What is the translation of " A REFERENCE VALUE " in Portuguese?

• um valor de referência
• um valor de referencia

Examples of using A reference value in English and their translations into Portuguese

In three axis x, y, and z, and the average has been used as a reference value.
Em três eixos x, y, e z, e a média foi usada como valor de referência.

The measurement is stored as a reference value and the display is reset to zero.
A medição é armazenada como um valor de referência e a exibição é redefinida para zero.

The voltage value measured and displayed on the LCD is a reference value.
O valor de tensão medido e exibidos no LCD é um valor de referência.

A reference value which is frequently used is 0.10, corresponding to a VIF higher than 10.
Um valor de referência comumente usado é tolerância de 0,10, o que corresponde a um VIF acima de 10.

The analysis of the EMG signal is carried out considering a reference value in%, normalized.
A análise do sinal eletromiográfico é realizada considerando um valor de referência em%, normalizado.

A reference value is a reference to a single cell or a range of cells.
Um valor de referência é uma referência a uma célula única ou a um intervalo de células.

The Governing Council has chosen to announce a reference value for a broad monetary aggregate M3.
O Conselho optou por anunciar um valor de referência para o agregado monetário largo M3.

Whether the ratio of the planned or actual government deficit to grossdomestic product exceeds a reference value, unless.
Se a relação entre o défice orçamental programado ou verificado e o produtointerno bruto excede um valor de referência, excepto.

If the signal value corresponds to a reference value read before, the switching output is activated.
Se o valor do sinal corresponder a um valor de referência lido anteriormente, a saída chaveada será ativada.

Whether the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product exceeds a reference value, unless.
Se a relação entre o défice orçamental programado ou verificado e o produto interno bruto excede um valor de referência, excepto.

The Swerling case V is a reference value with a constant radar cross-section also known as Swerling 0.
O caso Swerling V é um valor de referência com uma seção transversal constante do radar também conhecido como Swerling0.

The analysis of the EMG signal is carried out considering a reference value in percentage%, normalized.
A análise do sinal eletromiográfico é realizada considerando um valor de referência em porcentagem%, normalizado.

Employing this dilution as a reference value for the test, the frequency of ANA in abnormal titers in SLE patients was 81.9.
Empregando-se essa diluição como valor de referência do teste, a frequência de FAN em títulos anormais nos pacientes com LES foi de 81,9.

A reference channel from the PMX can be used, or a reference value can be entered manually.
Um canal de referência do PMX pode ser usado, ou um valor de referência pode ser inserido manualmente.

However, to present a reference value for trans fat in this proposal seems to be an error, because it does not follow the WHO recommendation.
Entretanto, apresentar um valor de referência para a gordura trans nessa proposta parece um equívoco, pois não segue a preconização da OMS.

Furthermore, the national government budget balance showed a deficit of 1.7% of GDP, with a reference value of 3.
Por sua vez, o balanço orçamental global evidenciou um défice de 1,7% do PIB, sendo o valor de referência, neste caso, de 3.

A prominent role will be assigned to money, with a reference value for the growth of a broad monetary aggregate;
Será atribuído um papel proeminente à moeda, com um valor de referência para o crescimento de um agregado monetário largo;

In cases where a reference value of 15 lux was considered, the difference was not significant, although approximately 60% of the displays were above such value..
Quando o valor referência é de 15 lux, a diferença não é significativa relativamente a este valor, embora cerca de 60% se encontrar acima deste.

The first pillar assigns a prominent role to money, including the announcement of a reference value for monetary growth.
O primeiro pilar atribui um papel preponderante à moeda, incluindo o anúncio de um valor de referência para o crescimento monetário.

Dell Purchase Order Number is a reference value(alphanumeric or numeric) to identify your order to acquire products;
O Número da ordem de compra na Dell é um valor de referência(alfanumérico ou numérico) para a identificação de seu pedido de aquisição de produtos;

The first pillar is a prominent role for money, reflected in the announcement of a reference value for the growth of a broad monetary aggregate.
O primeiro pilar é um papel predominante da moeda, assinalado pelo anúncio de uma valor de referência quantitativo para o crescimento do agregado monetário largo.

The NIHSS was used in the present research to establish a reference value for the determination of the risk for dysphagia, since the scale approaches several aspects related to the neurological status, excluding swallowing.
A vinculação da escala de AVC NIHSS à pesquisa teve por finalidade o estabelecimento de um valor de referência para a determinação dos riscos de disfagia, já que ela aborda diversos aspectos relacionados ao quadro neurológico, porém exclui a deglutição.

Sound power level(SWL) or acoustic power level is a logarithmic measure of the power of a sound relative to a reference value.
Nível de potência sonora(NPS, em inglês SWL) ou nível de potência acústica é usualmente avaliada e modelada matematicamente como uma função logarítmica da potência de um som em relação a um valor de referência.

For this verification, differently from the other cases, it is used as a reference value fcd1 of CEB[3] for the strength of concrete, because there is no cracking in this case.
Nesta verificação, diferentemente dos outros casos, será utilizado como valor de referência para resistência do concreto o fcd1 do CEB[3], pois neste caso não há fissuração.

In order to signal its commitment to monetary analysis and to provide a benchmark for the assessment of monetary developments, the ECB has announced a reference value for the broad monetary aggregate M3.
Para sinalizar o seu compromisso de análise monetária e fornecer um referencial para a avaliação da evolução monetária, o BCE anunciou um valor de referência para o agregado monetário largo M3.

Whether the ratio of government debt to gross domestic productexceeds a reference value, unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace.
Se a relação entre a dívida pública e o produto interno bruto excedeum valor de referência, excepto se essa relação se encontrar em diminuição significativa e se estiver a aproximar, de forma satisfatória, do valor de referência..

To signal its commitment to monetary analysis and provide a benchmark for the assessment of monetary developments, the ECB has announced a reference value for the growth of the broad monetary aggregate M3.
Para sinalizar o seu compromisso para com a análise monetária e dar uma referência para a avaliação da evolução monetária, o BCE anunciou um valor de referência para o crescimento do agregado monetário largo M3.

Based on the lowest RMS value of the analyzed EMG signal, a reference value will be defined and it will be used by the routine to differentiate the inactive period IP and the active period PA of each muscle Figure 1.
Com o menor valor RMS e de seu respectivo desvio padrão? definiu-se o valor de referência para diferenciar o período inativo PI e o período ativo PA de cada músculo Figura 1.

A recent study demonstrated a lack of standardization of the administered F-FDG activities in different Brazilian institutions, justifying the necessity of officially establish a reference value to be adopted.
Um estudo recente demonstrou uma falta de padronização das atividades administradas do F-FDG em diferentes instituições no Brasil, justificando a necessidade de oficializar um valor de referência a ser adotado.

The ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value( defined as 60% of GDP in the Protocol) unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace».
A relacao entre a dívida pública e o produto interno bruto excede um valor de referencia( fixado, no Protocolo, em 60 % do PIB), excepto se essa relacao se encontrar em diminuicao significativa e se estiver a aproximar, de forma satisfatória, do valor de referencia».