Examples of using A technically in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
A technically perfect man.
Έναν τεχνικά τέλειο άνθρωπο.No doubt, Soler is a technically gifted player.
(man) A technically superior program, but did you feel there was something missing?
Τεχνικά ανώτερο πρόγραμμα, αλλά δεν ένιωσες ότι κάτι έλειπε;?The very process of manufacturing is a technically challenging task.
Η ίδια η διαδικασία της κατασκευής είναι ένα τεχνικά δύσκολο έργο.To a technically dead man?
Σ' έναν, τεχνικώς, νεκρό άνδρα;?
People also translate
These data are collected only to a technically necessary extent.
Τα δεδομένα συλλέγονται από εμάς μόνο στο βαθμό που είναι τεχνικά αναγκαίο.In a way, a technically‘perfect' text has to be out of language.
Κατά The term‘autonomous system' is used to describe a technically stand-alone network.
Ο όρος«αυτόνομο σύστημα» χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα τεχνικά αυτοδύναμο δίκτυο.I am not a technically competent person.
Δεν είναι τεχνικά αρμόδιο άτομο.Decorating method that enables to make the kitchen a technically easy and extremely comfortable.
Διακόσμηση μέθοδος που επιτρέπει να κάνει την κουζίνα ένα τεχνικά εύκολο και εξαιρετικά άνετα.Recognized as a technically formal declaration of domestic war.
Αναγνωριστεί ως τεχνικά επίσημη δήλωση εγχώριου πολέμου.
Stella Markantonatou Since 1996, the UN has supported the project Universal Networking Language(UNL),which aims to develop a technically flexible multilingual Machine Translation System for WEB applications.
Από το έτος 1996, ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών(ΟΗΕ) υποστηρίζει το πρόγραμμα Universal Networking Language(UNL),το οποίο στοχεύει στην κατασκευή ενός τεχνικά ευέλικτου και πραγματικά πολυγλωσσικού συστήματος μηχανικής μετάφρασης για δικτυακές εφαρμογές.The second part was a technically backward field, consisting of civilian industries.
Το δεύτερο μέρος ήταν ένα τεχνικά καθυστερημένο πεδίο, αποτελούμενο από πολιτικές βιομηχανίες.It s also a great warm up before a technically demanding singing lesson.
Είναι επίσης Instagram is a technically advanced social resource that respects the rights of its users.
Το Instagram είναι ένας τεχνικά προηγμένος κοινωνικός πόρος που σέβεται τα δικαιώματα των χρηστών του.The Univerge SV8100's expandability means it can work at any level, from a technically superb phone system, to a truly advanced unified communications platform.
Η επεκτασιμότητά του είναι τέτοια που του επιτρέπει να λειτουργεί σε οποιοδήποτε επίπεδο, από ένα τεχνολογικά κορυφαίο τηλεφωνικό σύστημα, μέχρι The result is a technically sophisticated and optically balancedcomplication with a clear, uncluttered design.
Το αποτέλεσμα είναι ένας τεχνικά εκλεπτυσμένος και οπτικά ισορροπημένος μηχανισμός με Otherwise it might be recognised as a technically formal declaration of domestic war.
Διαφορετικά, θα μπορούσε να αναγνωριστεί ως τεχνικά επίσημη δήλωση εγχώριου πολέμου.Thapa is a technically very gifted and fast attacking left-back who can also be used as a left midfielder.
Ο Alba είναι τεχνικά πολύ ταλαντούχος και γρήγορος επιθετικός αριστερός-πίσω, ο οποίος μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί και ως αριστερή πτέρυγα.Preliminary studies have shown that this is a technically and commercially viable and competitive project.
Μελέτες έδειξαν ότι πρόκειται για έργο τεχνικά και εμπορικά ρεαλιστικό.Create a technically perfect website that is mobile optimized, and can be easily crawled and indexed by search engines.
Δημιουργήστε έναν τεχνικά τέλειο ιστότοπο ο οποίος να είναι απόλυτα βελτιστοποιημένος για κινητά και μπορεί εύκολα να ανιχνευθεί από τις μηχανές αναζήτησης.It's expandability means it can work at any level, from a technically superb phone system, to a truly advanced unified communications platform.
Η επεκτασιμότητά του είναι τέτοια που του επιτρέπει να λειτουργεί σε οποιοδήποτε επίπεδο, από ένα τεχνολογικά κορυφαίο τηλεφωνικό σύστημα, μέχρι Create a technically perfect website that is optimized for mobile and can be easily detected and indexed by search engines.
Δημιουργήστε έναν τεχνικά τέλειο ιστότοπο ο οποίος να είναι απόλυτα βελτιστοποιημένος για κινητά και μπορεί εύκολα να ανιχνευθεί από τις μηχανές αναζήτησης.The French website Mediapart reports that at the European Parliament in Strasbourg, a technically skilled person managed to intercept 14 Members of the European Parliament and their staffers using trivial tools.
Στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο Στρασβούργο, ένα τεχνικά ικανό άτομο κατάφερε να υποκλέψει 14 Ευρωβουλευτές και το προσωπικό τους με τη χρήση ασήμαντων εργαλείων.Create a technically perfect site that is absolutely mobile optimized and can easily be crawled and indexed by search engines.
Δημιουργήστε έναν τεχνικά τέλειο ιστότοπο ο οποίος να είναι απόλυτα βελτιστοποιημένος για κινητά και μπορεί εύκολα να ανιχνευθεί από τις μηχανές αναζήτησης.Forgive me, Commander, but for a technically advanced people, you really are quite ignorant.
A technically accomplished, endlessly inventive co-op masterpiece,A Way Out will surprise and excite you from beginning to end.
Τεχνικά επιτυχημένο και συνεχώς καινοτόμο, το A Way Out είναι ένα Co-op αριστούργημα που θα σας εκπλήξει και θα σας συναρπάσει από την αρχή ως το τέλος του.It is usually not enough to build a technically successful product; it must also meet further requirements.
Δεν είναι συνήθως αρκετό να κατασκευαστεί ένα τεχνικά επιτυχές προϊόν, πρέπει επίσης να καλύψει περαιτέρω απαιτήσεις.Without question, a technically advanced, sophisticated civilization lived here on our coasts building very large, very complex harbors and canals.
Χωρίς αμφιβολία, ένας τεχνικά προηγμένος, εξελιγμένος πολιτισμός έζησε εδώ στις ακτές μας κατασκευάζοντας πολύ μεγάλα, πολύ σύνθετα λιμάνια και κανάλια.It is generally insufficient to build a technically successful product, rather, it must also meet further requirements.
Δεν είναι συνήθως αρκετό να κατασκευαστεί ένα τεχνικά επιτυχές προϊόν, πρέπει επίσης να καλύψει περαιτέρω απαιτήσεις.
