What is the translation of " MEASURING PROGRESS " in Greek?

• μέτρηση της προόδου
• μετρούν την πρόοδο
• τη μέτρηση της προόδου όσον αφορά
• να μετρηθεί η πρόοδος
• measuring progress

Examples of using Measuring progress in English and their translations into Greek

Measuring progress in inches!
Μετρούν την πρόοδο με ίντσες!

Indicators for measuring progress.
Δείκτες για τη μέτρηση της προόδου.

Measuring progress towards TQM.
Μέτρηση της προόδου προς το TQM.

Testing your business skills and measuring progress.
Δοκιμές επιχειρηματικές δεξιότητες σας και τη μέτρηση της προόδου.

Beyond GDP- Measuring progress in a changing world'.
ΑΕΠ πέραν: Η μέτρηση προόδου σε έναν μεταβαλλόμενο κόσμο».

For further information about measuring an increase in strength of communities, see Measuring Progress;
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη μέτρηση της αύξησης της δύναμης των κοινοτήτων, δείτε Μέτρηση Προόδου.

Inclusion of visual cues measuring progress and experience.
Ένταξη οπτικών στοιχείωνγια την μέτρηση της προόδου και της εμπειρίας.

Measuring progress frequently identifies any problems early, making them easier to solve.
Η μέτρηση της προόδου συχνά εντοπίζει έγκαιρα τα οποιαδήποτε προβλήματα, κάνοντας ευκολότερη την επίλυσή τους.

Setting objectives and targets, measuring progress and reporting our achievements.
Καθορίζοντας σκοπούς και στόχους, μετρώντας την πρόοδο και υποβάλλοντας εκθέσεις για τα επιτεύγματά μας.

MeAC- Measuring Progress of eAccessibility in Europe: Assessment of the Status of eAccessibility in Europe.
Τη µελέτη MeAC(Measuring progress of e-accessibility in Europe, Μέτρηση της προόδου στην ηλε-προσβασιµότητα στην Ευρώπη).

Ii strengthen the global framework for measuring progress towards the 2010 target.
Κανόνες για την εμπορία ΓΤΟ παγκόσμιο πλαίσιο για τη μέτρηση της προόδου προς την επίτευξη του στόχου του 2010.

Companies may also consider providing relevant information on setting targets and measuring progress.
Οι εταιρείες μπορούν επίσης να εξετάσουν το ενδεχόμενο παροχής συναφών πληροφοριών σχετικά με τον καθορισμό στόχων και τη μέτρηση της προόδου.

These indicators could be relevant for measuring progress towards the SDG on climate action.
Οι δείκτες αυτοί θα μπορούσαν να αποδειχθούν 25 χρήσιμοι για τη μέτρηση της προόδου προς την επίτευξη του ΣΒΑ που αφορά τη δράση για το κλίμα.

Measuring progress in these areas over a short time span by using indicators of long-term trends cannot give an accurate picture of the situation.
Η μέτρηση της προόδου σε αυτούς τους τομείς σε σύντομο χρονικό διάστημα με τη χρήση δεικτών μακροπρόθεσμων τάσεων δεν μπορεί να παράσχει ακριβή εικόνα της κατάστασης.

Measurable: The second term stresses the need for concrete criteria for measuring progress toward the attainment of the goal.
Measurable- Το δεύτερο κριτήριο τονίζει την ανάγκη για διακριτά κριτήρια για τη μέτρηση της προόδου προς την επίτευξη του στόχου.

The better tools we have for measuring progress, the more we can ensure that those investments reach the people who need them the most.".
Οσο καλύτερα εργαλεία έχουμε για τη μέτρηση της προόδου τόσο περισσότερο μπορούμε να διασφαλίζουμε ότι αυτές οι επενδύσεις θα φτάσουν σε ανθρώπους, που τις έχουν περισσότερο ανάγκη.

The Commission pledge to improve the knowledge base and data availability for measuring progress in the circular economy.
Η Επιτροπή θα βελτιώσει τη βάση γνώσεων και τη διαθεσιμότητα δεδομένων για τη μέτρηση της προόδου προς την κυκλική οικονομία.

An accurate starting point is necessary for measuring progress and for assessing whether targets are realistic but also sufficiently ambitious.
Για τη μέτρηση της προόδου και την αξιολόγηση του κατά πόσον οι επιμέρους στόχοι είναι όχι μόνο ρεαλιστικοί αλλά και αρκούντως φιλόδοξοι, απαιτείται ένα ακριβές σημείο εκκίνησης.

With regard to the need to improve this data and the indicators, the Commission has released a communication entitled'GDP and beyond: Measuring progress in a changing world'.
Όσον αφορά την ανάγκη βελτίωσης αυτών των στοιχείων και των δεικτών, η Επιτροπή έχει εκδώσει ανακοίνωση με τίτλο"Το ΑΕγχΠ και πέρα από αυτό:" μέτρηση της προόδου σε έναν μεταβαλλόμενο κόσμο".

