What is the translation of " SEPARATE CHAPTER " in Greek?

• ξεχωριστό κεφάλαιο
• χωριστό κεφάλαιο
• ειδικό κεφάλαιο
• ιδιαίτερο κεφάλαιο

Examples of using Separate chapter in English and their translations into Greek

This is a separate chapter.
Αποτελεί ένα ξεχωριστό κεφάλαιο.

A separate chapter is devoted to each of the peritoneal organs.
Ένα ξεχωριστό κεφάλαιο αφιερώνεται σε καθένα από τα περιτοναϊκά όργανα.

This is a separate chapter.
Αυτό είναι ένα ξεχωριστό κεφάλαιο.

For this reason it should be briefly described in a separate chapter.
Για το λόγο αυτό θα πρέπει να περιγραφεί εν συντομία σε ένα ξεχωριστό κεφάλαιο.

That is a separate chapter.
Αυτό είναι ένα ξεχωριστό κεφάλαιο.

Instructions on how to accomplish this are given in a separate chapter below.
Οι οδηγίες για το πώς θα επιτευχθεί αυτό δίνεται σε ξεχωριστό κεφάλαιο παρακάτω.

This is a separate chapter as well.
Είναι και αυτό ένα ξεχωριστό κεφάλαιο.

The framework for diseases in a separate chapter.
Αναλύεται η νόσος σε ξεχωριστό κεφάλαιο.

It holds a separate chapter on implementation.
Η έκθεση περιέχει ειδικό κεφάλαιο σχετικά με την εφαρμογή.

It deserves a whole separate chapter.
Μόνη της ένα ολόκληρο ξεχωριστό κεφάλαιο.

George is a separate chapter on the sound of M.O.M.
Ο Γιώργος αποτελεί ένα ξεχωριστό κεφάλαιο για τον ήχο των M.O.M.

Organize the definitions into a separate chapter.
Οργάνωση των ορισμών σε ξεχωριστό κεφάλαιο.

Stewart has a separate chapter about it in his book.
Ο Λόρδος Βύρωνας έχει ξεχωριστό κεφάλαιο στο βιβλίο.

This means that the reviewer should fully appreciate all the work and every separate chapter.
Αυτό σημαίνει ότι ο αξιολογητής θα πρέπει να εκτιμά πλήρως το έργο και κάθε ξεχωριστό κεφάλαιο.

The tiles are also a separate chapter for me.
Οι αναγνώστες είναι για μένα ξεχωριστό κεφάλαιο.

A separate chapter is devoted to the historical frame, in which goldsmithing flourished.
Σε ξεχωριστό κεφάλαιο αναπτύσσεται το ιστορικό πλαίσιο, μέσα στο οποίο αναπτύχθηκε η χρυσοχοϊα της περιόδου.

Technologies in a separate chapter.
Η τεχνολογία ΙΡ εξετάζεται σε ξεχωριστό κεφάλαιο.

There is also a separate chapter dealing with other archaeological sites of Argolis.
Σε ξεχωριστό κεφάλαιο υπάρχουν πληροφορίες και για άλλους αρχαιολογικούς χώρους στην Αργολίδα.

A further change to the Report is the consolidation of the Court's observations on budgetary management into a separate chapter(chapter 2).
Μία άλλη αλλαγή στην παρούσα έκθεση είναι η ενοποίηση των παρατηρήσεων του Συνεδρίου σχετικά με τη δημοσιονομική διαχείριση σε χωριστό κεφάλαιο(κεφάλαιο 2).

They devote a separate chapter to each of the five.
Το βιβλίο αφιερώνει ένα ξεχωριστό κεφάλαιο σε κάθε μια από τις πέντε περιοχές.

The importance of aquaculture is growing steadily both in the World and in the EU, so this sector deserves to receive a separate chapter in both EU fisheries policy and funds.
Η υδατοκαλλιέργεια αποκτά όλο και μεγαλύτερη σημασία και παγκόσμια και στην ΕΕ κι επομένως ο κλάδος αξίζει να έχει χωριστό κεφάλαιο τόσο στην αλιευτική πολιτική όσο και στα ταμεία της ΕΕ.

In a separate chapter, is developed the historical context in which the goldsmith of the period grew.
Σε ξεχωριστό κεφάλαιο αναπτύσσεται το ιστορικό πλαίσιο, μέσα στο οποίο αναπτύχθηκε η χρυσοχοῒα της περιόδου.

That is why we are planning to have a separate chapter on aquaculture in our CFP reform.
Για αυτό σχεδιάζουμε ένα χωριστό κεφάλαιο για την υδατοκαλλιέργεια στη μεταρρύθμιση της ΚΑΠ.

A separate Chapter presents data on the frequency and procedures for maintenance, refueling capacities and used liquids.
Ένα ξεχωριστό Κεφάλαιο παρουσιάζει στοιχεία σχετικά με τη συχνότητα και τις διαδικασίες για τη συντήρηση, τον ανεφοδιασμό ικανότητες και να χρησιμοποιούνται υγρά.

Mirrors are not randomly allocated in a separate chapter- in Feng Shui mirrors are top aides.
Κάτοπτρα δεν κατανέμονται τυχαία σε ένα ξεχωριστό κεφάλαιο- το Feng Shui κάτοπτρα είναι πάνω aides.

In a separate chapter covers self-diagnostic engine management systems and EGR(exhaust gas recirculation) equipped with an electronic FUEL PUMP.
Σε ένα ξεχωριστό κεφάλαιο καλύπτει τα συστήματα διαχείρισης του κινητήρα αυτόματης διάγνωσης και την EGR(ανακυκλοφορία των καυσαερίων), εξοπλισμένο με μια ηλεκτρονική διαιρούμενη αντλία καυσίμου.

As explained in the General Introduction, we do not present a separate chapter for spending outside of MFF headings 1-2 and 4-5.
Όπως διευκρινίζεται στη γενική εισαγωγή, δεν αφιερώνουμε χωριστό κεφάλαιο στις δαπάνες που δεν εμπίπτουν στους τομείς 1 - 2 και 4 - 5 του ΠΔΠ.

A separate chapter is devoted to a brief reference to the threatened invertebrates of the country, and a small text on the importance of protection of habitats in their entirety.
Ένα χωριστό κεφάλαιο περιέχει μια σύντομη αναφορά στα απειλούμενα ασπόνδυλα της χώρας και ένα μικρό κείμενο για τη σημασία που έχει η προστασία ολόκληρων βιοτόπων.

The same thing happened to the Church, which was rendered a separate chapter from that of the Sacraments, despite the fact that it is precisely the Sacraments that make the Church a reality.
Το ίδιο συνέβη και με την Εκκλησία, η οποία απετέλεσε χωριστό κεφάλαιο από το περί Μυστηρίων, παρά το ότι τα Μυστήρια είναι αυτά, που καθιστούν πραγματικότητα την Εκκλησία.

In light of the drawing up of the Charter of Fundamental Rights and the creation of the area of freedom, security and justice, we must incorporate a separate chapter on the protection of the rights of the child.
Ενόψει της σύνταξης της Χάρτας των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, αλλά και της δημιουργίας του Ενιαίου Χώρου Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης, χρειάζεται να συμπεριλάβουμε ένα ειδικό κεφάλαιο για την προστασία των δικαιωμάτων των παιδιών.