What is the translation of " SAME WINDOW " in Romanian?

• aceeași fereastră

Examples of using Same window in English and their translations into Romanian

You get the same window.
Veți obține aceeași fereastră.

In the same window you will be notified of new incoming messages.
În aceeași fereastră va fi notificat de mesaje noi primite.

She pushes him out the same window.
Il arunca pe acelasi geam.

It's the same window, isn't it?
E aceeasi fereastră, nu-i asa?

Opens a page in the same window.
Deschide pagina in aceeasi fereastra.

You can access the same window by following the steps, below.
Puteţi accesa aceeaşi fereastră urmând paşii, mai jos.

Why does the bird keep flying in the same window?
De ce pasărea zboară mereu prin aceiaşi fereastră?

Golovin was in that same window of opportunity for Romania.
Golovin era în aceeași fereastră de oportunitate pentru România.

Unsaved file and saved file in the same window.
Fișierul nesalvat și fișierul salvat în aceeași fereastră.

In the same window, you can delete the asset(s) of your choice.
În aceeaşi fereastră, puteţi şterge simbolul sau simbolurile alese de dumneavoastră.

Proposed characterization you can read in the same window.
Caracterizarea propus puteți citi în aceeași fereastră.

In the same window, I checked radio button Create Vhdx virtual hard disk.
În aceeași fereastră, am bifat radio butonul Create Vhdx virtual hard disk.

After that, click the button"Save" in the same window.
După aceea, faceți clic pe butonul„Save“, în aceeași fereastră.

Immediately, in the same window, will notify that the Windows system is activated.
Imediat, tot în aceeași fereastră, ne va notifica că sistemul Windows este activat.

Docs: change plnkr form to open in same window.
Docs: modificați formularul plnkr pentru a deschide în aceeași fereastră.

If in the same window we click on Share with anyone we will get the following options.
Dacă în aceeași fereastră faceți clic pe Partajați cu oricine vom primi următoarele opțiuni.

Looks like Monty was thinking about the same window you were.
Se pare ca Monty a fost gandit la aceeasi fereastra a fost.

In the same window, scroll down and press the Pair button to get your pair code.
În aceeaşi fereastră, defilaţi în jos şi apăsaţi butonul de pereche pentru a obţine codul de pereche.

It also shows the real race results in the same window.
Ea arată, de asemenea, rezultatele reale cursa în aceeași fereastră.

You can also find in that same window the OpenSSH server application, in case you need it.
De asemenea, puteți găsi în aceeași fereastră aplicația server OpenSSH, în caz că aveți nevoie.

Self- when the linked page is opened in the same window;
Self- când pagina accesată prin link se afişează in aceeaşi fereastră;

Each document appears in a new tab in the same window(not a new window) and all of these documents are available with one click.
Fiecare document apare într-o filă nouă în aceeași fereastră(nu o fereastră nouă) și toate aceste documente sunt disponibile cu un singur clic.

And I'm outside his building, You know, looking up at the same window.
Si în fata clădirii lui, uitându-mă la aceeasi fereastră.

Open and create documents in new tabs of same window, rather than in new windows..
Deschideți și creați mai multe documente în file noi ale aceleiași ferestre, decât în ferestre noi.

You can automatically concatenate documents by dropping them on the same window.
Puteți să concatenați automat documentele prin plasarea lor în aceeași fereastră.

Open and create documents in new tabs of same window, rather than in new windows..
Deschideți și creați documente în file noi din aceeași fereastră, mai degrabă decât în ferestre noi.

Split View can show two or more parts of a document for simultaneous editing in the same window.
Split View poate afișa două sau mai multe părți ale unui document pentru editarea simultană în aceeași fereastră.

The glass from the break-in on the night Debbie died is the same window that was smashed on the previous break-in.
Geamul spart în noaptea morţii lui Debbie este acelaşi geam care a fost spart la efracţia anterioară.

CrystalDiffract lets you display multiple diffraction patterns(simulated and real) in the same window.
CrystalDiffract vă permite să afișați mai multe modele de difracție(simulate și reale) în aceeași fereastră.

Links open in the same window with the exception of links to PDF and Word documents, and links to external sites- which open in new windows..
Link-urile se deschid în aceeaşi fereastră cu excepţia link-urilor către documente PDF şi Word, şi link-urile către site-uri externe- care se deschid în ferestre noi.