Examples of using Separate chapter in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Described in a separate chapter.
A separate chapter deals with the problems of.
Surfing is a separate chapter.
Suplovanie je samostatná kapitola.A separate chapter will be given to an introduction to color theory.
Surfing is a separate chapter.
Medziúvery sú samostatná kapitola.A separate chapter is devoted to the topic of compressed air systems.
Samostatná kapitola je venovaná téme pneumatickej sústavy.These are dealt with in a separate chapter.
Tomu sa venujeme v samostatnej kapitole.It also includes a separate chapter on research and innovation.
The Greek Diaspora is another separate chapter.
Práve grécke ostrovy sú samostatnou kapitolou.See details in a separate chapter. Andaman Islands by bus.
Ako cestovať autobusmi po Andamanských ostrovoch podrobne v samostatnej kapitole.Anyway, this is a topic for a separate chapter.
V každom prípade ide o tému vhodnú na samostatnú kapitolu.A separate chapter in non-woven textiles applications is agriculture.
Samostatnou kapitolou využiteľnosti netkaných textílií je poľnohospodárstvo.Each teaching competency is examined in a separate chapter.
Každá maturitná téma je v samostatnej kapitole.Part of the book is a separate chapter of aquarium plants.
Súčasťou knihy je i samostatná kapitola o akváriových rastlinách.(The color of a cigar are described in a separate chapter).
(Farba cigary sú popísané v samostatnej kapitole).A separate chapter is finding a new balance in relationship to suppliers.
Samostatnou kapitolou je hľadanie novej rovnováhy vo vzťahu s dodávateľmi.Wallpaper borders with various motifs create a separate chapter.
Samostatnou kapitolou sú bordúry s rôznymi motívmi.The Programme would include a separate chapter and budget for Sport activities.
Program bude obsahovať samostatnú kapitolu a rozpočet pre športové činnosti.How to sail from island to island in detail in a separate chapter.
Ako sa plaviť z ostrova na ostrov podrobne v samostatnej kapitole.For greater clarity, list each separate chapter on the new page of work.
Za účelom väčšej prehľadnosti, uvádzať každú samostatnú kapitolu na novej strane práce.The pressure losses of the ducts are discussed in a separate chapter.
Tlakovým stratám potrubného systému sa venujeme v samostatnej kapitole.A separate chapter on this path to the title is the formatting of the final thesis.
Samostatnou kapitolou na tejto ceste za titulom je formátovanie záverečnej práce.Each raw material is devoted a separate chapter divided into parts.
Každej surovine je venovaná samostatná kapitola rozdelená na časti.A separate chapter on the progress and financing of measures under the LEADER approach;
Samostatná kapitola o priebehu a financovaní opatrení podľa koncepcie iniciatívy LEADER;Last but not least Mohegan Sun deserve a separate chapter.
V neposlednom rade je tu Milan Ondrík, ktorý by si zaslúžil aj samostatnú kapitolu.ServiceDesk is a separate chapter that adds Service Management functionality, making an ITSM solution.
ServiceDesk ako samostatná kapitola dopĺňa funkcionalitu o ITSM riešenia.Read how to fly the Andaman Islands on helicopters in a separate chapter here.
Ako lietať po Andamanských ostrovoch helikoptérov podrobne v samostatnej kapitole tu.A separate chapter that deserves your attention is the integration of third-party services.
Samostatnou kapitolou, ktorá si zaslúži vašu pozornosť, je integrácia služieb tretích strán.Each project represents a separate chapter and the opportunity to do things differently and better.
Každý projekt predstavuje samostatnú kapitolu a príležitosť robiť veci inak a lepšie.A separate chapter is made up of separators in recycling waste and recovering secondary raw materials.
Samostatnú kapitolu tvoria separátory pri recyklácii odpadu a získavanie druhotných surovín.
