What is the translation of " CURRENT DRAFT " in Greek?

• τρέχον σχέδιο
• τρέχον προσχέδιο
• το παρόν σχέδιο
• σημερινό σχέδιο
• το παρόν προσχέδιο
• παρόν σχέδιο
• παρόν προσχέδιο
• τρέχοντος σχεδίου
• υφιστάμενο σχέδιο

Examples of using Current draft in English and their translations into Greek

The current draft of GPLv3.
Το τρέχον προσχέδιο της GPLv3.

Find a mutual interest in a sale and lease deals, as well as the current draft of the new items.
Βρείτε ένα αμοιβαίο συμφέρον σε μια πώληση και μίσθωση προσφορές, καθώς και το τρέχον σχέδιο των νέων στοιχείων.

The current draft regulation was written by DG SANCO.
Το τρέχον σχέδιο Kανονισμού γράφτηκε από τη DG SANCO.

That has not been ruled out in the current draft of the report adopted by the committee.
Αυτό δεν αποκλείεται στο παρόν σχέδιο της έκθεσης που εγκρίθηκε από την επιτροπή.

The current draft regulation was written by DG SANCO.
Ποιο είναι το επόμενο; Το τρέχον σχέδιο Kανονισμού γράφτηκε από τη DG SANCO.

As of June 2018, the SRB expected the current draft to be approved by the end of 2018.
Τον Ιούνιο του 2018, το ΕΣΕ ανέμενε ότι το τρέχον σχέδιο θα εγκρινόταν μέχρι το τέλος του 2018.

The current draft will then proceed to the second of the three readings in the Duma.
Το παρόν σχέδιο νόμου θα προχωρήσει στη δεύτερη από τις τρεις αναγνώσεις στη Δούμα.

But he also insisted that the current draft is just a“starting point” for negotiations.
Ωστόσο, επέμεινε ότι το τρέχον σχέδιο συνιστά απλώς ένα«σημείο εκκίνησης» για τις διαπραγματεύσεις.

The current draft does not reflect any improvement over the version of the Document made public on November.
Το παρόν προσχέδιο δεν αντανακλά καμία βελτίωση σε σχέση με την έκδοση του Εγγράφου που δημοσιεύθηκε τον Νοέμβριο.

Service without arms would last 13 months, and according to the current draft law it would also last six months.
Η άοπλη θητεία διαρκεί 13 μήνες και σύμφωνα με το τρέχον προσχέδιο νόμου θα διαρκεί και αυτή έξι μήνες.

However, the current draft makes no attempt to highlight that an"open" approach is preferable to a"closed" one.
Ωστόσο το παρόν προσχέδιο δεν κάνει καμία προσπάθεια να υπογραμμίσει ότι μια"ανοικτή".

Therefore, she introduces a number of improvements to the current draft, to strengthen the quality requirements.
Ως εκ τούτου, προτείνει ορισμένες βελτιώσεις του τρέχοντος σχεδίου, για την ενίσχυση των απαιτήσεων ποιότητας.

However, the current draft makes no attempt to highlight that an"open" approach is preferable to a"closed" one.
Ωστόσο το παρόν προσχέδιο δεν κάνει καμία προσπάθεια να υπογραμμίσει ότι μια"ανοικτή" προσέγγιση είναι προτιμητέα από μία"κλειστή".

Secondly, as there is no mention of Structural Funds in the current draft could you ensure that this would be put back in?
Δεύτερον, καθώς δεν υπάρχει αναφορά των διαρθρωτικών ταμείων στο τρέχον προσχέδιο, μπορείτε να διασφαλίσετε ότι θα υπάρξει;?

The current draft does not include a goal for pollution on its own, although pollution is included in the health goal.
Το παρόν σχέδιο δεν περιλαμβάνει ένα στόχο για τη ρύπανση από μόνο του, αν και η ρύπανση περιλαμβάνεται στο στόχο της υγείας.

However, they believe that the current draft proposal will not deliver the desired results.
Ωστόσο, θεωρούν ότι το παρόν σχέδιο πρότασης δεν θα αποφέρει τα επιθυμητά αποτελέσματα.

The current draft says Firefox 5 will arrive on June 21, 2011 and Firefox 6 will be released on August 18, 2011.
Το τρέχον σχέδιο σύμφωνα με την εταιρεία, αναφέρει ότι ο Firefox 5 θα φτάσει στις 21 Ιουνίου του 2011, ενώ ο Firefox 6 στις 18 Αυγούστου.

If the rules are approved, it could take about two to three years to obtain permits to start deep sea mining under the current draft.
Αν οι κανόνες εγκριθούν, θα χρειαστούν περίπου δύο με τρία χρόνια για να λάβουν άδειες για να ξεκινήσουν εξόρυξη βαθέων υδάτων στο πλαίσιο του τρέχοντος σχεδίου.

