What is the translation of " ALMOST PARALLEL " in Greek?

• σχεδόν παράλληλα
• σχεδόν παράλληλο
• σχεδόν παράλληλες
• σχεδόν παράλληλη

Examples of using Almost parallel in English and their translations into Greek

It was almost parallel.
Έγινε σχεδόν παράλληλα.

Skull: The lateral sides are almost parallel.
Κρανίο: Οι πλευρές είναι σχεδόν παράλληλες.

This one is almost parallel to ditch A.
Η τάφρος είναι σχεδόν παράλληλη με την τάφρο Δ.

Kallikratis canyon is located almost parallel.
Σχεδόν παράλληλα εκτυλίσσεται το φαράγγι του Καλλικράτη.

The right foot is almost parallel to the left foot.
Το δεξί πόδι είναι σχεδόν παράλληλο προς τη βασική γραμμή.

The forehead and muzzle line is almost parallel.
Γραμμές στο μέτωπο και το ρύγχος είναι σχεδόν παράλληλες.

Your arms should almost parallel to the ground.
Το σώμα σας θα πρέπει να είναι σχεδόν παράλληλο με το πάτωμα.

Antennas emit a very narrow beam of radiowaves which spreads out almost parallel to the ground.
Οι κεραίες εκπέμπουν μια πολύ στενή δέσμη ραδιοκυμάτων, που εξαπλώνεται σχεδόν παράλληλα προς το έδαφος.

Its direction is almost parallel to the median plane of the body.
Η κατεύθυνση είναι σχεδόν παράλληλη στον μεσαίο άξονα του σώματος.

Our mothers' lives were almost parallel.
Οι ζωές τους είναι σχεδόν παράλληλες.

They run almost parallel and are divided by Monti del Sole mountain group;
Οι δρόμοι εκτείνονται σχεδόν παράλληλα και διαχωρίζονται από την οροσειρά Monti del Sole.

The walls are almost parallel.
Τα έλυτρα είναι σχεδόν παράλληλα.

Almost parallel to the sandals line, she presented her own clothes line named“Wildwood”, aimed exclusively for women.
Σχεδόν παράλληλα με τα σανδάλια, παρουσίασε τη δική της συλλογή ρούχων με την επωνυμία«Wildwood», αποκλειστικά για γυναίκες.

The two tracks are almost parallel.
Οι δύο τροχιές είναι σχεδόν παράλληλες.

The sarcofagous, which was almost parallel to the dry wall and decorated with sculpture figurate coroners and circles.
Η σαρκοφάγος, η οποία ήταν σχεδόν παράλληλα προς την ξερολιθιά και είναι διακοσμημένη με ανάγλυφα σχηματοποιημένα στεφάνια και κύκλους.

I now turn to two further events which ran almost parallel in time.
Αφορμή αποτέλεσε ο παραλληλισμός των δύο γεγονότων που συνέβησαν σε σχεδόν παράλληλο χρόνο.

Forgotten sick gods, in an almost parallel universe, are trying to fight injustice.
Ξεχασμένοι άρρωστοι θεοί, σε ένα σχεδόν παράλληλο σύμπαν, προσπαθούν να πολεμήσουν την αδικία.

The area is located southwest of the modern stadium and almost parallel to the coast.
Η περιοχή βρίσκεται νοτιοανατολικά του σύγχρονου σταδίου, και σχεδόν παράλληλα προς την ακτή.

Its fortification stands almost parallel to the sea at relatively close proximity to it.
Είναι τοποθετημένο σχεδόν παράλληλα με τη θάλασσα σε μια σχετικά μικρή απόσταση από αυτήν.

From the reception to the right starts a second gallery, almost parallel to what we saw.
Από το θάλαμο υποδοχής και πάλι προς τα δεξιά ξεκινά μια δεύτερη στοά, σχεδόν παράλληλη μ' αυτήν που είδαμε.

Almost parallel to this acquisition, Lukoil purchased the Roksped chain of service stations in Montenegro for 26.5m euros.
Σχεδόν παράλληλα με την απόκτηση αυτή, η Lukoil αγόρασε την αλυσίδα πρατηρίων βενζίνης Roksped στο Μαυροβούνιο έναντι 26, 5 εκατ. ευρώ.

Your body should be almost parallel to the floor.
Το σώμα σας θα πρέπει να είναι σχεδόν παράλληλο με το πάτωμα.

From the receiving chamber and back to the right starts a second gallery or corridor almost parallel with that we saw.
Από το θάλαμο υποδοχής και πάλι προς τα δεξιά ξεκινά μια δεύτερη στοά ή διάδρομος σχεδόν παράλληλα μ' αυτόν που είδαμε.

Southerly and easterly, there are three narrow, long and almost parallel pieces of land, which look like fingers going deep into the sea.
Νότια και ανατολικά μορφώνεται σε τρείς στενόμακρες και σχεδόν παράλληλες γλώσσες, που εισχωρούν σαν δάκτυλα βαθειά μέσα στη θάλασσα.

Left shoe, just where the firelight strikes it, the leather is scored by six almost parallel cuts.
Μου τα μάτια μου λένε ότι στο εσωτερικό του δικού σας αριστερό παπούτσι, μόνο όταν η φωτιά από το τζάκι απεργίες αυτό, το δέρμα είναι σκόραρε από έξι σχεδόν παράλληλες περικοπές.

For instance, when the surfaces of two mirrors are almost parallel with each other the nested images that occur are a form of recursion.
Για παράδειγμα, όταν οι επιφάνειες δυο καθρεπτών είναι σχεδόν παράλληλες μεταξύ τους, τα φωλιασμένα είδωλα που προκύπτουν αποτελούν μια μορφή αναδρομής.

By the time it reaches about 30 degrees north of the equator, it's moving almost parallel to the equator.
Από τη στιγμή που φτάνει 30 μοίρες βόρεια του ισημερινού, κινείται σχεδόν παράλληλα με τον ισημερινό.

Straight profile, almost parallel to the wall, it distinguishes it from other types of similar decorative elements such as decorative moldings made of PVC.
Ευθεία προφίλ, σχεδόν παράλληλα με τον τοίχο, το διακρίνει από άλλα είδη παρόμοια διακοσμητικά στοιχεία, όπως διακοσμητικά καλούπια κατασκευασμένα από PVC.

The maximum width of the property is 23.32 meters, almost parallel to the coastal street.
Το μέγιστο πλάτος του οικοπέδου είναι 23, 32 μέτρα και βρίσκεται σχεδόν παράλληλα με την ακτή.

Uranus spins on an axis almost parallel with the plane of the solar system, rather than perpendicular to it- though why it does this nobody knows.
Ο Ουρανός περιστρέφεται με τον άξονα του σχεδόν παράλληλο με το επίπεδο του ηλιακού συστήματος, και όχι κάθετα σ‘αυτόν- αν και γιατί το κάνει αυτό κανείς δεν το ξέρει πλήρως.