What is the translation of " REFERENCE LEVELS " in Greek?

• επίπεδα αναφοράς
• επιπέδων αναφοράς
• επίπεδο αναφοράς

Examples of using Reference levels in English and their translations into Greek

The overshoot of these reference levels is strictly monitored by the Commission.
Οι υπερβάσεις των επιπέδων αναφοράς παρακολουθούνται αυστηρά από την Επιτροπή.

Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive.
Cd ή Pb υποδεικνύουν ότι η μπαταρία περιέχει υδράργυρο, κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από τα επίπεδα αναφοράς της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 2006/66.

The reference levels thus obtained shall become the new reference levels..
Τα προκύπτοντα επίπεδα αναφοράς καθίστανται νέα επίπεδα αναφοράς..

It includes a series of indicators and reference levels of European average performance.
Περιλαμβάνει σειρά δεικτών και τα επίπεδα αναφοράς των μέσων ευρωπαϊκών επιδόσεων.

The reference levels under this Article and Article 12 shall be adapted accordingly.
Τα επίπεδα αναφοράς βάσει του παρόντος άρθρου και του άρθρου 12 προσαρμόζονται αναλόγως.

The Commission shall publish the proposed forest reference levels communicated to it by Member States.
Η Επιτροπή δημοσιεύει τα προτεινόμενα επίπεδα αναφοράς δασικών εκτάσεων που διαβιβάζουν σε αυτήν τα κράτη μέλη.

The reference levels, as established in accordance with this Article and with Article 12, shall be adapted accordingly.
Τα επίπεδα αναφοράς βάσει του παρόντος άρθρου και του άρθρου 12 προσαρμόζονται αναλόγως.

The Directive recommends that Member States establish national reference levels for radon concentrations at indoor workplaces.
Τα κράτη μέλη θεσπίζουν εθνικά επίπεδα αναφοράς για τις συγκεντρώσεις ραδονίου σε εσωτερικούς χώρους εργασίας.

Compliance with the reference levels is assumed to guarantee compliance with the basic restrictions.
Συμμόρφωση με τα επίπεδα αναφοράς εξασφαλίζει συμμόρφωση με τους βασικούς περιορισμούς.

Usually, this situation is substantially superimposed on a pathological reduction of hemoglobin(Hb) below the reference levels.
Συνήθως, αυτή η κατάσταση είναι ουσιαστικά υπερτιθέμενη σε μια παθολογική μείωση της αιμοσφαιρίνης(Hb) κάτω από τα επίπεδα αναφοράς.

Respect of all recommended reference levels will ensure respect of basic restrictions.
Η τήρηση όλων των προτεινόµενων επιπέδων αναφοράς θα εξασφαλίσει την τήρηση των βασικών περιορισµών.

Member States should submit to the Commission national forestry accounting plans, including forest reference levels.
Τα κράτη μέλη θα πρέπει να υποβάλλουν στην Επιτροπή εθνικά σχέδια λογιστικής καταγραφής δασικών εκτάσεων, περιλαμβάνοντας επίπεδα αναφοράς δασικών εκτάσεων.

(b)Reference levels shall ensure that the mere presence of carbon stocks is excluded from accounting;
Το επίπεδο αναφοράς διασφαλίζει τον αποκλεισμό της απλής παρουσίας αποθεμάτων άνθρακα από τη λογιστική καταγραφή·.

As a result, the agreed goals and reference levels were included in the wording of the key guidelines.
Ως εκ τούτου, στη διατύπωση των βασικών κατευθυντηρίων γραμμών συμπεριλήφθηκαν οι συμφωνηθέντες στόχοι και τα επίπεδα αναφοράς.

Agree on the comparability of qualifications concerned for the purposes of credit transfer, using the reference levels established by EQF.
Συμφωνούν σχετικά με τη συγκρισιμότητα των σχετικών επαγγελματικών προσόντων για τους σκοπούς της μεταφοράς πιστωτικών μονάδων, χρησιμοποιώντας τα επίπεδα αναφοράς που έχει καθορίσει το EQF·.

Compliance with the reference levels is assumed to guarantee compliance with the basic restrictions.
Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η συμμόρφωση με τα επίπεδα αναφοράς εξασφαλίζει και την συμμόρφωση με τους βασικούς περιορισμούς.

These Regulations provide for derogations for the new Member States regarding reference levels and aid grants for fleet renewal.
Οι κανονισμοί αυτοί προβλέπουν παρεκκλίσεις για τα νέα κράτη μέλη σχετικά με τα επίπεδα αναφοράς και τη χορήγηση ενισχύσεων για τη ανανέωση του στόλου.

