What is the translation of " DIFFERENT METHODOLOGIES " in Greek?

• διαφορετικές μεθοδολογίες
• διαφόρων μεθοδολογιών
• διαφορετικές μεθόδους
• διαφορετικών μεθοδολογιών

Examples of using Different methodologies in English and their translations into Greek

Now I have started as a coach, I see the different methodologies.
Τώρα ξεκινάω ως προπονητής και εξετάζω διαφορετικές μεθόδους.

Now there are many different methodologies for improving sensory, but the most interesting is the game.
Τώρα υπάρχουν πολλές διαφορετικές μεθοδολογίες για τη βελτίωση της αισθητικής, αλλά το πιο ενδιαφέρον είναι το παιχνίδι.

A property may have multiple appraisals, with different methodologies and dates.
Ένα ακίνητο μπορεί να έχει πολλαπλές εκτιμήσεις, με διαφορετικές μεθοδολογίες και τις ημερομηνίες.

The different methodologies to limit risks are due to the different nature of the tasks performed.
Οι διάφορες μεθοδολογίες για περιορισμό των κινδύνων οφείλονται στη διαφορετική φύση των επιτελούμενων καθηκόντων.

Know the sources and the different methodologies of Art History.
Γνωρίστε τις πηγές και τις διαφορετικές μεθοδολογίες της Ιστορίας της Τέχνης.

We are also a diverse group who is always looking for more ideas and different methodologies.
Επίσης είμαστε μία ομάδα με ποικίλες ειδικότητες που πάντα αναζητεί περισσότερες ιδέες και διαφορετικές μεθοδολογίες.

(iii) in the case of significantly different methodologies used for determining emissions from specific source categories.
(iii) όσον αφορά τη χρήση σημαντικά διαφορετικών μεθοδολογιών για τον προσδιορισμό των εκπομπών από συγκεκριμένες κατηγορίες πηγών.

Two follow-up studies replicated these results using slightly different methodologies.
Την έρευνα αυτή ακολούθησαν δύο ακόμα μελέτες, οι οποίες επανέλαβαν τα αποτελέσματα χρησιμοποιώντας ελαφρώς διαφορετικές μεθοδολογίες.

Know the basic features of the different methodologies that support the agile approach: scrum, extreme programming, DSDM.
Γνωρίζετε τα βασικά χαρακτηριστικά των διαφορετικών μεθοδολογιών που υποστηρίζουν την agile προσέγγιση: scrum, extreme programming, DSDM κλπ.

Until now, such work has been carried out separately by various organisations and agencies, often using different methodologies.
Μέχρι σήμερα, το έργο αυτό πραγματοποιούνταν ξεχωριστά από διάφορους οργανισμούς και φορείς που συχνά εφάρμοζαν διαφορετικές μεθοδολογίες.

The concentration values obtained by these different methodologies are not interchangeable.
Οι τιμές των συγκεντρώσεων που λαμβάνονται από τις δύο αυτές διαφορετικές μεθόδους δεν είναι συγκρίσιμες.

Despite the many different methodologies they use, cognitive scientists are united in their interest in the mind-and the brain.-.
Παρά τις πολλές διαφορετικές μεθοδολογίες που χρησιμοποιούν, οι γνωστικοί επιστήμονες είναι ενωμένοι στο ενδιαφέρον τους για το μυαλό και τον εγκέφαλο.

To evaluate the circuits to solve and compare the different methodologies which can be resolved.
Να αξιολογεί τα εκάστοτε κυκλώματα προς επίλυση και να συγκρίνει τις διαφορετικές μεθοδολογίες με τις οποίες μπορούν να επιλυθούν.

Meiselas often adopts different methodologies in her process, incorporating photographic essays, installations, audio, film and the printed page.
Η Meiselas συχνά υιοθετεί διαφορετικές μεθοδολογίες στη διαδικασία της, ενσωματώνοντας φωτογραφικά δοκίμια, εγκαταστάσεις, ήχο, ταινίες και τυπωμένες σελίδες.

Opinions among analysts and investors are divided about whether the two different methodologies are substitutes or complements.
Οι απόψεις μεταξύ των αναλυτών και των επενδυτών διίστανται για το αν οι δύο διαφορετικές μεθοδολογίες είναι υποκατάστατες ή συμπληρωματικές.

Four different methodologies transcend the activities of the project in order to fulfill the scope of the abovementioned general methodology..
Τέσσερις διαφορετικές μεθοδολογίες διαπερνούν τις δραστηριότητες του έργου προκειμένου να εκπληρώσουν το στόχο της παραπάνω γενικής μεθοδολογίας..

Demonstrate a thorough understanding of the application of different methodologies, tools and techniques in preparing a role in Musical Theatre.
Καταδεικνύουν μια εις βάθος κατανόηση της εφαρμογής των διαφορετικών μεθοδολογιών, εργαλείων και τεχνικών για την προετοιμασία ρόλο στην Μουσικό Θέατρο.

At present, fewer than half of the Member States submit these reports, and the reports which are submitted are prepared using very different methodologies.
Επί του παρόντος, λιγότερα από τα μισά κράτη μέλη υποβάλλουν αυτές τις εκθέσεις, και οι εκθέσεις που υποβάλλονται εκπονούνται με τη χρήση πολύ διαφορετικών μεθοδολογιών.

