What is the translation of " SAME POSITION " in Croatian?

• isti položaj
• istom položaju
• istoj poziciji
• istom mjestu
• istoj situaciji
• jednakom položaju
• isto stajalište
• isti stav
• istu poziciju
• isto mjesto
• istu situaciju
• iste pozicije
• ista pozicija

Examples of using Same position in English and their translations into Croatian

Always the same position.
Uvijek ista pozicija.

Same position of the glass on the table.
Isti položaj čaše na stolu.

Are you both in the same position?
Jeste li oboje na istom mjestu?

Same position. He's of no use to me.
Isti položaj. Meni nije od koristi.

He's of no use to me. Same position.
Isti položaj. Meni nije od koristi.

Same position for the moment. A-firm.
A-tvrtka. Isti položaj za trenutak.

I can't put her in the same position.
Ne mogu je staviti u istu poziciju.

A-firm. Same position for the moment.
A-tvrtka. Isti položaj za trenutak.

I think you and Asher play the same position.
Ti i Asher igrate istu poziciju.

He's not in the same position as Yosef Haim. My son!
On nije u istoj situaciji kao Joseph Haim. Moj sin!

You, me and Russell are in the same position.
Nas smo trojica u istoj situaciji.

You play the same position as the best player on this team.
Igraš istu poziciju kao najbolji igrač u ovom timu.

Are you both in the same position? Okay.
Jeste li oboje na istom mjestu?-U redu.

The same position is taken by the Government towards the judgments rendered by the Tribunal after 9 March 2016.
Vlada zauzima isti stav prema odlukama koje je Ustavni sud donio nakon 9. oÅ3⁄4ujka 2016.

Same pay, same position.
Ista plaća, isti položaj…-Super.

Up to three banners rotate on the same position.
Izmjenjuju se do tri banera na istom mjestu.

Now you're all in the same position, unable to defend yourselves.
Sada ste svi u istoj poziciji, nesposobni da se odbranite.

However, a stubborn cock takes the same position.
Međutim, tvrdoglavi penis zauzima isti stav.

We would be in the same position we're in now: With him trying to force your hand.
Bili bismo u istoj situaciji, bile bi nam vezane ruke.

So why a devotee should take the same position?
Zašto bi onda posvećenik trebao uzeti istu poziciju?

Without prejudice to the principle of equal treatment of all shareholders who are in the same position, and to Directive 2003/6/EC, Member States may permit a company to acquire its own shares, either itself or through a person acting in his own name but on the company's behalf.
Ne dovodeći u pitanje načelo jednakog postupanja prema svim dioničarima koji su u jednakom položaju ni Uredbu(EU) br. 596/2014, države članice mogu dopustiti društvu stjecanje vlastitih dionica, bilo da to čini ono sâmo ili preko osobe koja djeluje u svoje ime, a za račun društva.

You and Spradling were in competition for the same position.
Ti i Spradling ste se borili za isto mjesto.

Tell him we're gonna take the same position we have always said.
Kaži da ćemo zauzeti isto stajalište: Nazovi ga.

Come on, Howie, you must have some friends in the same position.
Hajde, Howie, moraš imati neke prijatelje u istoj situaciji.

Tell him we're gonna take the same position we have always said.
Nazovi ga. Kaži da cemo zauzeti isto stajalište.

Throughout Acts, in fact, Luke seems to embrace the same position.
Zapravo, čini se da svugdje u Djelima Luka zauzima isti stav.

Other parties defended the same position at the hearing.
Ostale stranke zauzele su isto stajalište na raspravi.

Ö Equal treatment of all shareholders who are in the same position Õ.
Ö Jednako postupanje sa svim dioničarima koji su u jednakom položaju Õ.

Then we would have two novas in the same position and theoretically return home.
Imali bismo dvije nove na istom mjestu i, teoretski, način za povratak kući.

The same here. Okay, so we're all in the same position.
Tako je i ovdje. Svi smo u istoj situaciji.