What is the translation of " MOBILITY PROGRAMMES " in Greek?

• προγράμματα κινητικότητας
• προγραμμάτων κινητικότητας

Examples of using Mobility programmes in English and their translations into Greek

Info days for the youth mobility programmes.
Ημέρες ενημέρωσης για τα προγράμματα κινητικότητας νεολαίας.

Similar mobility programmes are also underway for apprentices.
Παρόμοια προγράμματα κινητικότητας για μαθητευομένους ευρίσκονται επίσης υπό εξέλιξη.

Of students on international mobility programmes.
Το 20% των προπτυχιακών φοιτητών που συμμετέχουν σε διεθνή προγράμματα κινητικότητας.

Mobility programmes should be available to vocational students, teachers and youth workers.
Τα προγράμματα κινητικότητας πρέπει να είναι διαθέσιμα σε σπουδαστές επαγγελματικών σχολών, εκπαιδευτικούς και εργαζόμενους νέους.

Table 3: Student Mobility Programmes by Member State.
Πίνακας 3: Προγράμματα Κινητικότητας Σπουδαστών ανά Κράτος Μέλος.

Co-funding of regional, national and international mobility programmes;
Συγχρηματοδότηση τοπικών, εθνικών και διεθνών προγραμμάτων κινητικότητας.

Student mobility programmes such as Erasmus, Erasmus Mundus and Comenius are attracting more and more candidates.
Τα προγράμματα κινητικότητας των σπουδαστών όπως τα Erasmus, Erasmus Mundus και Comenius προσελκύουν όλο και περισσότερους υποψηφίους.

The survey is aiming to further and improve mobility programmes.
Στόχος της έρευνας είναι η αποτύπωση και βελτίωση των προγραμμάτων κινητικότητας.

International Mobility Programmes including one semester abroad program, student/faculty exchanges and higher studies.
Διεθνή Προγράμματα Κινητικότητας των οποίων το ένα εξάμηνο στο εξωτερικό πρόγραμμα, ανταλλαγές φοιτητών/ ΔΕΠ και ανώτερες σπουδές.

Towards more efficient, accessible and inclusive mobility programmes.
Για πιο αποτελεσματικά, πιο προσιτά και πιο συμμετοχικά προγράμματα κινητικότητας.

Training activities and mobility programmes for scientists, researchers and technicians engaged in RTD in both sides.
Τις δραστηριότητες που συνδέονται με την κατάρτιση και τα προγράμματα κινητικότητας επιστημόνων, ερευνητών και τεχνικών των δύο πλευρών που ασχολούνται με την ΕΤΑ.

Explore ways of promoting entrepreneurship through mobility programmes for young professionals.
Να διερευνήσει τρόπους προώθησης της επιχειρηματικότητας μέσω προγραμμάτων κινητικότητας για νέους επαγγελματίες.

Early stage researchers or experienced researchers(of any nationality), technical staff, national/regional research mobility programmes.
Ποιοι μπορούν να συμμετάσχουν; Ερευνητές στα πρώτα βήματα της σταδιοδρομίας τους ή έμπειροι ερευνητές(κάθε εθνικότητας), τεχνικό προσωπικό, εθνικά/περιφερειακά προγράμματα κινητικότητας των ερευνητών.

UAM promotes and encourages students to participate in cross-border mobility programmes established with the world's leading Universities.
Προωθεί και ενθαρρύνει τους φοιτητές του να συμμετέχουν σε διακρατικά προγράμματα κινητικότητας τα οποία έχουν θεσπιστεί σε εξέχοντα Πανεπιστήμια διεθνώς.

Our teaching and research staff and students are active in participating in various mobility programmes.
Διδακτικού και ερευνητικού προσωπικού και των φοιτητών μας δραστηριοποιούνται σε συμμετέχουν σε διάφορα προγράμματα κινητικότητας.

Why has the Commission decided to stop using existing names of mobility programmes such as Leonardo da Vinci, Comenius and Grundtvig?
Γιατί η Επιτροπή αποφάσισε να σταματήσει να χρησιμοποιεί τα ονόματα των σημερινών προγραμμάτων κινητικότητας όπως το Leonardo da Vinci, το Comenius και το Grundtvig;?

Our teaching and research staff and students are active in participating in various mobility programmes.
Διδακτικό και ερευνητικό προσωπικό του πανεπιστημίου και των φοιτητών είναι ενεργά να συμμετάσχουν σε διάφορα προγράμματα κινητικότητας.

Mobility programmes will ensure effective equal opportunities between men and women and include specific measures to remove obstacles to the mobility of female researchers.
Τα προγράμματα κινητικότητας θα πρέπει επίσης να εξασφαλίζουν ίσες ευκαιρίες στην πράξη και να περιλαμβάνουν ειδικά μέτρα για την άρση των εμποδίων στην κινητικότητα των ερευνητών, ιδίως των γυναικών.