Final project You can download the full, current draft of the curriculum guide below- available in both pdf and doc formats.
Μπορείτε να κατεβάσετε εδώ το πλήρες τρέχον προσχέδιο του οδηγού στα Αγγλικά- διαθέσιμο σε μορφές pdf και doc.

The current draft rules out any possibility of any of the Fifteen Member States enjoying a unilateral exemption from the terms of the directive.
Το παρόν σχέδιο καταργεί, για τα δεκαπέντε κράτη μέλη, κάθε δυνατότητα μονομερούς παράβασης των διατάξεων της οδηγίας.

In order to take full advantage of the range of the 7.62 cartridge, the current draft requirement for the IBR calls for a 1×6 variable optic.
Προκείμενου να επωφεληθεί πλήρως από το εύρος του φυσιγγίου των 7.62 χιλ., το υφιστάμενο σχέδιο απαίτησης για το IBR απαιτεί μια δίοπτρα 1Χ6 μεταβλητής εστιακής απόστασης.

The current draft agreement now secures equal national treatment as well as most-favoured nation treatment.
Το παρόν σχέδιο διασφαλίζει λοιπόν τόσο την ίση μεταχείριση των επενδυτών εσωτερικού όσο και την μεταχείριση του μάλλον ευνοούμενου κράτους.

Having regard to the Commission Roadmap for a strategic approach to pharmaceuticals in the environment and the current draft of the strategic approach(6).
Έχοντας υπόψη τον χάρτη πορείας όσον αφορά μια στρατηγική προσέγγιση για τις φαρμακευτικές ουσίες στο περιβάλλον και το τρέχον σχέδιο στρατηγικής προσέγγισης(6).

We are demonstrating this with the current draft law, which allows for the deletion of a series of debts,"said Mrs. Atschigoglu.
Το αποδεικνύουμε και με το σημερινό σχέδιο νόμου, που δίνει τη δυνατότητα διαγραφής μιας σειράς οφειλών» είπε η κ. Αχτσιόγλου.

So, some room needs to be made under the heading'negative aspects of ACTA' to assess the fundamental rights aspect that ACTA still has in the current draft and that the Commission from now on is legally obliged to mainstream.
Πρέπει, λοιπόν, να υπάρξει κάποιο περιθώριο στο σημείο με τίτλο"Αρνητικές πτυχές της ACTA" για την αξιολόγηση της πτυχής των θεμελιωδών δικαιωμάτων που εξακολουθεί να υπάρχει στο παρόν σχέδιο της ACTA, και την οποία η Επιτροπή έχει εφεξής τη νομική υποχρέωση να ενσωματώσει.

In the current draft, this section is stripped down to a factual statement that is so generic as to be meaningless.
Στο παρόν προσχέδιο, αυτή η ενότητα έχει συρρικνωθεί σε μια πραγματολογική δήλωση η οποία είανι τόσο γενικόλογη ώστε να στερείται νοήματος.

FSFE has updated its analysis page, comparing the current draft with previous versions, as well as demands from a proprietary lobby group.
Το FSFE έχει ενημερώσει τη σελίδα της ανάλυσης, συγκρίνοντας το τρέχον προσχέδιο με τα προηγούμενα, καθώς επίσης και τις αξιώσεις από κάποια ομάδα πίεσης για την προάσπιση ιδιοκτησιακών συμφερόντων.

The current draft is unacceptable, and so is the total lack of transparency in the process that has led to this text," says.
Το παρόν προσχέδιο είναι απαράδεκτο όπως και η πλήρης απουσία διαφάνειας στη διαδικασία που οδήγησε σε αυτό το κείμενο", δηλώνει ο Karsten Gerloff.

For if they actually manage to wring out an agreement based on the current draft text of the Copenhagen climate-change treaty, the world is in for some nasty surprises.
Επειδή εάν κατορθώσουν πραγματικά να καταλήξουν σε μια συμφωνία βασισμένη στο τρέχον σχέδιο κειμένου τηςΣυνθήκης της Κοπεγχάγης για την κλιματική αλλαγή, τότε περιμένουν το κόσμο μερικές δυσάρεστες εκπλήξεις.

The current draft Omnibus Regulation envisages that this threshold will increase to €400 000(for the ERDF and the CF) and €300 000(for the ESF)100.
Το παρόν σχέδιο του κανονισμού Omnibus προβλέπει την αύξηση του κατώτατου αυτού ορίου σε 400 000 ευρώ(για το ΕΤΠΑ και το ΤΣ) και σε 300 000 (για το ΕΚΤ)100.