The reference levels for the annual average activity concentration in air shall not be higher than 300 Bq m-3.
Τα επίπεδα αναφοράς για τον ετήσιο μέσο όρο της συγκέντρωσης ενεργότητας στην ατμόσφαιρα δεν πρέπει να υπερβαίνουν τα 300 Bq m-3.

For application of the basic restrictions, the following criteria regarding reference levels of field strengths should be applied.
Επίπεδα αναφοράς Για την εφαρµογή των βασικών περιορισµών, πρέπει να εφαρµόζονται τα ακόλουθα κριτήρια, όσον αφορά τα επίπεδα αναφοράς για τις εντάσεις των πεδίων.

These six reference levels(see below) are widely accepted as the European standard for grading an individual's language proficiency.
Τα έξι επίπεδα αναφοράς, γίνονται ευρέως αποδεκτά ως το ευρωπαϊκό πρότυπο για τη βαθμολόγηση της γλωσσικής επάρκειας του ατόμου.

The relevant accounting rules should instead provide for the use of reference levels to exclude the effects of natural and country-specific characteristics.
Αντιθέτως, οι σχετικοί λογιστικοί κανόνες θα πρέπει να προβλέπουν τη χρήση επιπέδων αναφοράς, ώστε να εξαιρούνται οι επιδράσεις φυσικών και ειδικών ανά χώρα χαρακτηριστικών.

Those six reference levels have are become widely accepted as the European standard for grading an individual's language proficiency.
Τα έξι επίπεδα αναφοράς, γίνονται ευρέως αποδεκτά ως το ευρωπαϊκό πρότυπο για τη βαθμολόγηση της γλωσσικής επάρκειας του ατόμου.

In certain situations where the exposure is highly localised, such as with hand-held telephones and the human head, the use of reference levels is not appropriate.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, όταν η έκθεση επικεντρώνεται σε ένα σημείο, όπως π.χ. με τα κινητά τηλέφωνα και το ανθρώπινο κεφάλι, η χρήση των επιπέδων αναφοράς δεν ενδείκνυται.

(1) Council conclusions of 5-6 May 2003 on reference levels of European average performance in education and training(Benchmarks) doc.
Συμπεράσματα του Συμβουλίου της 5ης Μαΐου 2003 σχετικά με τα επίπεδα αναφοράς μέσων ευρωπαϊκών επιδόσεων στην εκπαίδευση και την κατάρτιση(Benchmarks).

The EQF will relate different national systems and qualifications framework together around a common reference point- its eight reference levels.
Το ΕΠΕΠ θα συσχετίσει τα εθνικά συστήματα και πλαίσια επαγγελματικών προσόντων των διαφόρων χωρών με ένα κοινό ευρωπαϊκό σύστημα αναφοράς- τα οκτώ επίπεδα αναφοράς του ΕΠΕΠ.

For frequencies up to 110 MHz additional reference levels are recommended in order to avoid hazards due to contact currents.
Ρεύµα επαφής και ρεύµα άκρων Για συχνότητες έως 110 MHz και προκειµένου να αποφευχθούν οι κίνδυνοι που οφείλονται σε ρεύµατα επαφής, συνιστώνται πρόσθετα επίπεδα αναφοράς.

The reference levels set shall take account of the features of prevailing situations as well as societal criteria, which may include the following:-.
Τα καθορισθέντα επίπεδα αναφοράς λαμβάνουν υπόψη τα χαρακτηριστικά των επικρατουσών συνθηκών, καθώς και κοινωνικά κριτήρια, στα οποία δύναται να περιλαμβάνονται τα εξής.

Appropriate local reviews are needed whenever diagnostic reference levels are consistently exceeded and require corresponding corrective action without undue delay.
Σε περίπτωση συστηματικής υπέρβασης των διαγνωστικών επιπέδων αναφοράς, διεξάγονται οι ενδεδειγμένοι τοπικοί έλεγχοι και λαμβάνονται άμεσα διορθωτικά μέτρα χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.

(g)Reference levels shall be consistent with greenhouse gas inventories and relevant historical data and shall be based on transparent, complete, consistent, comparable and accurate information.
Το επίπεδο αναφοράς είναι συνεπές με τις απογραφές αερίων θερμοκηπίου και τα σχετικά ιστορικά δεδομένα και βασίζονται σε διαφανή, πλήρη, συνεκτικά, συγκρίσιμα και ακριβή στοιχεία.

The relevant accounting rules for calculating changes in emissions and removals should instead provide for the use of reference levels to exclude the effects of natural and country-specific characteristics.
Αντιθέτως, οι σχετικοί λογιστικοί κανόνες θα πρέπει να προβλέπουν τη χρήση επιπέδων αναφοράς, ώστε να εξαιρούνται οι επιδράσεις φυσικών και ειδικών ανά χώρα χαρακτηριστικών.