστοιχεία μπορούν να εμφανίζονται με τιμή αναφοράς και/ή επεξήγηση·.

Studies in humans are difficult to control as generally we do not have a reference value for epigenetic markers before a trauma or stress, so we cannot make easy comparisons.
Είναι δύσκολο να ελεγχθούν αυτές οι παράμετροι ακόμη σε ανθρώπους καθώς γενικά δεν έχουμε μια τιμή αναφοράς για επιγενετικούς δείκτες πριν από ένα τραύμα ή στρες, οπότε δεν μπορούμε να κάνουμε εύκολα συγκρίσεις.

We will usually have a formula to calculate, but it is not hundred percent accurate, because there is also the battery's condition, the old batteries have some loss, so this is only a reference value.
Θα έχουμε συνήθως έναν τύπο που υπολογίζει, αλλά δεν είναι εκατό τοις εκατό ακριβής, επειδή υπάρχει επίσης ο όρος της μπαταρίας, οι παλαιές μπαταρίες έχει κάποια απώλεια, έτσι αυτό είναι μόνο μια αξία αναφοράς.

Measuring sound intensity in decibels or phons, the zero level is arbitrarily set at a reference value- for example, at a value for the threshold of hearing.
Η ένταση ήχου μετριέται σε Ντεσιμπέλ ή Φον, αλλά η μηδενική ένταση ήχου είναι αυθαίρετα επιλεγμένη σε μια τιμή αναφοράς, όπως για παράδειγμα το απόλυτο κατώφλι της ακοής.

Over the period for which a reference value can be calculated using the HICPs, the reference value edged up marginally from 2.5% in December 1996 to 2.7% in January 1998(see Table 3.2).
Κατά την περίοδο για την οποία μπορεί να υπολογιστεί τιμή αναφοράς χρησιμοποιώντας τους ΕνΔΤΚ, η τιμή αναφοράς κινήθηκε από 2,5 % τον Δεκέμβριο του 1996 σε 2,7 % τον Ιανουάριο του 1998(βλέπε πίνακα 3.2).

Several studies have provided empirical evidence in support of this role and confirm that the conditions for announcing a reference value are satisfied for the euro area.
Τα εμπειρικά στοιχεία που προέκυψαν από διάφορες μελέτες στηρίζουν αυτό τον ρόλο και επιβεβαιώνουν ότι οι συνθήκες για την ανακοίνωση τιμής αναφοράς πληρούνται στη ζώνη του ευρώ.

Whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value, unless the ratio is diminishing sufficiently and approaching the reference value at a satisfactory pace.
Κατά πόσον ο λόγος του δηµόσιου χρέους προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν υπερßαίνει µια τιµή αναφοράς, εκτός εάν ο λόγος µειώνεται επαρκώς και πλησιάζει την τιµή αναφοράς µε ικανοποιητικό ρυθµό.

(b)(i) A reference value for these targets shall be 2%, calculated on the basis of energy content, of all petrol and diesel for transport purposes placed on their markets by 31 December 2005.
I Μια τιμή αναφοράς για τους στόχους αυτούς είναι 2 %, υπολογιζόμενη βάσει του ενεργειακού περιεχομένου, επί του συνόλου της βενζίνης και του πετρελαίου ντίζελ που διατίθεται στις αγορές τους προς χρήση στις μεταφορές έως τις 31 Δεκεμβρίου 2005.

Several studies have provided empirical evidence confirming that the condition for announcing a reference value, namely the stability of money demand, is satisfied for the euro area.
Τα εμπειρικά στοιχεία που προέκυψαν από διάφορες μελέτες επιβεβαιώνουν ότι η προϋπόθεση για την ανακοίνωση τιμής αναφοράς, ήτοι η σταθερότητα της ζήτησης χρήματος, πληρούται στη ζώνη του ευρώ.

Each undertaking for which a reference value has been established receives a quota corresponding to 89% of the reference value multiplied by the percentage indicated in Annex V for the respective year.
Κάθε επιχείρηση για την οποία έχει καθοριστεί τιμή αναφοράς λαμβάνει ποσόστωση που αντιστοιχεί στο 89 % της τιμής αναφοράς πολλαπλασιασμένο επί το ποσοστό που αναφέρεται στο παράρτημα V για το αντίστοιχο έτος.

The ratio of the planned or actual government deficit to GDP exceeds a reference value(defined in the Protocol on the EDP as 3% of GDP), unless either.
Ο λόγος του προβλεπόμενου ή υφιστάμενου δημοσιονομικού ελλείμματος προς το ΑΕΠ υπερβαίνει μια τιμή αναφοράς(που σύμφωνα με το Πρωτόκολλο σχετικά με τη διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος ορίζεται σε 3% του ΑΕΠ), εκτός εάν.

