What is the translation of " REALLY STARTED " in Norwegian?

['riəli 'stɑːtid]
['riəli 'stɑːtid]
har virkelig startet
startet egentlig
skikkelig i gang
really started
egentlig begynt
virkelig begynt
really start
really begin
virkelig i gang

Examples of using Really started in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You really started something.
Du har virkelig startet noe.
Now, the party has really started.
Nå har festen virkelig begynt.
You really started something.
Du satte virkelig i gang noe.
I mean, I haven't even really started.
Jeg har ikke egentlig begynt.
Y'all really started somethin' this time.
Dere har virkelig startet noe denne gangen.
That's when they really started on me.
Det var da de startet for alvor.
This really started before Torp came on.
Dette startet egentlig før Torp kom på banen.
Ah, now the party has really started.
Det skulle tatt seg ut. Nå har festen virkelig begynt.
You all really started something this time. Sheriff?
Dere har virkelig startet noe denne gangen. Sheriff?
Had to join battle with a plane that really started to fly.
Hadde til å delta i kampen med en plan som virkelig begynte å fly.
Sheriff? You all really started something this time.
Sheriff? Dere har virkelig startet noe denne gangen.
And that's where my attraction to exotic animals really started in.
Og det var der tiltrekningen min til eksotiske dyr virkelig begynte.
The snow had really started to melt.
Snøen hadde virkelig begynt å smelte.
Has started a new blog,which I have not really started with.
Har startet en helt ny blogg, somjeg ikke har kommet skikkelig i gang med.
That's when things really started looking up for him.
Da begynte det virkelig å gå hans vei.
But when the smell hit the crowd that's when Lardass's plan really started to work.
Men da lukten nådde publikum… det var da Tjukkens plan virkelig begynte å virke.
The bus really started to fill up with smoke in that area.
Bussen begynte virkelig å fylles med røyk i det området.
His career as a painter really started in the sixties.
Hans karriere som sciencefictionforfatter begynte for alvor på 1950-tallet.
It has really started the trend of endless runner genre on Android market.
Det har virkelig startet trenden med endeløs runner-sjanger på Android-markedet.
But looking back,that's when I really started to grow.
Men når jeg ser tilbake,skjønner jeg at det var da jeg virkelig begynte å bli moden.
Yes, I had really started at ground level in this craftmanship.
Jo, jeg hadde virkelig begynt med begynnelsen som steinhogger.
In principle, logically,if the Japanese really started to get nervous.
I prinsippet logisk,hvis den Japanske virkelig begynte å bli nervøs.
Most of them really started their work in order to help people in need.
De fleste av dem begynte virkelig sitt arbeid for å hjelpe folk i nød.
Finnish immigration to the Pasvik valley really started in the mid-1800s.
Den finske innvandringen til Pasvikdalen begynte for alvor på midten av 1800-tallet.
I really started working on my self-development and it improved in so many ways.
Jeg begynte virkelig å jobbe med selvutvikling, og det gjorde godt på veldig mange måter.
I felt it a bit at six metres, but now it really started when we came back up.
Jeg merket det så vidt på seks meter. Men det begynte for alvor nå som vi kom opp igjen.
Because Moira is not someone you want to cross. And this is where the problems really started.
Det var nå problemene virkelig begynte, for Moira er ikke en man peller på nesa.
And this is where the problems really started, because Moira is not someone you want to cross.
Det var nå problemene virkelig begynte, for Moira er ikke en man peller på nesa.
Truth is, you can go back 1,000 years andstill not know how a conflict really started.
Sannheten er, kan du gå tilbake 1000 år ogfortsatt ikke vet hvordan en konflikt virkelig begynte.
It's clear that a wave of pessimism has really started to set in for the equity markets,” Fehr said.
Det er klart at en bølge av pessimisme har virkelig begynt å sette i for aksjemarkedene,” sa Fehr.
Results: 55, Time: 0.0519

How to use "really started" in an English sentence

The house really started taking shape.
Ok, let’s get really started now.
That's when things really started happening.
Then things really started getting tough.
After that, things really started flowing.
Things really started shifting around Christmas.
Boomer really started our Labrador legacy.
The Holocaust really started with words.
emery hasnt even really started yet.
Really started enjoying her different toys.
Show more

How to use "virkelig begynte, startet egentlig, har virkelig startet" in a Norwegian sentence

Hun følte liksom at livet virkelig begynte da…
Autoslalom helgen startet egentlig fredagen 12.
Når startet egentlig smørefesten ved senteret?
Vårt Kerala-bekjentskap startet egentlig litt kaotisk.
Føler meg flink som bare det, og har virkelig startet uken godt.
Det var den kvelden sommerfuglene virkelig begynte å komme..
altså når du virkelig begynte å trene for fullt?
Det var da jeg virkelig begynte å elske byen.
Det var da ballen virkelig begynte å rulle.
Dette var de første som virkelig begynte å døpe.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian