What is the translation of " SAME POSITION " in Greek?

• ίδια θέση
• ίδια στάση
• ίδια κατάσταση
• αντίστοιχη θέση
• ίδιο σημείο
• παρόμοια θέση
• ίδια άποψη
• ίδιο πόστο
• ίδια πόζα
• ίδιες θέσεις

Examples of using Same position in English and their translations into Greek

Always the same position.
Πάντα η ίδια στάση.

The same position occupied in 1981 and 1983.
Την ίδια θέση κατέλαβε το 1981 και το 1983.

Exactly the same position.
Ακριβώς η ίδια θέση.

Members of the parliamentary majority share the same position.
Η δε πλειοψηφία του φινλανδικού Κοινοβουλίου συμμερίζεται την ίδια άποψη.

I'm in the same position.
Είμαι στην ίδια θέση.

So the Obama administration did take the same position.
Η κυβέρνηση Ομπάμα διατήρησε βασικά την ίδια στάση.

They are in the same position as us.
Βρίσκονται στην ίδια κατάσταση με εμάς.

A century later, we find ourselves in the same position.
Εκατό χρόνια αργότερα βρισκόμαστε στο ίδιο σημείο.

He's been in that same position for a month.
Είναι στην ίδια θέση για ένα μήνα.

The next morning finds you in the same position.
Το πρωί τον βρίσκει στην ίδια στάση.

I'm in the same position as you!
Είμαι στην ίδια κατάσταση με σένα…'κουσέ με… κι εγώ!

We can all find ourselves in the same position.
Όλοι μπορούμε να βρεθούμε στην ίδια θέση.

Don't sit in the same position continuously.
Και μην κάθεσαι μονίμως στην ίδια στάση.

He even gets on the train from the same position.
Επιβιβάστηκε κι αυτός, από την ίδια στάση.

Susie plays the same position as his daughter.
Susie παίζει την ίδια θέση ως κόρη του.

A year later, we are in the same position.
Ένα χρόνο μετά βρισκόμαστε ακόμη στο ίδιο σημείο.

You're in the same position you have always been.
Είσαι στην ίδια θέση που ήσουν πάντα.

We were not in the same position.
Δεν ήμασταν στην ίδια θέση.

Take the same position as the figure on the wall.
Πάρτε την ίδια πόζα όπως η φιγούρα στον τοίχο.

The child in the same position.
Το αγοράκι μου στην ίδια κατάσταση.

The same position is held by Saint Basil the Great as well as other Fathers.
Την ίδια άποψη έχει και ο Μέγας Βασίλειος καθώς και άλλοι Πατέρες[10].

He's almost in the same position.
Αυτός είναι σχεδόν στην ίδια θέση.

I have the same position that Hillary Clinton and Obama have towards the gays.
Έχω την ίδια άποψη με την Hillary Clinton και τον Obama, όσον αφορά τους γκέι.

Kenya are in the same position.
Η Γεωργία βρίσκεται στην ίδια στάση.

The next season(2002-03) found him in the same position, but this team in the bench of Lietuvos Rytas Vilnius, where he was given the position of the head coach in the 2003-04 season.
Η επόμενη χρονιά(2002-03) τον βρήκε στο ίδιο πόστο, αλλά σε άλλη ομάδα, την Lietuvos Rytas Vilnius, στην οποία το 2003-04 πήρε το χρίσμα του πρώτου προπονητή.

Her hands stay in the same position.
Τα χέρια μένουν στην ίδια στάση.

I was in the same position as your friend.
Υπήρξα σε παρόμοια θέση με τον σύντροφό σου.

Switzerland is in the same position.
Ο Ελβέτιους στέκεται στην ίδια άποψη.

Having sex in the same position twice a week.
Να κάνω σεξ στην ίδια πόζα 2 φορές την εβδομάδα.

At least 2 years of experience in the same position.
Τουλάχιστον 2 χρόνια εμπειρία σε παρόμοια θέση.