What is the translation of " REALLY STARTED " in Greek?

• αρχίσει πραγματικά
• πραγματικά ξεκίνησε
• άρχισε πραγματικά
• πραγματικά άρχισε
• άρχισαν πραγματικά
• really startedξεκίνησε

Examples of using Really started in English and their translations into Greek

They have really started to use it.
Έχουν αρχίσει πραγματικά να το χρησιμοποιούν.

Then the package shoot really started.
Και τότε ξεκίνησε πραγματικά η εκτόξευση της ΜΕΤΚΑ.

Wilson really started to lean on her for a lot of things.
Ο Wilson πραγματικά άρχισε να στηρίζεται πάνω της για πολλά πράγματα.

The community in orlando has really started.
Η κοινότητα του Orlando έχει αρχίσει πραγματικά.

But this one really started to create the sound that'As I Am' has.
Αλλά αυτό το τραγούδι πραγματικά άρχισε να δημιουργεί τον ήχο που έχει το“As I Am”.

Let's get to where my life really started, okay?
Ας πάμε εκεί που πραγματικά ξεκίνησε η ζωή μου, εντάξει;?

Most of them really started their work in order to help people in need.
Οι περισσότεροι από αυτούς ξεκίνησαν πραγματικά την εργασία τους για να βοηθήσουν τους ανθρώπους που έχουν ανάγκη.

Take how the current phase of the crisis really started.
Ας δούμε πώς πραγματικά ξεκίνησε η σημερινή κρίση.

Soon, my business really started to take off.
SoonΣύντομα, my businessεπιχείρηση really startedξεκίνησε to take off.

Nobody knows how or when this story really started.
Κανείς, δεν ξέρει πώς και πότε άρχισε πραγματικά τούτη η ιστορία!

The greek anarchist movement really started during the junta(1967-1974).
Το ελληνικό αναρχικό κίνημα άρχισε πραγματικά κατα τη διάρκεια της χούντας(1967-74).

If we do not find prayer difficult, perhaps it is because we have not really started to pray.".
Αν δεν βρίσκουμε δυσκολία στην προσευχή, ίσως είναι επειδή δεν έχουμε αρχίσει πραγματικά να προσευχόμαστε.

But you get the gist, so people have really started to sort of lose faith in institutions.
Αλλά πιάνετε το νόημα, ο κόσμος έχει αρχίσει πραγματικά να χάνει την εμπιστοσύνη του στα ιδρύματα.

Even then, you would have had to wait another three years before the stock really started to take off.
Ακόμα και τότε, θα έπρεπε να περιμένετε άλλα τρία χρόνια πριν αρχίσει πραγματικά η"απογείωση" της μετοχής.

Well, the time this really started going in my head, I got blown into a shell hole.
Λοιπόν, την ώρα που αυτό πραγματικά άρχισε να μπαίνει στο κεφάλι μου,… εκτινάχθηκα μέσα σε ένα κρατήρα οβίδας.

So imagine if we actually really started.
So imagineφαντάζομαι if we actuallyπράγματι really startedξεκίνησε.

Wait Disney really started something when he began drawing pictures of a little animated mouse.
Ο Walt Disney άρχισε πραγματικά κάτι όταν άρχισε να ζωγραφίζει εικόνες ενός κινούμενου ποντικιού.

That's when, for me, the action really started.
Αυτό έγινε όταν, κατά τη γνώμη μου, η βοήθεια πραγματικά ξεκίνησε.

So my journey in autism really started when I lived in a residential unit for adults with autism.
Έτσι το ταξίδι μου στον αυτισμό ξεκίνησε πραγματικά όταν έζησα σε μια οικιστική μονάδα για ενήλικες με αυτισμό.

I was in high school when death metal really started to gain momentum.
Ήμουν στο γυμνάσιο όταν το death metal άρχισε πραγματικά να κερδίζει δυναμική.

But we both know who really started that story and ended that young girl's life, don't we?
Αλλά ξέρουμε κι οι δυο μας, ποιος ξεκίνησε πραγματικά αυτή τη φήμη… που τελείωσε με τον θάνατο εκείνου του κοριτσιού, έτσι δεν είναι;?

Ten years ago, when the political landscape in China really started to shift.
Πριν από δέκα χρόνια, όταν το πολιτικό τοπίο στην Κίνα αρχίσει πραγματικά να αλλάξει.

We do not know who really started making soap in antiquity, but must be discovered in Babylon around 2300 BC.
Δεν ξέρουμε από που πραγματικά ξεκίνησε η παραγωγή σαπουνιού στην αρχαιότητα, αλλά πρέπει να ανακαλύφθηκε στη Βαβυλώνα περί το 2.3 π.Χ.

Sometimes, I think my life really started in China.
Μερικές φορές, νομίζω ότι η ζωή μου πραγματικά ξεκίνησε στην Κίνα.

That's what really started me going, in the sense of learning all the things I had to learn in order to, you know, be a director.
Αυτό είναι αυτό που με ξεκίνησε πραγματικά, με την έννοια της μάθησης όλα τα πράγματα που είχα να μάθω προκειμένου να, ξέρετε, να γίνω σκηνοθέτης.

I guess you could say my life only really started about two weeks ago.
Μπορώ να πω ότι… η ζωή μου άρχισε πραγματικά πριν δυο βδομάδες.

If you think, prog rock really started in England about'68 with a group called The Nice-Keith Emerson and with King Crimson.
Αν το σκεφτείς, το prog rock άρχισε πραγματικά στην Αγγλία περίπου το‘68 μ' ένα συγκρότημα που ονομάζεται The Nice-Keith Emerson και με τους King Crimson.

After this big fight with Philip, things really started to change for me.
Μετά από αυτό το μεγάλο αγώνα με το Φίλιππο, πράγματα άρχισαν πραγματικά να αλλάξει για μένα.

Anavar really started to catch on big time with bodybuilders, athletes and also entertainment steroid customers when the magazine‘Muscle Media 2000'(the initial nationwide publication to speak freely regarding steroids) offered Anavar the greatest ranking in regard to benefit to risk ratio.
Anavar αρχίσει πραγματικά να πιάσει majorly με bodybuilders, επαγγελματίες αθλητές και ψυχαγωγίας στεροειδών πελάτες, όταν το περιοδικό«Μύες Media 2000»(η πρώτη εθνική δημοσίευση για να συνομιλήσετε ανοιχτά σχετικά με τα στεροειδή) έδωσε Anavar τη μεγαλύτερη βαθμολογία σε σχέση με όφελος για την αναλογία κινδύνου.

It wasn't until nearly a decade later, in 2013, that Atom Power really started to take shape.
Δεν ήταν παρά μια δεκαετία αργότερα, το 2013, που η Atom Power άρχισε πραγματικά να διαμορφώνεται.