(a) whether the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product exceeds a reference value, unless.
Εξετάζει την τήρηση της δημοσιονομικής πειθαρχίας, με βάση τα εξής δύο κριτήρια: α κατά πόσον ο λόγος του προβλεπόμενου ή υφιστάμενου δημοσιονομικού ελλείμματος προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν υπερβαίνει την τιμή αναφοράς, εκτός εάν.

The ratio of the planned or actual government deficit to GDP exceeds a reference value(defined in the Protocol on the excessive deficit procedure as 3% of GDP), unless.
Ο λόγος του προβλεπόμενου ή υφιστάμενου δημοσιονομικού ελλείμματος προς το ΑΕΠ υπερβαίνει μια τιμή αναφοράς(που σύμφωνα με το Πρωτόκολλο σχετικά με τη διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος ορίζεται σε 3% του ΑΕΠ), εκτός εάν.

In order to signal its commitment to monetary analysis and to provide a benchmark for the assessment of monetary developments, the ECB has announced a reference value for the broad monetary aggregate M3.
Για να σηματοδοτήσει τη δέσμευσή της στη νομισματική ανάλυση και να παράσχει ένα σημείο αναφοράς για την αξιολόγηση των νομισματικών εξελίξεων, η ΕΚΤ ανακοίνωσε μια τιμή αναφοράς για το ευρύ νομισματικό μέγεθος M3.

After a measurement with the spectrophotometer, the data can be used as a reference value while other data can be recorded as a sample and later be compared to the reference value easily.
Μετά από μια μέτρηση με το φασματοφωτόμετρο, τα δεδομένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως τιμή αναφοράς ενώ άλλα δεδομένα μπορούν να καταγραφούν ως δείγμα και αργότερα να συγκριθούν εύκολα με την τιμή αναφοράς..

Where this information is not available or where Member States' competent authorities decide not to use it as a reference value, the CO content must not exceed the following.
Σε περίπτωση που το δεδομένο αυτό δεν είναι γνωστό ή όταν οι αρμόδιες υπηρεσίες των κρατών μελών αποφασίσουν να μην το χρησιμοποιήσουν ως τιμή αναφοράς, το επίπεδο συγκέντρωσης δεν πρέπει να υπερβαίνει εκείνο που προδιαγράφεται από τον κατασκευαστή ή τις ακόλουθες οριακές τιμές του συντελεστή απορρόφησης.

For example, if the Taylormade Burner 09 Driver had a reference value of $100(based on its sales), then a starting price of $10 would be expressed as 0.1 and a final price of $120 as 1.2.
Για παράδειγμα, αν η Taylormade καυστήρα 09 Driver έχει μια τιμή αναφοράς των$ 100(με βάση τις πωλήσεις του), τότε η τιμή εκκίνησης των$ 10 θα πρέπει να εκφράζεται ως 0, 1 και η τελική τιμή των$ 120 θα πρέπει να εκφράζεται ως 1.2.

By 31 October 2014 the Commission shall, by means of implementing acts, determine for each producer or importer, having reported data under Article 6 of Regulation(EC) No 842/2006, a reference value based on the annual average of the quantities of hydrofluorocarbons the producer or importer reported to have placed on the market from 2009 to 2012.
Έως τις 31 Οκτωβρίου 2014, η Επιτροπή, µέσω εκτελεστικών πράξεων, καθορίζει για κάθε παραγωγό ή εισαγωγέα που έχει γνωστοποιήσει δεδοµένα δυνάµει του άρθρου 6 του κανονισµού(ΕΚ) αριθ. 842/2006, τιµή αναφοράς µε βάση τον ετήσιο µέσο όρο των ποσοτήτων υδροφθορανθράκων που ο παραγωγός ή εισαγωγέας δήλωσε ότι διέθεσε στην αγορά από το 2009 έως το Οι τιµές αναφοράς υπολογίζονται σύµφωνα µε το παράρτηµα V του παρόντος κανονισµού.

The ratio of government debt to GDP exceeds a reference value(defined in the Protocol on the EDP as 60% of GDP), unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace.
Ο λόγος του δημόσιου χρέους προς το ΑΕΠ υπερβαίνει μια τιμή αναφοράς(που σύμφωνα με το Πρωτόκολλο σχετικά με τη διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος ορίζεται σε 60% του ΑΕΠ), εκτός εάν ο λόγος μειώνεται επαρκώς και πλησιάζει την τιμή αναφοράς με ικανοποιητικό ρυθμό.