What is the translation of " CREATIVE DIFFERENCES " in Greek?

• δημιουργικές διαφορές
• καλλιτεχνικές διαφορές
• δημιουργικές διαφωνίες
• δημιουργικών διαφορών

Examples of using Creative differences in English and their translations into Greek

Creative differences.
Καλλιτεχνικές διαφορές.

You know, creative differences.
Ναι, δημιουργικές διαφωνίες.

Apparently, they have got some real creative differences.
Προφανώς έχουν μεγάλες δημιουργικές διαφορές.

We had creative differences.
Έχουμε δημιουργικές διαφορές.

And forget the crap about creative differences.
Και άσε τις αηδίες για δημιουργικές διαφορές.

Uh, creative differences with my coworkers, boss.
Χμ, δημιουργικές διαφορές με τους συναδέλφους μου, αφεντικό.

Boyle was gone because of“creative differences.”.
Η αποχώρηση του Boyle έγινε λόγω"δημιουργικών διαφορών".

Was it creative differences or was it you just didn't get enough credit?
Υπήρχαν δημιουργικές διαφορές ή μήπως δεν είχες αρκετή αναγνώριση;?

I already put out a press release citing creative differences.
Έβγαλα ήδη ένα δελτίο τύπου αναφέροντας τις δημιουργικές διαφορές.

We have creative differences.
Έχουμε δημιουργικές διαφορές.

Everybody, Zach is no longer with us due to creative differences.
Παιδιά, ο Ζακ δεν είναι πλέον μαζί μας λόγω δημιουργικών διαφορών.

You must have creative differences, though.
Ακόμη κι αν έχετε δημιουργικές διαφορές.

However, end up leaving the project due to creative differences.
Ωστόσο, το εν λόγω project σταμάτησε την παραγωγή του λόγω έντονων δημιουργικών διαφορών.

Whatever creative differences we have, we work out with compromise.
Όποιες και να είναι οι δημιουργικές μας διαφορές, δουλεύουμε με συμβιβασμούς.

Szeliga later announced his departure in 2013 citing creative differences.
Ο Szeliga, αργότερα, ανακοίνωσε αναχώρησή του, το 2011, επικαλούμενος δημιουργικές διαφορές.

I don't think we have any creative differences with this lineup.
Δεν νομίζω ότι έχουμε δημιουργικές διαφορές με αυτή την μορφή του συγκροτήματος.

Three days later, Szeliga announced his departure, citing creative differences.
Τρεις ημέρες αργότερα, ο Szaliga ανακοίνωσε την αποχώρησή του επικαλούμενος καλλιτεχνικές διαφορές.

But Ford and Refn had creative differences and that version fell apart.
Όμως, ο Ford και ο Refn είχαν πολλές δημιουργικές διαφορές και το project κατέρρευσε.

The original movie's director, Tim Miller, departed from the projected due to creative differences.
Ο Τιμ Μίλερ, σκηνοθέτης της πρώτης ταινίας, δεν επανήλθε λόγω δημιουργικών διαφορών.

Creative differences are a common element of any project but usually remain private.
Οι καλλιτεχνικές διαφορές είναι ένα κοινό στοιχείο σε κάθε πρότζεκτ μόνο που συνήθως παραμένουν ιδιωτικές.

Over the past few months, there have been growing creative differences within Queensryche.
Κατά τους τελευταίους μήνες οι καλλιτεχνικές διαφορές μέσα στους Queensryche έχουν μεγαλώσει.

There were creative differences with Robert[Reed]," she says,"who would forget that we weren't doing Shakespeare.".
Υπήρχαν δημιουργικές διαφορές με τον Ρόμπερτ Ριντ, ο οποίος ξεχνούσε ότι δεν κάναμε Σαίξπηρ.».

Director Mark Romanek was originally supposed to direct but he left the project due to creative differences.
Αρχικός σκηνοθέτης ήταν ο Mark Romanek, αλλά αποχώρησε λόγω δημιουργικών διαφορών.

Constructive criticism, creative differences, and heated debate can be healthy.
Η εποικοδομητική κριτική, οι δημιουργικές διαφορές, οι έντονες αντιπαραθέσεις μπορεί να είναι υγιής και χρήσιμες.

Initially the director was appointed Mark Romanek, but he dropped out of the project due to creative differences.
Αρχικός σκηνοθέτης ήταν ο Mark Romanek, αλλά αποχώρησε λόγω δημιουργικών διαφορών.

Franke left Tangerine Dream over creative differences with Froese nearly two decades later in 1987.
Ο Franke αποχώρησε από τους Tangerine Dream το 1987, λόγω δημιουργικών διαφορών που είχε με τον Froese.

Variety reports Fuller and Green, who are also the creators of the series, are exiting the show due to creative differences with producer FremantleMedia.
Σύμφωνα με το Variety, οι Fuller και Green, που είναι επίσης δημιουργοί της σειράς, αποχωρούν λόγω δημιουργικών διαφορών με την παραγωγό εταιρεία FremantleMedia.

Mr. Shapiro and I had creative differences, But--but if you look further down my application.
Ο κύριος Σαπίρο και εγώ, είχαμε δημιουργικές διαφωνίες, αλλά αν κοιτάξετε κάτω στην αίτηση μου, θα δείτε ότι πέρασα το καλοκαίρι σαν εκπαιδευόμενος με τον Τζέρεμι Χάρις.

He says,“Over the past few months, there have been growing creative differences within Queensryche.
Δηλώνει σχετικά:«Τους τελευταίους μήνες, υπήρχαν ολοένα και αυξανόμενες δημιουργικές διαφορές μέσα στο συγκρότημα.

Both left due to creative differences in August 2018 and Fukunaga was announced as Boyle's replacement a month later.
Και οι δύο αποχώρησαν λόγω δημιουργικών διαφορών τον Αύγουστο του 2018. Τον Σεπτέμβριο του 2018 ανακοινώθηκε ότι ο Φουκουνάγκα θα σκηνοθετήσει την ταινία.