What is the translation of " A REFERENCE VALUE " in Swedish?

• ett referensvärde
• referensvärdet

Examples of using A reference value in English and their translations into Swedish

displayed on the LCD is a reference value.
visas på LCD-skärmen är ett referensvärde.

Baseline value a reference value of a functional parameter.
Mät-värdet vid referenstillfället referensvärde för någon funktionsrelevant parameter.

In good conditions it takes 4-12 minutes for FusedAlti to find a reference value.
Vid goda förhållanden tar det 4- 12 minuter för FusedAlti att hitta ett referensvärde.

A reference value derived in this way is consistent with-
Ett referensvärde som beräknas på detta sätt är i linje med-

Member States were required to set indicative targets for 2005, taking a reference value of 2% into account.
Medlemsstaterna var skyldiga att fastställa preliminära mål till 2005, utgående från ett referensvärde på 2.

A reference value is a reference to a single cell
Ett referensvärde är en referens till en enskild cell

For values with such high resolution to be relevant, there must be a reference value to compare with.
För att mätvärden med så hög upplösning skall vara relevanta så måste det finnas ett referensvärde att jämföra med.

The biofuels directive established a reference value of a 2% share for biofuels in petrol
I biodrivmedelsdirektivet fastslås referensvärdet för biodrivmedlens andel av bensin-

compares participating laboratories' analytical results with a reference value.
jämför medverkande laboratoriers analysresultat med ett referensvärde.

Determination of the quantity to be allocated to undertakings for which a reference value has been established under Article 16(1) and(3).
Fastställande av den mängd som ska tilldelas företag för vilka det har fastställts ett referensvärde i enlighet med artikel 16.1 och 16.3.

Over the period for which a reference value can be calculated using the HICPs, the reference value
Under den period för vilken referensvärdet kan beräknas med hjälp av HIKP steg referensvärdet marginellt från 2,

Furthermore, the national government budget balance showed a deficit of 1.7% of GDP, with a reference value of 3.
Dessutom visade den nationella statsbudgeten ett underskott på 1, 7 procent av BNP, med ett referensvärde på tre procent.

A test is made on a stationary vehicle in order to provide a reference value for administrations which use this method to check vehicles in use.
En provning görs på ett stillastående fordon för att fastställa ett referensvärde för de myndigheter som tillämpar denna metod för att kontrollera fordon i bruk.

one of these substances is taken as a reference value.
i det här fallet har ett av dessa ämnen tagits som referensvärde.

Several studies have provided empirical evidence confirming that the condition for announcing a reference value, namely the stability of money demand,
Ett flertal undersökningar har gett empiriska bevis på att villkoren för att tillkännage ett referensvärde, dvs stabil efterfrågan på pengar,

To assess the situation in question, a reference value is calculated- on the basis of GDP
För att fastställa om ovan nämnda situation föreligger beräknas ett referensvärde baserat på BNP

confirm that the conditions for announcing a reference value are satisfied for the euro area.
penningmängdens viktiga roll och bekräftar att villkoren för att tillkännage ett referensvärde uppfylls i euroområdet.

The combined strategy- focusing on inflation but with a reference value for monetary growth- is motivated by the great uncertainty as to how the aggregate euro economy will function initially.
Motiveringen till en kombinerad strategi, med fokus på inflationen men med ett referensvärde för penningmängden, är att osäkerheten om den samlade euroekonomins funktionssätt inledningsvis kommer att vara stor.

Where this information is not available or where the Member States' competent authorities decide not to use it as a reference value, the CO content must not exceed the following.
Om ett sådant värde inte finns att tillgå, eller om de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna beslutar att inte använda det som referensvärde, får CO‑halten inte överstiga följande värden.

For example, if the Taylormade Burner 09 Driver has a reference value of $100(based on its sales),
Till exempel, om Taylormade Burner 09 Driver har ett referensvärde på$ 100(baserat på försäljningen),

Whether the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product exceeds a reference value[specified in the protocol as 3%], unless.
Huruvida andelen av det förväntade eller faktiska underskottet i den offentliga sektorns finanser i procent av bruttonationalprodukten över stiger ett visst referensvärde(vilket fastställs till 3% i protokollet), såvida inte.

Each undertaking for which a reference value has been established receives a quota corresponding to 89% of the reference value multiplied by the percentage indicated in Annex V for the respective year.
Varje företag för vilket det har fastställts ett referensvärde ska tilldelas en kvot som motsvarar 89% av referensvärdet multiplicerat med den procentandel som anges i bilaga V för det berörda året.

in October 1998 the Governing Council decided to announce a reference value for the growth rate of a broad monetary aggregate.
hur viktig penningmängden är, beslutade ECB-rådet i oktober 1998 att sätta ett kvantitativt referensvärde för tillväxten i ett brett penningmängdsaggregat.

The ECB's strategy first took account of a reference value for increasing the money supply(the German method)
ECB: s strategi tar i första rummet hänsyn till ett referensvärde för ökningen av penningmängden(den tyska metoden)

By 31 October 2014 the Commission shall determine, by means of implementing decisions, for each producer or importer having reported data under Article 6 of Regulation(EC) No 842/2006 a reference value based on the annual average of the quantities of HFCs the producer
Kommissionen ska senast den 31 oktober 2014 genom genomförandeakter fastställa ett referensvärde för varje producent eller importör som har rapporterat uppgifter i enlighet med artikel 6 i förordning(EG)

unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace.
inte detta procenttal minskar i tillräcklig utsträckning och närmar sig referensvärdet i tillfredsställande takt.

By 31 October 2014 the Commission shall determine, by means of implementing decisions, for each producer or importer having reported data under Article 6 of Regulation(EC) No 842/2006 a reference value based on the annual average of the quantities of hydrofluorocarbons the producer
Kommissionen ska senast den 31 oktober 2014 genom genomförandeakter fastställa ett referensvärde för varje producent eller importör som har rapporterat uppgifter i enlighet med artikel 6 i förordning(EG)

A reference value for this target is 0,5 percentage points in energy content of the share of energy from renewable sources in all forms of transport in 2020 referred to in the first subparagraph,
Ett referensvärde för detta mål ska vara 0, 5 procentenheter uttryckt som energiinnehåll av andelen energi från förnybara energikällor inom alla former av transporter 2020 enligt första stycket, vilket ska nås genom biodrivmedel och andra drivmedel framställda

unless the ratio is diminishing sufficiently and approaching the reference value at a satisfactory pace.
inte detta procenttal minskar i tillräcklig utsträckning och närmar sig referensvärdet i tillfredsställande takt.

2 is subtracted from the maximum quantity for the given year set out in Annex V to determine the quantity to be allocated to undertakings for which a reference value has been established and that have submitted a declaration under Article 16(4).
2 subtraheras från den högsta tillåtna mängden för det aktuella året enligt bilaga V för att fastställa den mängd som ska tilldelas företag för vilka det har fastställts ett referensvärde och som har lämnat in en deklaration i enlighet med artikel 16.4.