What is the translation of " LONG-TERM COMMITMENTS " in Greek?

• μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις
• μακροχρόνιες δεσμεύσεις
• μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις
• μακροχρόνιες υποχρεώσεις

Examples of using Long-term commitments in English and their translations into Greek

Other long-term commitments.
Λοιπές μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις.

Affordable pricing without long-term commitments.
Προσιτές τιμές χωρίς μακροχρόνιες δεσμεύσεις.

Don't worry about long-term commitments, and banish that“L” word from your vocabulary for the next couple of months.
Μην ανησυχείτε για τις μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις και αποφύγετε αυτή τη λέξη“L” από το λεξιλόγιό σας για τους επόμενους δύο μήνες.

Don't get involved in long-term commitments.
Μην δεσμεύεσαι με μακροχρόνιες υποχρεώσεις.

I share the Commission's opinion on the need for coordinated efforts and for linking the short-term commitments and efforts with the long-term commitments.
Συμμερίζομαι την άποψη της Επιτροπής για την ανάγκη συντονισμένων προσπαθειών και τη σύνδεση των βραχυπρόθεσμων δεσμεύσεων και προσπαθειών με τις μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις.

Retailers don't want long-term commitments.
Οι πελάτες δεν θέλουν μακροχρόνιες δεσμεύσεις.

It is good for our economies and our territories, it is good for our fellow citizens and it is a choice which is coherent with our long-term commitments.
Είναι καλό για τις οικονομίες μας και τις χώρες μας, είναι καλό για τους συμπολίτες μας και πρόκειται για μια επιλογή που συνάδει με τις μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις μας.

Mortgages are long-term commitments.
Τα δάνεια σπουδαστών είναι μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις.

And you have complete flexibility-there are no contracts or long-term commitments.
Και απολαμβάνετε πλήρη ευελιξία: χωρίς συμβόλαια και χωρίς μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις.

No hidden costs and long-term commitments or investments.
Χωρίς κρυφές χρεώσεις και μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις ή επενδύσεις.

Cut costs by renegotiating leases, loans and other long-term commitments.
Μειώστε τα έξοδά σας: Επαναδιαπραγματευθείτε μισθώσεις, ενοίκια, δάνεια και άλλες μακροχρόνιες υποχρεώσεις.

And they should do so with significant, long-term commitments that are commensurate with our value we create.
Και θα πρέπει να το κάνουν με σημαντικές, μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις που είναι ανάλογες με την αξία που δημιουργούμε.

In the meantime, enjoy your flaming hot relationship, but don't make any long-term commitments.
Εν τω μεταξύ, απολαύστε τη φλεγόμενη ζεστή σχέση σας, αλλά μην κάνετε μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις.

Student loans are long-term commitments.
Τα δάνεια σπουδαστών είναι μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις.

The court, however, said the government was not in a position to make such long-term commitments.
Το δικαστήριο υποστήριξε ότι η κυβέρνηση δεν είναι σε θέση ν' αναλάβει τέτοιες μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις.

Mortgage loans are long-term commitments.
Τα δάνεια σπουδαστών είναι μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις.

The court, however, said the government was not in a position to make such long-term commitments.
Το δικαστήριο έκρινε ότι η κυβέρνηση δεν έχει τη δικαιοδοσία να αναλάβει μια τέτοια μακροπρόθεσμη δέσμευση.

One must be cautious of long-term commitments, Wesley.
Πρέπει να είναι προσεκτικός κανείς με τις μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις, Γουέσλι.

It is clear that such systemic challenges require comprehensive responses and long-term commitments.
Είναι σαφές ότι αυτές οι συστημικές προκλήσεις απαιτούν ολοκληρωμένες απαντήσεις και μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις.

(d) there is compliance with long-term commitments, where appropriate.
Υπάρχει συμμόρφωση με τις μακροχρόνιες δεσμεύσεις, κατά περίπτωση.

Whenever you need it, you can choose the plan that works best for you- with no long-term commitments.
Οπότε οπουδήποτε το χρειαστείτε, μπορείτε να επιλέξετε το πρόγραμμα που σας συμφέρει καλύτερα, χωρίς μακροχρόνιες δεσμεύσεις.

Member States and industry need to make strong, long-term commitments to engage in strategic partnerships.
Τα κράτη μέλη και η βιομηχανία χρειάζεται να αναλάβουν ισχυρές, μακροχρόνιες δεσμεύσεις με συμμετοχή σε στρατηγικές συμπράξεις.

Long loan terms mean smaller monthly payments, but installment loans also mean long-term commitments.
Οι μακροπρόθεσμοι όροι δανείων σημαίνουν μικρότερες μηνιαίες πληρωμές, αλλά τα δάνεια δόσης σημαίνουν επίσης μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις.

Many foreign companies are unwilling to make long-term commitments in Serbia while co-operation with The Hague remains unfulfilled.
Πολλές ξένες επιχειρήσεις δεν είναι πρόθυμές να πραγματοποιήσουν μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις στη Σερβία, ενόσω η συνεργασία με τη Χάγη παραμένει ανεκπλήρωτη.

Two or more people who share goals and values, have long-term commitments.
Δύο ή περισσότερα άτομα που μοιράζονται τους κοινούς στόχους και αξίες, έχουν μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις ο ένας για τον άλλο.

That's a key advantage over the long-term commitments of billions of dollars required by offshore oil or liquefied natural gas(LNG) projects.
Αυτό είναι ένα βασικό πλεονέκτημα έναντι των μακροπρόθεσμων δεσμεύσεων των δισεκατομμυρίων δολαρίων που απαιτούνται από έργα υπεράκτιας πετρελαίου ή υγροποιημένου φυσικού αερίου(ΥΦΑ).

A mature person is able to keep long-term commitments.
Ζευγάρι οι άνθρωποι είναι σε θέση να κρατήσει μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις.

AdWords doesn't require any long-term commitments, so you can run ads as needed, such as when business is slow or when you have a special event or promotion.
Οι διαφημίσεις δεν απαιτούν μακροπρόθεσμη δέσμευση, έτσι μπορείτε να εκτελείτε διαφημίσεις όποτε απαιτείται, όπως όταν η επιχείρηση σας δεν έχει κινητικότητα ή όταν έχετε ένα ειδικό συμβάν ή μια προσφορά.

Many of these relationships become true families with long-term commitments, children, etc.
Πολλές από αυτές τις σχέσεις εξελίσσονται σε πραγματικές οικογένειες με μακροχρόνιες δεσμεύσεις, παιδιά, κλπ.

A guarantee for securing better returns without long-term commitments, which often leads to a decrease in the value of hotel units.
Guarantee/Εξασφάλιση καλύτερων αποδόσεων στη λογική της διάκρισης μεταξύ ιδιοκτησίας και διαχείρισης, χωρίς όμως μακροχρόνιες δεσμεύσεις, οι οποίες συχνά οδηγούν σε απαξίωση της αξίας των ξενοδοχειακών μονάδων.