Using a number of different methodologies, including projective tests and stress hormones, Olweus concludes that there is no support for such a view.
Χρησιμοποιώντας πολλές και διαφορετικές μεθόδους συμπεριλαμβανομένων των προβολικών τεστ και τον έλεγχο των ορμονών άγχους, ο Olweus καταλήγει ότι αυτός ο μύθος δεν ισχύει.

For the efficiency evaluation of the algae breakage, ALgae Grow Lab used two different methodologies to measure the percentage of destroyed cells.
Για την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας της θραύσης φύκια, φύκια Grow Lab χρησιμοποιούνται δύο διαφορετικές μεθοδολογίες για τη μέτρηση του ποσοστού των κατεστραμμένων κυττάρων.

The two DGs used different methodologies to establish the limits without considering the CommissionŐs overall risk exposure with each commercial bank.
Οι δύο ΓΔ χρησιμοποίησαν διαφορετικές μεθοδολογίες για τον καθορισμό των ορίων χωρίς να συνεκτιμήσουν τη συνολική έκθεση σε κίνδυνο της Επιτροπής με την κάθε εμπορική τράπεζα.

The second converter is used for conversions hardness of steel survey different methodologies- Vickers, Brinell, Rockwell each other and tensile strength.
Ο δεύτερος μετατροπέας χρησιμοποιείται για μετατροπές σκληρότητας της έρευνας χάλυβα διαφορετικές μεθοδολογίες- Vickers, Brinell, Rockwell μία την άλλη και αντοχή σε εφελκυσμό.

Integrated monitoring of environmental pressures, focusing on atmospheric quality, following multidisciplinary approaches and applying synergies between different methodologies and tools.
Ολοκληρωμένη καταγραφή περιβαλλοντικών πιέσεων με έμφαση στην ποιότητα του αέρα, μέσω πολυδιάστατων διαδικασίων που συμπεριλαμβάνουν συνέργεια ανάμεσα σε διαφορετικές μεθοδολογίες και εργαλεία.

There is no consensus because different studies are based on different methodologies and assumptions about demand and uncertainties about supply.
Δεν υπάρχει συναίνεση, επειδή οι διαφορετικές μελέτες βασίζονται σε διαφορετικές μεθοδολογίες και παραδοχές σχετικά με τη ζήτηση και τις αβεβαιότητες για την προσφορά.

Evidently, one of the reasons for this is the different interpretation of what constitutes food waste(i.e. the lack of an agreed definition) and the different methodologies used for measuring it.
Αυτό, προφανώς, οφείλεται μεταξύ άλλων στον διαφορετικό ορισμό της σπατάλης τροφίμων(ή στην απουσία από κοινού συμφωνηθέντος ορισμού) και στην εφαρμογή διαφορετικών μεθοδολογιών για τη μέτρησή της.

Philosophy with Children is a general term which encompasses different methodologies for engaging children in group discussion and dialogue about philosophical topics which interest the children.
Η Φιλοσοφία με Παιδιά είναι ένας γενικός όρος που περικλείει διαφορετικές μεθοδολογίες για την ενασχόληση των παιδιών με την ομαδική συζήτηση και τον διάλογο γύρω από φιλοσοφικά θέματα που ενδιαφέρουν τα παιδιά.

This approach guarantees critical and high quality political discussion and provides participants with the opportunity to learn about different methodologies in the study of left-wing politics in Europe.
Αυτή η προσέγγιση εγγυάται την κριτική και την υψηλής ποιότητας πολιτική συζήτηση και παρέχει τη δυνατότητα στους συμμετέχοντες να μάθουν για διαφορετικές μεθοδολογίες μελετώντας τις αριστερές πολιτικές στην Ευρώπη.

Reporting countries compile FSI data using different methodologies, which may also vary for different points in time for the same country.
Τα συγκεντρωτικά στοιχεία FSI που υποβάλλονται προς το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο από τις χώρες, καταρτίζονται με βάση διάφορες μεθοδολογίες, οι οποίες ενδέχεται, παράλληλα, να ποικίλουν για διαφορετικές χρονικές περιόδους όσον αφορά την ίδια χώρα.

One of the aims of the International Cavafy Summer School is to encourage future collaborations and research, especially among scholars who follow different methodologies and are at different stages of their career.
Ένας από τους στόχους του Θερινού Σχολείου Καβάφη είναι να ενθαρρύνει μελλοντικές ερευνητικές συνεργασίες, κυρίως μεταξύ μελετητών οι οποίοι ακολουθούν διαφορετικές μεθοδολογίες και βρίσκονται σε διαφορετικά στάδια της καριέρας τους.

Therefore, due to different methodologies, for audited Member States, they may differ from the values in the text of the Special Report; data exclude ERTMS support and EIB lending.
Επομένως, λόγω των διαφορετικών μεθοδολογιών, για τα ελεγχθέντα κράτη μέλη, οι τιμές μπορεί να διαφέρουν από τις τιμές που αναφέρονται στο κείμενο της ειδικής έκθεσης· τα δεδομένα δεν περιλαμβάνουν στήριξη για το ERTMS και χρηματοδότηση από την ΕΤΕπ.