Examples of using Intellectually in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It starts Intellectually.
בסוף זה מתחיל באינטגריטי.Intellectually, I knew all this.
בהכרתי ידעתי את כל זה.I believe in it, intellectually.
Intellectually, they are“facts.”.
במובן זה הן עדיין"עובדות".It cannot be intellectually explained.
לא ניתן להסבירו באופן אינטלקטואלי.
People also translate
These couldn't be explained intellectually.
לא ניתן להסבירו באופן אינטלקטואלי.But, intellectually, he has gone mad.
אבל באופן אינטלקטואלי הוא השתגע.You need to develop yourself intellectually.
עליך להתחיל לפתח את עצמך מבחינה רוחנית.I know, intellectually, what I should do.
You have to develop yourself intellectually.
עליך להתחיל לפתח את עצמך מבחינה רוחנית.Intellectually it is true, but I don't feel that way.
But you have to grasp that not just intellectually.
אבל עליכם להבין זאת לא רק באופן אינטלקטואלי.I know this intellectually, but I can't always feel it.
We need others physically, emotionally, intellectually;
Intellectually I get it but in my heart it makes no sense.
באינטלקט אני תופס את זה, בלב זה לא עושה לי כלום.When that does take place, it enriches us intellectually.”.
אם נעבור שלב זה ייחזק אותנו מבחינה מנטלית".They are intellectually curious and enjoy mental challenges.
These mistakes should make us evolve intellectually.
I knew that intellectually before, but now I really know it.
Most evolutionary scientists are brilliant intellectually.
רובם של המדענים האבולוציוניים הינם מבריקים באופן אינטלקטואלי.To this end it aims at forming intellectually competent graduates who.
The right to live decent, physically, mentally, intellectually.
על הזכות לחיות חיים הגונים, מבחינה פיזית, נפשית ואינטלקטואלית.She may be a member of an intellectually challenged species, but she's right.
היא אולי שייכת לגזע מאותגר שכלית, אבל היא צודקת.Intellectually, you understand what's happening, but you can't control the fear.
בשכל את מבינה את זה, אבל את לא יכולה לשלוט על הפחד.He was not a poet or philosopher, nevertheless he was brilliant intellectually.
Since they were intellectually“totalizing,” they countenanced political totalitarianism.
מכיוון שהיו"טוטליות" מהבחינה האינטלקטואלית, הן עודדו טוטליטריות פוליטית.Why don't you find Bud something more cultural and intellectually stimulating?
למה אתה לא מוצא לבאד משהו יותר תרבותי אינטליגנצי וממריץ?Many athletes in life are well developed not only physically,but also intellectually.
ספורטאים רבים בעולם מתאמנים לא רק פיזית אלאגם נפשית.When Catherine came to the throne, she was intellectually opposed to serfdom.
כאשר קתרינה הגיעה אל כס המלכות, היא התנגדה אינטלקטואלית לצמיתות.Always encouraging my independance, promoting curiosity, challenging me intellectually.
תמיד מעודדים את העצמאיות שלי. מקדמים את הסקרנות,מאתגרים אותי שכלית… את כמו אבן ענקית!