This includes exploring ways of promoting entrepreneurship through mobility programmes for young professionals.
Να διερευνήσει τρόπους προώθησης της επιχειρηματικότητας μέσω προγραμμάτων κινητικότητας για νέους επαγγελματίες.

In particular, we ought to increase the number of students, teachers and researchers participating in mobility programmes.
Συγκεκριμένα, πρέπει να αυξήσουμε τον αριθμό των φοιτητών, των καθηγητών και των ερευνητών που συμμετέχουν σε προγράμματα κινητικότητας.

A methodological learning framework that exploits ICT, key competences and mobility programmes, for enhancing transparency and recognition of skills throughout Europe.
Την ανάπτυξη ενός μεθοδολογικού πλαισίου μάθησης που θα αξιοποιεί την πληροφορική, τα βασικά προσόντα και τα προγράμματα κινητικότητας, ώστε να ενισχυθεί η διαφάνεια και η αναγνώρισης των προσόντων σε όλη την Ευρώπη.

The total budget for Erasmus+ is envisaged to be nearly €15 billion- which is 40% higher than existing mobility programmes.
Ο συνολικός προϋπολογισμός για το Erasmus+ προβλέπεται να ανέλθει σε περίπου 15 δισ. ευρώ-ποσό υψηλότερο κατά 40 % από τα υπάρχοντα προγράμματα κινητικότητας.

The development of a methodological learning framework that exploits ICT, key competences and mobility programmes, for enhancing transparency and recognition of skills throughout Europe.
Την ανάπτυξη ενός μεθοδολογικού πλαισίου μάθησης που θα αξιοποιεί την πληροφορική, τα βασικά προσόντα και τα προγράμματα κινητικότητας, ώστε να ενισχυθεί η διαφάνεια και η αναγνώρισης των προσόντων σε όλη την Ευρώπη.

The total budget for Erasmus+ is envisaged to be nearly €15 billion- which is 40% higher than existing mobility programmes.
Ο συνολικός προϋπολογισμός για το Erasmus+ προβλέπεται να ανέλθει σε περίπου 15 δισεκατομμύρια ευρώ,- δηλαδή κατά 40% υψηλότερα σε σχέση με τα υπάρχοντα προγράμματα κινητικότητας.

The non-recognition of diplomas also contributes to low participation in European student mobility programmes, especially as regards postgraduate diplomas.
Μη αναγνώριση των πτυχίων συμβάλλει επίσης στη μικρή συμμετοχή σε ευρωπαϊκά προγράμματα κινητικότητας των φοιτητών, ιδιαίτερα όσον αφορά τα μεταπτυχιακά διπλώματα.

Contribute to the coherence and complementarity of national and Union programmes, with a view to creating synergies and improving the efficiency of mobility programmes.
Να συμβάλουν στη συνοχή και τη συμπληρωματικότητα των εθνικών και ενωσιακών προγραμμάτων, ενόψει της δημιουργίας συμπράξεων και της βελτίωσης της αποδοτικότητας των προγραμμάτων κινητικότητας.

Later this year the Commission will propose future EU funding for mobility programmes starting in 2014.
Αργότερα μέσα στο έτος, η Επιτροπή θα προτείνει μελλοντική χρηματοδότηση της ΕΕ για προγράμματα κινητικότητας που θα ξεκινήσουν το 2014.

The programme is expected to have a budget of around €14.5 billion for 2014-2020, or 40 percent more than funding for the current education and training mobility programmes.
Το πρόγραμμα αναμένεται να έχει προϋπολογισμό ύψους 14, 5 δισ. ευρώ για την περίοδο 2014-2020 - 40 % περισσότερο από τη χρηματοδότηση για τα τρέχοντα προγράμματα κινητικότητας στην εκπαίδευση και την κατάρτιση.

But the PThU also seeks to facilitate true international experiences for Dutch students in Groningen ánd Amsterdam through student mobility programmes and the invitation of foreign guest lecturers.
Αλλά η PThU επιδιώκει επίσης να διευκολύνει την πραγματική διεθνή εμπειρία για τους ολλανδούς φοιτητές στο Groningen και το Άμστερνταμ μέσω προγραμμάτων κινητικότητας των σπουδαστών και την πρόσκληση των καθηγητών ξένων επισκεπτών.

Numerous programmes of the European Union make active participation of students in mobility programmes possible.
Πολλά προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης κάνουν ενεργό συμμετοχή των φοιτητών σε προγράμματα κινητικότητας δυνατό.