What is the translation of " ALMOST PARALLEL " in Spanish?

• casi paralelo
• casi paralela
• casi paralelos
• casi paralelas

Examples of using Almost parallel in English and their translations into Spanish

Very shallow, almost parallel to the ground.
Muy poco profundo, casi paralela al suelo.

The forehead and muzzle line is almost parallel.
La frente y la línea del hocico son casi paralelas.

If the beams are almost parallel, then the signal is distant.
La señal es distante cuando los vectores resultantes son casi paralelos.

There is also at least one other cavity almost parallel to the north.
También hay al menos otra cavidad casi paralela al norte.

When continuing almost parallel to the river will find plants of having processed of olives.
Al continuar casi paralelo al río encontrará plantas de procesado de aceitunas.

Dip down until your thighs are almost parallel to the floor.
Agáchate hasta que los muslos estén casi paralelos al suelo.

The Shitalakhya ran almost parallel to the Brahmaputra and after passing by Narayanganj joined the Dhaleswari.
El Shitalakshya corría en aquella época casi paralelo al Brahmaputra y después de pasar por Narayanganj se unía al Dhaleshwari.

Hinge at hips and lower torso until almost parallel with floor.
Gira las caderas y baja el torso hasta que esté casi paralelo al suelo.

The festival's origins run almost parallel to the town's urban development.
El origen de la fiesta es casi paralelo a la urbanización de la villa.

The Tantric Twin Quartz are points that have grown together and almost parallel.
Los Cuarzos Gemelos Tántricos son puntas que han crecido juntas y casi paralelas.

Phase 3 takes place almost parallel to phase 2.
La fase 3 se realiza casi en paralelo a la fase 2.

In fiber patterns these reflexions clearly appear arranged along lines(layer lines) running almost parallel to the equator.
En los patrones de fibra estas reflexiones aparecen claramente dispuestas a lo largo de líneas(líneas de capa) casi paralela a la línea del Ecuador.

The craft turned to head almost parallel to the cloud bank.
El aparato viró y empezó a seguir un rumbo casi paralelo al banco de nubes.

Image: Most of the planets spin on an axis nearly perpendicular to the plane of the ecliptic but Uranus' axis is almost parallel to that plane.
Imagen: La mayoría de los planetas giran sobre un eje casi perpendicular al plano de la eclíptica, pero el eje de Urano es casi paralela a dicho plano.

Line 2 is again a north-south line which travels almost parallel to Line 1 and crosses the Qiantang River.
La línea 2 es una línea norte-sur que se desplaza casi paralela a la línea 1 y cruza el río Qiantang.

I have been transported from another world, one that is running almost parallel to this one.
He sido transportado desde otro mundo, uno que es casi paralelo a éste.

There is a rampart consisting of two almost parallel stone walls filled with sand and stone.
A continuación hay una muralla consistente en dos muros de mampostería casi paralelos con un relleno de arena y piedras.

What they are: Fine lines on the face that are almost parallel to each other.
Lo que son: líneas finas en la cara que son casi paralelas entre sí.

In Spain‘El País' and‘El Mundo' have opened so almost parallel specialized channels and applications for its viewing.
En España, El País y El Mundo se han lanzado de manera casi paralela a la apertura de canales especializados y aplicaciones para su visualización.

Michele Bartoli pedalling style, with his back almost parallel to the road.
Michele Bartoli pedaleaba con la espalda plana, casi paralela a la carretera.

The rock has thin chestnut coloured stylolites almost parallel to the sedimentation level.
La roca tiene estilolites finos de color castaño casi paralelos al nivel de sedimentación.

As we waded across Coa-C Creek, the road became narrower and we rode almost parallel to the water stream.
Vadeamos el arroyo Coa-C, el camino se fue angostando y marchamos casi en forma paralela al curso de agua.

Drop down until your front thigh is almost parallel to the ground.
Baja hasta que el muslo delantero quede casi en paralelo con el suelo.

Lower your body and your back shin until it is almost parallel to the ground.
Levanta los brazos hacia los lados, hasta que estén casi paralelos al suelo.

Lift your arms out to your sides until they are almost parallel with the ground.
Levanta los brazos hacia los lados, hasta que estén casi paralelos al suelo.

The time of execution of this work was short, almost parallel with the symphony.
El tiempo de realización de la obra pictorica fue corto, casi paralelo a la sinfonia.

The elbows should settle levels, with the humerus in an almost parallel to the backbone route.
Los codos deben asentarse planos, con el húmero en un recorrido casi paralelo a la espina dorsal.

Mikoyan Bay is about 5.5 km wide, the shores of both sides running almost parallel to each other southwards from its mouth.
Tiene unos 5,5 km de ancho, las costas de ambos lados se extienden casi paralelas entre sí hacia el sur de su apertura.

The territory west of the city is covered by wind-blown sand, characterized by the almost parallel northern-southern sand dunes and the plain between them.
El territorio al oeste de la ciudad está cubierto por la arena arrastrada por el viento, que se caracteriza por las dunas casi paralelas con dirección norte-sur y las tierras llanas entre ellas.