What is the translation of " SAME POSITION " in Portuguese?

• mesmo cargo
• mesma posição
• mesma situação
• mesmo posicionamento
• mesmas condições
• idêntica posição
• mesma função
• mesma postura
• mesmo lugar
• mesmas posições
• mesmo posição

Examples of using Same position in English and their translations into Portuguese

The same position.
Na mesma posição.

If you're in the same position.
Se estás na mesma posição.

Same position on the shower wall.
Mesma posição na parede do chuveiro.

We're all in the same position.
Estamos todos na mesma posição.

The same position was taken regarding the transfer rules.
Posição idêntica foi tomada relativamente às regras de transferência.

He must be of the same position.
Ele deve ser da mesma posição.

Same position, same scene, same stench.
A mesma posição, o mesmo decór, o mesmo fedor.

And now I'm in the same position.
E agora eu estou na mesma posição.

He occupied the same position on the magazines 20 Anos, Ícon and LER.
Ocupou ainda o mesmo cargo nas revistas 20 Anos, Ícon e LER.

Pluto is not in the same position.
Plutão não está na mesma posição.

The same position taken as in the Live Casino's settings(not exceeding 93%);
A mesmo posição tomada como as regras em Casino ao Vivo(não excedendo os 93%);

You see, we are in the same position.
É que estamos na mesma situação.

Logo has the same position as footer text.
O logotipo tem a mesma posição que o texto do rodapé.

Rouaa Daoudi took the same position.
Rouaa Daoudi tomou a mesma posição.

This same position on shared values leads us to support the International Criminal Court.
É essa mesma postura sobre valores partilhados que nos leva a apoiar o Tribunal Penal Internacional.

You're in the same position as we are.
Estão na mesma situação que nós.

No, we are- we are not, Uh, in the same position.
Não, não estamos na mesma situação.

The stones are in the same position as those three planetoids.
As pedras estão nas mesmas posições daqueles três planetóides.

It seems we're all in the same position.
Parece que estamos todos na mesma posição.

Same relative order same position relative to other items.
Mesma ordem relativa a mesma posição em relação a outros itens.

Dying is staying always in the same position.
Morrer é ficar sempre na mesma posição.

If a friend were in the same position, I would tell her to stay.
Se tivesse uma amiga na mesma situação, dizia-lhe que ficasse.

And lo and behold, you're in exactly the same position.
E quem diria? Estás exactamente na mesma situação.

In 2003 he was elected to the same position in the province of Holguin.
Em 2003, foi eleito para o mesmo cargo na província de Holguin.

The association NegaWatt[7]does not have the same position.
A associação NegaWatt[7]não tem a mesma posição.

She's not in the same position today.
Ela não está na mesma posição hoje.

They're not gonna promote you and leave you in the same position.
Não te promoviam e deixavam no mesmo cargo.

He is in exactly the same position as oetzi.
Ele está, exatamente, na mesma posição que Oetzi.

The Council expected Kosovar Albanian leadership to take the same position.
O Conselho manifestou a esperança de que os dirigentes albaneses do Kosovo adoptem idêntica posição.

He was elected to the same position in 2002.
Elegeu-se ao mesmo cargo em 2002.