TERM relies on a set of indicators used for measuring progress towards meeting transport-related policy targets.
Ο μηχανισμός TERM βασίζεται σε ένα σύνολο δεικτών που χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της προόδου προς την επίτευξη των στόχων πολιτικής που σχετίζονται με τις μεταφορές.

Most European countries, including Ireland, are demonstrating real commitment to improving the health of their populations by setting targets, adopting strategies and measuring progress.
Οι περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες επιδεικνύουν πραγματική δέσμευση για τη βελτίωση της υγείας και της ευημερίας του πληθυσμού τους, θέτοντας στόχους, υιοθετώντας στρατηγικές και μετρώντας την πρόοδο.

Reply of the Commission 35 Recommendation 3- Develop better tools for measuring progress towards improved administrative capacity The Commission accepts recommendation 3.
Απαντήσεις της Επιτροπής 35 Σύσταση 3- Ανάπτυξη καλύτερων εργαλείων για τη μέτρηση της προόδου όσον αφορά τη βελτίωση της διοικητικής ικανότητας Η Επιτροπή αποδέχεται τη σύσταση 3.

Most of the"indicators" fixed for EUCAP Sahel Niger simply listed the activities set for each task and were therefore not RACER43 and not an appropriate base for measuring progress.
Οι περισσότεροι«δείκτες» που είχαν καταρτιστεί για την EUCAP Sahel Niger απαριθμούσαν απλώς τις δραστηριότητες που είχαν οριστεί για κάθε καθήκον και επομένως δεν ήταν RACER43 ούτε αποτελούσαν κατάλληλη βάση για τη μέτρηση της προόδου.

A new study released today“e-Skills in Europe: measuring Progress and Moving Ahead” shows the trend towards higher-level ICT skills will continue.
Σύμφωνα με μια νέα μελέτη που δημοσιεύτηκε σήμερα με τίτλο«e-Skills in Europe: measuring Progress and Moving Ahead»(«Ηλεκτρονικές δεξιότητες στην Ευρώπη: μέτρηση προόδου και μελλοντική πορεία»), η τάση προς δεξιότητες ΤΠΕ υψηλότερου επιπέδου θα συνεχιστεί.

Finally, I would like to note how very important it is for the Commission's proposal to incorporate and rely even more fully on the strategy document'GDP and beyond: measuring progress in a changing world'.
Τέλος, θα ήθελα να σημειώσω πόσο πολύ σημαντικό είναι για την πρόταση της Επιτροπής να ενσωματώσει το έγγραφο στρατηγικής"ΑΕγχΠ και πέρα από αυτό: η μέτρηση της προόδου σε έναν μεταβαλλόμενο κόσμο" και να στηριχθεί ακόμα περισσότερο σε αυτό.

The result of their assessments can be used as a base line or data for measuring progress, and therefore as an element of community based monitoring and evaluation.
Το αποτέλεσμα των εκτιμήσεων μπορεί να είναι μια βάση ή δεδομένα για τη μέτρηση της προόδου, και γι'αυτό να χρησιμοποιηθούν σαν στοιχεία της αξιολόγησης και της επίβλεψης με βάση την κοινότητα.

His best-selling business book HeroZ-Empower Yourself, Your Co-Workers, and Your Company offers step-by-step techniques for making meaningful decisions, measuring progress, and working effectively in teams.
Το βιβλίο του με τις μεγαλύτερες πωλήσεις"HeroZTM- Empower Yourself, Your Co-Wor-kers, and Your Company", περιγάφει αναλυτικά τις τεχνικές για τη λήψη ουσιαστικών αποφάσεων, τη μέτρηση της προόδου και την αποτελεσματική συνεργασία σε επίπεδο ομάδας.

The Commission's approach to planning and measuring progress towards the 20% target across the EU budget was based on an internationally established methodology.
Η προσέγγιση της Επιτροπής για τον σχεδιασμό και τη μέτρηση της προόδου προς την επίτευξη του στόχου του 20 % για το σύνολο του προϋπολογισμού της ΕΕ βασίστηκε σε διεθνώς αναγνωρισμένη μεθοδολογία.

Energy intensity is measured as the ratio between gross inland consumption of energy and GDP; this indicator is a key indicator for measuring progress under the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Το μερίδιο της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στην ακαθάριστη τελική κατανάλωση ενέργειας προσδιορίζεται ως βασικός δείκτης για τη μέτρηση της προόδου στο πλαίσιο της στρατηγικής«Ευρώπη 2020» για έξυπνη, βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη.

An accurate starting point is necessary for measuring progress and assessing whether targets are both realistic and sufficiently ambitious.(e) Indicators had outdated baselines and targets15.
Για τη μέτρηση της προόδου και την αξιολόγηση του κατά πόσον οι επιμέρους τιμές-στόχος είναι όχι μόνο ρεαλιστικές αλλά και αρκούντως φιλόδοξες, απαιτείται ένα ακριβές σημείο εκκίνησης. ε Οι δείκτες περιλάμβαναν παρωχημένες τιμές βάσης και τιμές-στόχο15.