What is the translation of " REALLY STARTED " in Spanish?

• realmente comenzó
• realmente empezó
• en realidad empezó
• realmente comenzaron
• comenzado realmente
• realmente empezaron
• realmente empecé
• realmente comencé
• realmente se inició

Examples of using Really started in English and their translations into Spanish

That's how the company really started.
Así es como realmente empezó todo.

Sub Pop really started as a fanzine.
Sub Pop en realidad empezó como una fanzine.

This is when my work really started.
Es entonces que mi trabajo realmente empezó.

And things really started to fall apart.
Luego las cosas realmente comenzaron a ir cuesta abajo.

There is a year now since i really started in SL….
Hace un año ahora desde que yo realmente empecé en SL….

Here things really started to go crazy for me.
Aquí las cosas realmente empezaron a volverse locas para mí.

After four and a half hours later our adventure really started.
Cuatro horas y media mas tarde nuestra aventura realmente comenzó.

It really started with our first company, Scaleform.
Todo realmente empezó con nuestra primera compañía, Scaleform.

He said that everything really started to go wrong after that.
Dijo que todo realmente empezó a ir mal después de eso.

I really started to learn under Mario Zagallo,” he explained.
Yo realmente empecé a aprender bajo Mario Zagallo," explica.

One day, those words really started to stick in my ears.
Un día, esas palabras realmente comenzaron a sonar en mis oídos.

There is talk of transition but has it really started?
Se habla de transición, pero para usted,¿Ha comenzado realmente este proceso en Egipto?

I mean, they really started the whole Montreal scene.
Es decir, ellos fueron los que realmente empezaron la movida de Montreal.

After about 3 months, the weight really started to come off.
Luego de aproximadamente 3 meses, realmente comencé a perder peso.

At this point, I really started to pay attention to the presentation.
En este momento, yo realmente comencé a prestar atención a la presentación.

After a while, my thumb and index finger really started to burn.
Después de un tiempo, mi pulgar e índice realmente comenzaron a arder.

But the pains really started around age 15, with my hips.
Pero los dolores realmente comenzaron alrededor de los 15 años, por las caderas.

By late afternoon, the chopper flow at the embassy really started.
Al caer la tarde, el flujo de helicóptero en la embajada realmente comenzó.

Two years later, this system really started to work very well.
Dos años más tarde, este sistema realmente empezó a funcionar muy bien.

The sun really started to shine when we arrived at our holiday home.
El sol realmente comenzó a brillar cuando llegamos a nuestra casa de vacaciones.

After that, my music career really started taking off.
Después de eso, la carrera de mi música comenzado realmente despegar.

Anyway, things really started lookin' up for me, because about a week.
De todos modos, las cosas realmente comenzaron mirando para mí, porque alrededor de una semana.

The backward movement from that surface really started to speed up.
El movimiento de retroceso desde la superficie realmente comenzó a acelerarse.

His passion for photography really started when David, his son, was born.
Su pasión por la fotografía realmente comenzó cuando nació David, su hijo.

Ten years ago, when the political landscape in China really started to shift.
Hace diez años, cuando el panorama político en China realmente comenzó a cambiar.

This is where Leonardo really started to perfect his artistic skills.
Aquí es donde Leonardo realmente comenzó a perfeccionar sus habilidades artísticas.

That's when my groin muscle really started to bother me.
Fue entonces cuando el músculo de la ingle realmente comenzó a molestarme.

Also‘Bad' was when Michael really started to flex his muscles creatively.
También‘Bad' fue cuando Michael realmente comenzó a flexionar sus músculos de manera creativa.

Once I started doing that, things really started to change for me.
Una vez que comencé a hacer eso, las cosas realmente comenzaron a cambiar para mí.

I guess it's because my life really started once you came into it.
Supongo que es porque mi vida realmente comenzó una vez que entraste en ella.

How to use "really started" in an English sentence

Martin Parr has really started something.

The morning really started off slow.

They really started creating that bridge.

and things really started picking up.

Modern macroeconomics really started with Keynes.

That really started the ball rolling.

But, who really started firing shots?

Now the ball really started rolling.

Expenses really started when hiring people.

Our Summer Holidays really started there.

How to use "en realidad empezó, realmente comenzó" in a Spanish sentence

En realidad empezó cantando de todo porque iba por La Isla cantando por las calles.

Esta cabeza hueca, realmente comenzó a cagar en público.

Pero cuando realmente comenzó la trama, me enamore de Daemon.

Es lo que realmente comenzó a suceder hace una semana, o poco más.

En realidad empezó a mostrar signos bastante ciertos de iluminación en Granada, a los pies de La Alhambra.

Fue ahí cuando en realidad empezó el viaje.

Es bastante discutible cuando 5G realmente comenzó a llegar al público.

con este sueco sitios web de ir para realmente comenzó a la pda.?

Ahí es cuando realmente comenzó la diversión, dice Farhat.

Un viejo sueño de la humanidad, que en realidad empezó a tomar cuerpo en 1961, ocho años antes.