CURRENT DRAFT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 現在のドラフト
• 現在の草案
• 現在の喫水

Examples of using Current draft in English and their translations into Japanese

The current draft limit is 39.5 ft.
現在の喫水制限は39。

The M32R ELF specification is also published on the Current drafts page on it.
M32RのELF仕様に関しても、現在、Currentdraftsのページで公開されています。

They say its current draft does not properly explain the pause.
現在の草稿は一時停止について適切に説明していないと、彼等は述べている。

The Committee invites all interested parties to comment on the current draft of the Guidelines.
同委員会はあらゆる人が現状のガイドライン案にコメントするよう勧めます。

However, the current draft was borne of a political controversy, she said.
しかしながら、現在の草案は政治的論争を生じさせた、と彼女は述べた。

Unfortunately, the version that Google included in Chrome doesn't reflect the current draft.
本当に不運なことに、GoogleがChromeに採用したバージョンは、現在のドラフトを反映できていない。

The current draft prohibits executions for men and women under 21 and over 70 years of age.
新憲法草案には、女性と21歳未満および70歳超について死刑を免除する条項が盛り込まれている。

Once you start working with a reader, it is helpful to email your current draft BEFORE meeting up again in the college center.
あなたはリーダーでの作業を開始すると,それは大学の中心に再び会う前に、現在のドラフトを電子メールで送信すると便利です。

Since the current draft did not yet include transnational marriages, the current law still applied.
現在の草案はまだ国境を越えた結婚を含んでいなかったので、現在の法律はまだ適用されています。

The openSUSE project has been re-evaluating its direction as of late, and today I checked out the current draft of the new openSUSE vision, available here.
OpenSUSEプロジェクトはここ最近その方向性の再検討を進めていますが、今日私はこちらで見ることができる新しいopenSUSEのビジョンの現在の草案を読んでみました。

The current draft text of the treaty reflects significant agreement among member states, though some differences remain.
現在の条約草案テキストは、加盟国の重要な合意事項を反映しているが、一部相違点が残されている。

Support for the new language features is also well underway on major C++ compilers: Clang"fully implements all of the current draft"; GCC and Visual Studio also offer some support for C++14 new features.
現行ドラフトを完全に実装している”Clangを筆頭に，GCCやVisualStudioもC++14の新機能のいくつかのサポートを提供している。

The current draft specification is based on Bluetooth 4.2 broadcast packets and Bluetooth 5(long-range) advertising extensions.
現在のドラフト仕様は、Bluetooth4.2ブロードキャストパケットとBluetooth5（長距離）拡張に基づいている。

If the UK wishes to leave the EU but refuses to impose strong border controls between Northern Ireland and the Republic of Ireland, the UK government must accept the current draft withdrawal agreement.
イギリスがEUから離脱して、なお北アイルランドとアイルランドとの間で厳しい国境を引きたくないというのであれば、イギリスは現在合意しているブレクジット協定案を受け入れるしかない。

The current draft of the plan identifies around 40 projects and assesses priority levels, cost estimates, and potential funding sources.
現在の計画の草案には40ほどのプロジェクトが関与しており、優先度、コスト見積もり、資金…。

The Beyond 2015 Campaign said it welcomes the focus on inclusion and participation reflected in the current draft that is being negotiated at the United Nations, and"we count on governments to translate their commitments into action as soon as the SDGs are adopted.
年を超えて」キャンペーンは、国連で現在協議されている草案で「包摂」と「参加」に焦点があてられていることを歓迎し、「各国政府に対して、SDGsが採択されしだい速やかに、約束を実行に移すよう期待する。

The current draft limit is 39.5ft, which will be cut to 39ft on 8 September and then potentially to 38.5ft on 16 September.
現在の喫水制限は39.5フィートだが、9月8日には39フィートに削減され、さらに9月16日には38.5フィートまで小さくなる可能性がある。

We ask Deng, vice president of the great Platform for marriage affirmative action, and Jianzhi, secretary general of the League of Partners, to collate the three major points of contention for the current draft, including adoption, cross-border marriage, and possible future agendas, with which you care about this bill:.
私たちは、結婚肯定行動のための偉大なプラットフォームの副社長であるデン、および僧、パートナーのリーグの事務局長は、この法案を気にすると、養子縁組、クロスボーダー結婚、および可能な将来の議題を含む、現在の草案のための競合の3つの主要なポイントを照合するためにお願いします。

