What is the translation of " INTELLECTUALLY " in Greek?

• διανοητικά
• πνευματικά
• διανοητικώς
• πνευματικώς
• πνευματικό επίπεδο
• διανοητικα
• σε διανοητικό επίπεδο

Examples of using Intellectually in English and their translations into Greek

They're lazy intellectually.
Είναι πνευματικά τεμπέληδες.

He's intellectually unstable.".
Είναι διανοητικά ασταθής».

But Jeff struggled intellectually.
Αλλά Jeff αγωνίστηκε διανοητικώς.

It was intellectually strong.
Ωστόσο, ήταν πνευματικά ισχυροί.

Holidays have passed intellectually.
Διακοπές έχουν περάσει πνευματικά.

Intellectually, I'm a hypocrite.
Διανοητικά, είμαι ένας υποκριτής.

He will be well-prepared intellectually.
Θα είναι προετοιμασμένος πνευματικά.

He's intellectually advanced, but--.
Είναι διανοητικά προηγμένος, αλλά.

Control of the game easy and simple intellectually.
Έλεγχος του παιχνιδιού εύκολη και απλή πνευματικά.

Intellectually you may know this.
Διανοητικά μπορούμε ίσως το γνωρίζουν αυτό.

Teach you to be intellectually flexible.
Σας διδάσκει να είστε διανοητικά ευέλικτοι.

Intellectually they are on the same level.
Πνευματικά βρίσκονται στο ίδιο επίπεδο.

They may be intellectually inferior, but.
Μπορούν να είναι πνευματικά κατώτερα, αλλά.

Intellectually, I know that this is not true.
Διανοητικά, γνωρίζουμε ότι αυτό δεν είναι αλήθεια.

One beyond flesh, intellectually immortal.
Ένας πέρα από τη σάρκα, πνευματικά αθάνατος.

We intellectually know this is not true.
Διανοητικά, γνωρίζουμε ότι αυτό δεν είναι αλήθεια.

They have a need to win, intellectually and literally.
Έχει ανάγκη να κερδίζει, διανοητικά και κυριολεκτικά.

I was Intellectually limited until I met her.
Ήμουν πνευματικά περιορισμένος μέχρι να την συναντήσω.

Your kid might regress emotionally and intellectually.
Το παιδί σας θα μπορούσε να υποχωρούν συναισθηματικά και πνευματικά.

And perhaps, intellectually, you know they're right.
Και ίσως, πνευματικά, ξέρετε έχουν δίκιο.

In spite of his incredible memory, Peek struggled intellectually.
Παρά την απίστευτη μνήμη του, ο Peek ζοριζόταν διανοητικά.

Oremeslenniki- intellectually developed and strong;?
Oremeslenniki- διανοητικά αναπτυχθεί και ισχυρή?

Propaganda should be popular, not intellectually pleasing.
Η προπαγάνδα θα πρέπει να είναι δημοφιλής, όχι διανοητικά ευχάριστη.

Technically and intellectually, we are living in an atomic age.
Τεχνικά και πνευματικά, ζούμε στην ατομική εποχή.

Modern life demands that we prepare our children intellectually.
Η σύγχρονη ζωή απαιτεί να ετοιμάζουμε διανοητικά τα παιδιά μας.

Therefore, let us be intellectually honest in our assessment.
Συνεπώς, ας είμαστε πνευματικά ειλικρινείς στην αξιολόγησή μας.

Intellectually it takes at least three dates to know somebody.
Διανοητικά χρειάζεται τουλάχιστον Τρεις ημερομηνίες για να γνωρίσεις κάποιον.

Craftsmen and warriors developed intellectually and quite strong.
Βιοτεχνών και πολεμιστές αναπτυχθεί πνευματικά και αρκετά ισχυρή.

It is not only intellectually but also morally that religion is pernicious.
Όχι μόνο πνευματικώς, αλλά και ηθικώς, η θρησκεία είναι ολέθρια.

Such events/opportunities will enrich life intellectually and ethically…[-].
Τέτοια γεγονότα/ ευκαιρίες θα εμπλουτίσουν τη ζωή διανοητικά και ηθικά…[-].