What is the translation of " SAME WINDOW " in Greek?

• ίδιο παράθυρο

Examples of using Same window in English and their translations into Greek

Same windows.
Τα ίδια παράθυρα.

From the same window.
Από το ίδιο παράθυρο.

Why does the bird keep flying in the same window?
Γιατί το πουλί συνέχεια πετάει στο ίδιο παράθυρο;?

From the same window.
Και από το ίδιο παράθυρο.

Proposed characterization you can read in the same window.
Προτεινόμενη χαρακτηρισμό μπορείτε να διαβάσετε στο ίδιο παράθυρο.

Within the same window.
Μέσα στο ίδιο παράθυρο.

The same window in 2012.
Η ίδια γέφυρα το 2012.

That's the same window.
Είναι το ίδιο παράθυρο.

In the same window, uncheck all the boxes except that of‘cache'.
Στο ίδιο παράθυρο, αποεπιλέξτε όλα τα τετραγωνάκια πλην του«cache».

Through the same window.
Και από το ίδιο παράθυρο.

The same window will appear visually more if the rim make wide.
Το ίδιο παράθυρο θα εμφανιστεί οπτικά περισσότερο αν το χείλος κάνει μεγάλη.

It opens the same window.
Ανοίγει το ίδιο παράθυρο.

This means that after creating a rule in the dialog box, the same operation can trigger the same window.
Αυτό σημαίνει ότι, μετά τη δημιουργία ενός τέτοιου κανόνα στο παράθυρο διαλόγου, η ίδια λειτουργία θα μπορεί να ενεργοποιεί το ίδιο παράθυρο.

I face the same window.
Εµφανίζεται το ίδιο παράθυρο.

How do I ensure that the link will open in the same window?
Πώς μπορώ να είμαι σίγουρος ότι ο σύνδεσμος θα ανοίξει στο ίδιο παράθυρο;?

It's the same window, isn't it?
Είναι το ίδιο παράθυρο, έτσι δεν είναι;?

All links open in same window.
Άνοιγμα συνδέσμου στο ίδιο παράθυρο.

I gazed casually at the same windows and doors at which I would previously had to stare, hawk-like, in case a gunman or bomber should burst out and attack our squad.
Κοίταζα τα ίδια παράθυρα και πόρτες στα οποία προηγουμένως έπρεπε να καρφώνω το βλέμμα μου σαν γεράκι, σε περίπτωση που κάποιος ένοπλος ή τρομοκράτης θα πεταγόταν και θα επιτίθεντο στην ομάδα μας.

You get the same window.
Θα ανοίξει το ίδιο παράθυρο.

It also shows the real race results in the same window.
Δείχνει, επίσης, τα πραγματικά αποτελέσματα αγώνων στο ίδιο παράθυρο.

Came in through the same window, stole a bunch of valuables.
Ο δράστης μπήκε από το ίδιο παράθυρο και έκλεψε τιμαλφή.

Post and Topiclist in same window.
Άνοιγμα συνδέσμου στο ίδιο παράθυρο.

He came through the same window, the same broken lock.
Μπήκε από το ίδιο παράθυρο, την ίδια σπασμένη κλειδαριά.

Open each folder in the same window.
Άνοιγμα κάθε φακέλου στο ίδιο παράθυρο.

Alternatively, to directly open the same window, type optionalfeatures in Run.
Εναλλακτικά, για να ανοίξετε άμεσα το ίδιο παράθυρο, πληκτρολογήστε optionalfeatures στην Εκτέλεση(Run).

PowerPoint combines Print and Preview in the same window.
Το PowerPoint συνδυάζει την εκτύπωση και την προεπισκόπηση στο ίδιο παράθυρο.

It opens the same window.
Εµφανίζεται το ίδιο παράθυρο.

Couldn't they all use the same window?
Δεν μπορούν να μπουν απ'το ίδιο παράθυρο;?

It will open the same window.
Σε κάθε περίπτωση, ανοίγει το ίδιο παράθυρο.

Two people looking at the same window.
Δύο άνθρωποι κοιτάζουν έξω απο το ίδιο παράθυρο.