What is the translation of " LONG-TERM COMMITMENTS " in Swedish?

• långsiktiga åtaganden
• långsiktigt åtagande

Examples of using Long-term commitments in English and their translations into Swedish

Long-term commitments from the authorities.
Ett långsiktigt åtagande från myndigheternas sida.

Our agreements are always about long-term commitments.
Våra avtal handlar alltid om långsiktiga åtaganden.

Long-term commitments with our production partners.
Långsiktiga åtaganden med våra tillverkningspartners.

One must be cautious of long-term commitments, Wesley.
Vi måste vara försiktiga med långa åtaganden, Wesley.

We make long-term commitments in sectors we have particular knowledge and experience in.
Vi gör långsiktiga åtaganden i branscher där vi har särskilda kunskaper och erfarenheter.

(d) there is compliance with long-term commitments, where appropriate.
Att det finns överensstämmelse med långsiktiga åtaganden, i förekommande fall.

And you have complete flexibility- there are no contracts or long-term commitments.
Du har fullständig flexibilitet- det finns inga kontrakt eller långsiktiga åtaganden.

Are there any long-term commitments or cancellation fees?
Finns det några långdragna åtaganden eller uppsägningskostnader?

which guarantees long-term commitments.
vilket borgar för långsiktiga åtaganden.

Compliance with long-term commitments shall also be checked.
Efterlevnaden av långvariga åtagandena skall också kontrolleras.

we also need long-term commitments.
det krävs också långsiktiga åtaganden.

The EU should seek similar long-term commitments from non-EU partners.
EU bör sträva efter liknande långsiktiga åtaganden från partner utanför EU.

Ideally, long-term commitments should be linked to assets like equities that perform well over the long term.
I idealfallet bör långsiktiga åtaganden knytas till tillgångar som ger god avkastning över lång tid, t.ex. aktier.

Our investments help our investors meet their long-term commitments, such as to provide pension to future pensioners.
Våra investeringar hjälper våra investerare att möta sina långsiktiga åtaganden, t. ex.

Long-term commitments are necessary for attracting new actors to the market and for developing new services.
Långsiktiga åtaganden är nödvändiga för att man ska kunna locka nya aktörer till marknaden och för utveckling av nya tjänster.

Member States and industry need to make strong, long-term commitments to engage in strategic partnerships.
Medlemsstaterna och näringslivet måste göra kraftiga och långsiktiga åtaganden för att bli engagerade i strategiska partnerskap.

our sustainability performance and have made four long-term commitments.
i enlighet med detta har vi har gjort fyra långsiktiga åtaganden.

We have a preference for long-term commitments with the intension of staying in and serving the market.
Vi har en preferens för långsiktiga åtaganden med syftet att även i framtiden vara en ledande aktör inom vår bransch.

Confluence on your side, go from concept to launch with no installation, no long-term commitments, and no overhead.
Confluence på er sida kan ni gå från koncept till lansering utan installation, inga långsiktiga åtaganden och ingen omkostnader.

These information systems are long-term commitments, and the legislative acts establishing them do not contain provisions limiting their duration.
Dessa system är långsiktiga åtaganden och grundar sig på rättsakter som inte anger något om deras varaktighet.

for linking the short-term commitments and efforts with the long-term commitments.
av att binda ihop de kortsiktiga åtagandena och insatserna med långsiktiga åtaganden.

This would have to be based on clear long-term commitments and should build on the framework of the existing Partnership and Co-operation Agreement.
Ett sådant partnerskap måste grundas på tydliga och långsiktiga åtaganden inom ramen för det gällande partnerskaps- och samarbetsavtalet.

since most products are specific and involve long-term commitments between seller and buyer.
de flesta produkterna är specifika och innebär långsiktiga åtaganden mellan säljare och köpare.

EU had to be prepared to discuss and to accept long-term commitments to reduce the emissions of carbon dioxide for the period even after the Kyoto protocol.
EU måste vara berett att diskutera och acceptera långsiktiga åtaganden för att minska utsläppen av koldioxid även under perioden efter Kyoto-protokollet.

given that most products are specific and involve long-term commitments between buyer and seller.
de flesta produkterna är specifika och innebär långsiktiga åtaganden mellan säljare och köpare.

Such measures have involved long-term commitments on the part of the Member States
Åtgärderna medför långsiktiga åtaganden för medlemsstaterna och deras industrier

It is however important to underline that investments in GMES are based on long-term commitments which are associated with long-term financial expenditure.
Det bör dock betonas att investeringar i GMES görs på grundval av långsiktiga åtaganden som är kopplade till långsiktiga utgifter.

organisational framework to stimulate long-term commitments from all stakeholders.
organisatoriska ram som krävs för att främja ett långsiktigt engagemang från alla intressenters sida.

This will be necessary if we are successfully to honour our long-term commitments, something which is clearly possible if our objective is to work for an EU which is strong
Detta kommer att bli nödvändigt om vi skall klara av de långsiktiga åtaganden som vi har, vilket är klart möjligt om vår målsättning är att verka för ett starkt,

under certain circumstances, also involve long-term commitments or burdens on the Community budget.
som eventuellt också kommer att medföra långsiktiga förpliktelser eller belastningar för gemenskapens budget.

How to use "long-term commitments" in an English sentence

Stable company with long term commitments and international environment.

These are fairly long term commitments one makes financially.

Promises will be made, Long term commitments are likely.

No long term commitments (except for some select services).

Making long term commitments to customers and team members.

There are no long term commitments or complicated contracts.

There are no long term commitments to our membership.

There are no long term commitments on your end.

Are there long term commitments associated with your service?

We believe in long term commitments to our clients.

How to use "långsiktiga åtaganden, långsiktigt åtagande" in a Swedish sentence

Många av oss har familjer, så vi har långsiktiga åtaganden att tillhandahålla dem.

Kommunernas och landstingens verksamhet består i grunden av långsiktiga åtaganden gentemot medborgarna.

Vi strävar alltid efter långsiktiga åtaganden med våra kunder.

Strategin är ett långsiktigt åtagande och ska följas upp.

Det är ett långsiktigt åtagande där slutmålet är integration.

Instituten har långsiktiga åtaganden och ansvarar för stora arkeologiska samlingar.

Som kristdemokrater vill vi främja långsiktiga åtaganden och motarbeta kortfristig spekulation.

Det blir dessutom ett långsiktigt åtagande för staten.

Partnerskap: Ett långsiktigt åtagande från båda sidor.

Innovationspartnerskap skapas genom prövande dialoger, långsiktiga åtaganden och nära samarbete.