What is the translation of " PROCESS ENDS " in Greek?

• διαδικασία τελειώνει
• διαδικασία ολοκληρώνεται

Examples of using Process ends in English and their translations into Greek

The process ends here in full.
Η διαδικασία τελειώνει εδώ πλήρως.

If either says no, then the process ends.
Αν πούμε“όχι”, η διαδικασία τελειώνει εκεί.

This process ends with death.
Αυτή η διαδικασία τελειώνει με τη θνησιμότητα.

By clicking"ORDER", the process ends.
Πατώντας"ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ", η διαδικασία ολοκληρώνεται.

The process ends with a step of washing.
Η διαδικασία τελειώνει με το πλύσιμο.

If the vote goes“No”, then the process ends there.
Αν πούμε“όχι”, η διαδικασία τελειώνει εκεί.

The process ends in a few minutes, but you can start endless.
Η διαδικασία ολοκληρώνεται σε λίγα λεπτά, αλλά μπορείτε να ξεκινήσετε ατελείωτες.

In for example the worm, the process ends here.
Για τα λιπαρά μαλλιά, η διαδικασία τελειώνει εδώ.

The process ends with the delivery and the billing of the produced goods.
Η διαδικασία ολοκληρώνεται με την παράδοση και την τιμολόγηση των παραγόμενων προϊόντων.

If the analysis is not needed, the process ends.
Εάν δεν απαιτείται ανάλυση, η διαδικασία τελειώνει.

The process ends with filtering and maturation of honey and packaging.
Η διαδικασία ολοκληρώνεται με το φιλτράρισμα και την ωρίμανση του μελιού και τη συσκευασία του.

If you blocked someone, the process ends there.
Αν λοιπόν αποκλείσουμε κάποιον, η διαδικασία τελειώνει εδώ.

The process ends with applying OZON in the cabin to eliminate unpleasant odors.
Η διαδικασία ολοκληρώνεται με την απόσμωση της καμπίνας για την εξάλειψη των δυσάρεστων οσμών.

Once the pictures are saved the process ends here in full.
Αφού αποθηκεύονται οι εικόνες η διαδικασία τελειώνει εδώ πλήρως.

This process ends in the adult stage with the independence of the children, but, at what time this change….
Αυτή η διαδικασία τελειώνει στο στάδιο του ενήλικα με την ανεξαρτησία των παιδιών, αλλά, σε….

Download playlists to make sure the process ends here completely.
Λίστες αναπαραγωγής είναι για να κατεβάσετε για να βεβαιωθείτε ότι η διαδικασία τελειώνει εδώ εντελώς.

Once the drive is ready the finish button is to be pressed to make sure that the process ends.
Μόλις το αυτοκίνητο είναι έτοιμο το κουμπί τέλος είναι να πιεστεί για να βεβαιωθείτε ότι τελειώνει η διαδικασία.

And when you take a photograph with a camera, the process ends when you press the trigger.
Και όταν βγάζεις μια φωτογραφία με μια φωτογραφική μηχανή, η διαδικασία τελειώνει όταν πατήσεις το κλείστρο.

Once the process ends the program is then to be executed to make sure that the user gets following interface.
Μόλις τελειώνει η διαδικασία το πρόγραμμα είναι στη συνέχεια να εκτελεστεί για να βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης παίρνει μετά διεπαφή.

Everyone has their own story, each story has its beginning, and the process ends.
Ο καθένας έχει τη δική τους ιστορία, κάθε ιστορία έχει την έναρξή της, και η διαδικασία τελειώνει.

The process ends with imprisonment or confinement to concentration camps that are guarded by the police and army.
Η διαδικασία τελειώνει με τον εγκλεισμό ή την εκτόπιση σε στρατόπεδα συγκέντρωσης, τα οποία αποτελούν περιφρουρημένους χώρους από την αστυνομία και το στρατό.

The browser is to be restarted to make sure that the process ends in full.
Η μηχανή αναζήτησης είναι να γίνει επανεκκίνηση για να βεβαιωθείτε ότι η διαδικασία τελειώνει στο ακέραιο.

The process ends with the display of the renewal receipt, which you can send to your e-mail, save it or print it.
Η διαδικασία ολοκληρώνεται με την εμφάνιση της απόδειξης ανανέωσης, την οποία μπορείς να την αποστείλεις στο e-mail σου, να την αποθηκεύσεις ή και να την εκτυπώσεις.

The reset settings is then to be tapped to ensure that the process ends here in full.
Λίστες αναπαραγωγής είναι για να κατεβάσετε για να βεβαιωθείτε ότι η διαδικασία τελειώνει εδώ εντελώς.

If the peace process ends, if the Islamic State commits a massacre in Kobani, if more people die in clashes in Turkish streets, the Kurds will rightfully blame Erdogan and his government- but also the inaction of the United States and its allies, which appeased a state that supported jihadists. source.
Εάν η ειρηνευτική διαδικασία τελειώνει, αν το Ισλαμικό Κράτος διαπράξει σφαγή στο Kobanê, εάν περισσότεροι άνθρωποι σκοτωθούν σε συγκρούσεις στους δρόμους της Τουρκίας, οι Κούρδοι δικαίως κατηγορούν τον Ερντογάν και την κυβέρνησή του- αλλά και την αδράνεια της διεθνούς κοινότητας, η οποία αποφεύγει την σύγκρουση με το τουρκικό κράτος, το οποίο στηρίζει τους τζιχαντιστές.

The make movie button is then to be pressed to make sure that the process ends here.
Το κουμπί κάνει ταινία είναι στη συνέχεια να πιεστεί για να βεβαιωθείτε ότι η διαδικασία τελειώνει εδώ.

The ones that are to be retrieved can be easily clicked to select and the recover button is then to be hit to make sure that the needful is done and the process ends.
Αυτά που είναι να ανακτηθούν μπορεί να κάνει εύκολα κλικ για να επιλέξετε και the ξαναβρίσκω κουμπί είναι στη συνέχεια να χτυπήσει για να βεβαιωθείτε ότι το χρειάζομαι γίνεται και τελειώνει η διαδικασία.

Step 4 The Convert button is then to be pressed to make sure that the process ends here.
Το κουμπί μετατροπή είναι στη συνέχεια να πιεστεί για να βεβαιωθείτε ότι η διαδικασία τελειώνει εδώ.

The user then needs to press OK to make sure that the ripping starts and the process ends here fully.
Ο χρήστης θα πρέπει στη συνέχεια να πατήστε OK για να βεβαιωθείτε ότι η αντιγραφή αρχίζει και η διαδικασία τελειώνει εδώ πλήρως.

The unallocated space is to be right clicked to create partitions to make sure that the process ends here in full.
Μη εκχωρημένο χώρο είναι να είναι δεξί κλικ για να δημιουργήσετε κατατμήσεις για να βεβαιωθείτε ότι η διαδικασία τελειώνει εδώ στο ακέραιο.