The current draft for WebXR covers light estimation, eye tracking, skyboxes, static 3D favicons, controller support, computer vision, and more.
WebXRの現在のドラフトは、光推定、アイトラッキング、Skybox,静的3Dfavicon、コントローラサポート、コンピュータビジョンなどをカバーしている。

With respect to the dispute resolution system, the criticisms concern the threat to sovereignty which results from empowering private judges. These criticisms have obtained certain results as the current draft texts of the CETA, the EU-Singapore Agreements and the T-TIP contain significant departures from the usual provisions of investment treaties.
紛争解決システムに関して、,批判は、プライベート判断力を与えるからもたらさ主権への脅威を懸念します.これらの批判がCETAの現在の草案テキストなど一定の成果を得ています,EU-シンガポール協定とT-TIPは、投資協定の通常の規定から大幅に逸脱が含まれています。

The current draft also emphasizes ensuring gender equality, food security, intergenerational equity, the integrity of natural ecosystems, and a just transition of the workforce.
現行の草案は、ジェンダーの平等、食糧の安全保障、世代間の平等、自然の生態系の保全性、労働人口の妥当な推移にも触れている。

The National Commission on Military, National, and Public Service, a bipartisan panel created by Congress in 2016 to study the issue, recently called the current draft registration system“a mystery to most Americans,” adding that many“seem to be unaware of the purpose of the system and the process by which they register.”.
年に議会が，この問題を検討するために設立した超党派のパネルである「軍事，国家，公共業務に関する国家委員会」（TheNationalCommissiononMilitary,National, andPublicService）は，最近，現徴兵登録システムを「ほとんどの米国人にとって謎」と呼び，多くは「それに登録するシステムの目的とプロセスに気付いてないようにみえる」と付け加えた。

Under General Principles 6,7, and 8 of the current draft, enjoyment of rights is to be“balanced with the performance of duties”, subjected to“national and regional contexts” and to considerations of“different cultural, religious and historical backgrounds.”.
現草稿の一般原則第6,7および8条によると、人権は「義務の履行に見合って」、また「国家および地域の状況」や「異なる文化・地域・歴史的な背景」に応じて与えられるとされている。

The current draft proposal for the treatment of infrastructure investments under Solvency II paints infrastructure investing with an overly broad brush and misses an opportunity to distinguish between the diverse styles of infrastructure investing that carry very different expected risk-return profiles.
ソルベンシーIIにおけるインフラ投資の取り扱いに関する現行ドラフト提案は、インフラ投資を大ざっぱに一括りにしているため、期待リスク・リターンのプロファイルが非常に異なるインフラ投資の多様なスタイルを区別する機会を失っています。

Whereas initial versions of the Agenda largely ignored heat, the current draft recognises the increased risk of heatwaves due to climate change and the local problem of urban heat islands, and calls for a commitment to“promote the creation and maintenance of well-connected and well-distributed networks of open, multi-purpose, safe, inclusive, accessible, green, and quality public spaces”.
それに対して初期バージョンアジェンダの大部分は熱を大いに無視した現在のドラフト気候変動と都市の熱帯島の地方の問題による熱波の危険性の増加を認識し、「オープンで多目的で安全な包括的なネットワークの構築と維持を促進する」ことを約束する、アクセス可能な、緑色の、そして質の高い公共空間"と呼ばれています。

According to the current draft, space“cleaner” is displayed on the geostationary orbit(height of about 35 th. km above the Earth's surface) standard method- with the help of the carrier rocket or dovyvoditsya it to low-Earth orbit, which also launched missile, with your own electro-jet engines.
現在のドラフトによると、,スペース“クリーナー”静止軌道上に表示されます(程度の高さ35th.地球の表面の上キロ) 標準方法-キャリアロケットの助けを借りて、または低地球軌道にそれをdovyvoditsya,また、起動したミサイル,独自のエレクトロジェットエンジン付き。