What is the translation of " CREATIVE DIFFERENCES " in Turkish?

• yaratıcı farklılıklar
• kreatif farklılıklar

Examples of using Creative differences in English and their translations into Turkish

Creative differences.
Yaratıcı farklılıklar.

Just having some creative differences.
Sadece… bazı yaratıcı farklılıklar.

Creative differences'?
Yaratıcı farklılığı mı?

We broke up over creative differences.
Yaratıcılık farklılıkları yüzünden dağıldık.

Creative differences.
Yaratıcı farklılıklardan.

This qualifies as"creative differences"?
Yaratıcı farklılık kavramına bu da dahil mi?

Creative differences.
Yaratıcılık anlaşmazlıkları.

Snow and Frost are having creative differences.
Snow ve Frost fikir ayrılığı yaşıyor.

Creative differences.
Kreatif farklılıklar sebebiyleymiş.

Yeah, they call it…"creative differences.
Evet, buna'' yaratıcı farklılıklar'' deniyor.

Creative differences. Why?
Neden?- Kreatif farklılıklar sebebiyleymiş?

We were having creative differences.
Yaratıcılık konusunda farklılıklar yaşıyorduk.

Creative differences with my coworkers, boss.
İş arkadaşlarımla yaratıcılık sorunları yaşadık, patron.

I left the program over creative differences.
Kreatif farklılıklar yüzünden programı bırakmıştım.

There were creative differences on the set and a disagreement.
Sette yaratıcı konular ile ilgili farklılıklar ve bir anlaşmazlık mevcuttu.

What's this I hear about creative differences?
Kulağıma gelen bu yaratıcı farklılıklar da neyin nesi?

Citing creative differences and a desire to pursue separate projects.
Sebep olarak sanatsal farklılıkları ve ayrı projelerde çalışma isteğini gösterdiler.

We had to leave because of creative differences.
Yaratıcılık farklılıklarından dolayı ayrılmamız gerekiyordu.

Creative differences. Yeah, Meatball decided he didn't want to sell out, so… Well, that is his loss because you guys sounded incredible.
Şey, bu onun kaybı, çünkü siz inanılmazdınız. Yaratıcı farklılıklar. Evet, Köfte satış yapmak istemediğine karar verdi, yani.

All kinds of little spats. There are petty jealousies, creative differences.
Küçük gıpta, yaratıcı farklılıklar, her türlü kavga.

Stadiums, groupies, drugs, creative differences, and then what?
Stadyumlar, grup seks, uyuşturucu yaratıcılık farklılıkları ve sonra ne?

In August 2016, showrunner Ed Decter exited the series over"creative differences.
Ağustos 2016da, dizi sorumlusu Ed Decter'' yaratıcı farklılıklardan'' dolayı diziden ayrılmıştır.

Luke Dunphy, is it true you passed because of creative differences with an overbearing director?
Luke Dunphy! Reddetmenizin, baskıcı bir yönetmenle aranızdaki… kreatif anlaşmazlıklar sebebiyle olduğu doğru mu?

This guy's total work experience, seven months in a Radio Shack that he ended up leaving for"creative differences.
Bu adamın toplam iş tecrübesi, yaratıcı farklardan dolayı ayrıldığı Radio Shackteki işinde yedi ay.

The other reason I'm here-- no longer with them… creative differences… I'm afraid.
Burada olmamın diğer nedeni-- artık onlarla değilim… yaratıcı farklıklıklar… sanırsam.

Lady Gaga, longtime manager Troy Carter split over'creative differences.
Artpop döneminde Gaga, uzun süredir çalıştığı menajeri Troy Varter ile'' yaratıcılık farklılıkları'' nedeniyle yollarını ayırdı.

On October 22, 2003, Moody left the band citing"creative differences.
Ekim 2003 tarihinde gitarist Ben Moody farklılık yaratma düşüncesiyle gruptan ayrıldı.

She signed on to play a violin teacher in the 1999 film Music of the Heart but left the project, citing"creative differences" with director Wes Craven.
Şarkıcı 1999da 50 Cesur Kemancı filminde keman öğretmeni rolünde yer almak için anlaşma imzaladı ancak daha sonra yönetmen Wes Craven ile arasında çıkan'' yaratıcılıktaki farklılıkları'' gerekçe göstererek projeden ayrıldı.

At the start of the season, David Simkins was made showrunner and executive producer, but after three months, he left the show due to"creative differences" and is not credited in any episodes.
Sezonun başında David Simkins dizi sorumlusu olmuş ve yönetici yapımcılık da yapmıştır ama birkaç ay sonra'' yaratıcı farklılıklar'' nedeniyle diziyi terk etmiş ve hiçbir bölümde ismi geçmemiştir.

At the start of the fourth season, David Simkins was made showrunner and executive producer, but after three months, he left the show due to"creative differences" and is not credited in any episodes.
Dördüncü sezonun başında David Simkins, hem dizi sorumlusu hem de yönetici yapımcı yerine geçmiştir, ama üç ay sonra'' yaratıcı farklılıklar'' nedeniyle stüdyoyu terk etmiş ve sonraki hiçbir bölümde ismi geçmemiştir.